中西方文化差异短剧_中西方文化差异比较

其他范文 时间:2020-02-28 11:12:31 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

中西方文化差异短剧由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“中西方文化差异比较”。

人物:两个留学生:Tom and Leo,两个中国大学生:Minghao(明灏)and Dongjun(东俊),包子店主:uncle Wang(王叔叔)地点:天津

时间:某一天中午

Scene 1 :飞机场,东俊和明灏在飞机场焦急的等待着…..D :it has already been 12 o 'clock now!(焦急的看手表)M: yes they should have arrived at this moment ,but…(话音被明灏打断)D:oh, look they are over there!(指着出口)

D/T,M/L:nice to meet you!(明灏与汤姆握手,东俊与里欧握手;然后交换再握手)

Nice to meet you,too!D:weclcom to China!T: thank you very much fou yours Gracious reception!L:yes thank you ,but I an little hungry ,when do we …..(手在肚子上来回轻抚)M:oh ,sorry ,I forget it.Ok let’t have some nosh first ,and then we will go to the hotel we have ordered for you to have lunch!(拍一下双手,突然想起来了)D:A sanck bar is just around the airport!T/L:how considerate you are!Scene 2 :东俊和明灏带着Tom,Leo来到王叔叔的狗不理包子店。M:Good noon uncle Wang!W:Good noon ,what are you doing here ? D:we are here to receive two students abroad ,Tom and Leo!They are newer to China!T/L: glard to see you!W: glard to see you!May you have good time in China!L:oh,what’s that?

M:they are goubuli steamed buns,gouzi pays no attention!and they are the characteristic foods I want to show you!T:what? goubuli steamed buns? L:No,no,no,I won’t eat it!It must be unsavoury!(难吃的,没味道的)W:No,they are delicious and popular in Tianjin!D:yes,you have misunderstood the name of it I think!Goubuli means that the baozi shop’owner –gouzi pays no attention to the customers because the busine are so busy!T:really? M:yes!Goubuli is now a time-cherished brand name in Tianjin!T:Ok,I think it would be delicious,Please give me two!L:So do I.W:Ok….,you are fortunate,there are just four steamed buns!L:we are lucky dogs!D: What did you say just now? dog? T: No,no,no.he means that we are so lucky!Today is our Lucky day!D:I see!

W: ok, I will give them to you for free!T:No,we won’t accept that!W:why? L:we are not beggars!(生气)

M:you have misunderstood Uncle Wang, he is just showing his reception to you ,he just wants to give you a gift for your first time!T/L:sorry,Uncle wang!W: never mind ,I hope you will like it!(把包子递给Tom and Leo)

L:yes,it is really delicious!(吃包子)

T: I think I will come here frequently in the future!(大家齐笑)!

Scene3:东俊和明灏带着Tom 和Leo来到天宝国际酒店(Tianbao Internation Hotel)

M:welcom to china ,we ordered some typical foods of China for you!D:yes,I hope you will have a wonderful time in China and get excellent results in the prospective study and research.T:I think we will do well with your help!M:Let’s cheer for present and future(明灏和东俊举杯站起来,紧接着Tom和Leo也举杯站起来)

L:cheers!(明灏和东俊的酒一口喝完了,然而Tom和Leo只是象征性的喝了一点酒)

D:what’s wrong? Doesn’t it tastes well? L:No,no,no.it tastes very well!I like it very much!D: In that case,why don’t you drink up? L/T:so sorry.(Tom和Leo站起来把剩下的酒喝光了,并且做了空杯的动作,然后坐下)

T:we are so sorry.we don’t know your cultures very well ,please forgive us!M:Never mind ,we will introduce them to you

D:these are Typical Chinese foods.(指着桌子上靠近身边的菜)this is West Lake Vinegar Fish,one famous dish of Zhejiang cuisine!This one is Buddha Jumping over the Wall,Fujian cuisine!L:what? Buddha? Where is the buddha?(好奇)

D:No,let me explain it for you!It means that the dish is very delicious that the buddha jumps the wall,abanding the Zhen precent!L:I think it is really delicious ,it smells so good!(闻了一下)

M: Kung Pao Chicken(宫保鸡丁),Sichuan cuisine,and that is Jiangsu cuisine :stewed meatballs with brown sauce(红烧狮子头)!T: What a big meal!I can't wait any more!D:ok help yourself ,now I will introduce some diet culture to you!The host will apportion the best parts of the dishes to the gusts and toast the gusts to show their warmth and hospitality!L:thank you!(明灏站起来给Tom和Leo夹菜,Tom表示谢意)T:Thank you!T:Your warmth and hospitality impre me deeply!I love China so much!(众人笑)

注意事项:

1.熟悉各自角色的对话内容,争取不要讲稿!2.注意说话时的表情以及动作!

3.对于发音不熟悉的单词要多注意一下,对话的时候要自然,可以慢一点但是一定要谈吐清晰!

中西方文化差异

中西方饮食文化差异餐饮产品由于地域特征、气侯环境、风俗习惯等因素的影响,会出现在原料、口味、烹调方法、饮食习惯上的不同程度的差异。正是因为这些差异,餐饮产品具有了强......

中西方文化差异

东西方传统文化的美与丑摘要:随着经济全球化的到来,中西方文化的交流与碰撞日益频繁。在各种中西方跨文化交际的过程中,文化冲突的事例屡见不鲜。因此,我们有必要找出其中深层次......

中西方文化差异演讲稿

中西方文化差异演讲稿随着社会经济的不断发展,中西方经济贸易交流的增多,中西方文化也开始更加剧烈的碰撞、交织。中西方文化的差异成了现代许多专家研究的对象,而在日常生活中......

浅谈中西方文化差异

浅谈中西方文化差异摘 要 文化是一种社会现象,是人们长期创造形成的产物。同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物。确切地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、传统习俗......

中西方婚礼文化差异

中西方婚礼文化差异1.浅谈中西方婚礼的差异中西方婚礼文化简介甜蜜的爱情是人生中必不可少的,每个人都需要爱情的滋养。然而在爱情婚姻观上,中西方却有很大的差异。伴随爱情随......

下载中西方文化差异短剧word格式文档
下载中西方文化差异短剧.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文