小说《喜福会》读后感_喜福会读后感

读后感 时间:2020-02-28 08:15:43 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 读后感】

小说《喜福会》读后感由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“喜福会读后感”。

小说《喜福会》读后感

今天晚上花了两个多小时,把《喜福会》(The Joy Luck Club)这本小说看完了。之所以看这本书,其实只是因为公选课需要读这本书的关系,但是当我读完了之后,发现这本书其实还是很不错的。虽然在公选课的经典书单里面这本书不那么经典,但是我觉得比起其它的书可能这一本反而要更加接地气一点。

这本书里面设定了四对母女,而书中的故事基本上就是围绕着母女之间因为代沟产生的矛盾展开的。这些故事之中有的关于成长,有的关于婚姻,但是我觉得这些故事无疑都围绕着一个关键,那就是女人的幸福。书中的四位母亲,都是成长在战争年代,有的富有有的贫穷,但是都因为机缘巧合有了人生的转折,来到了美国。她们不懂得怎样说一口流利的英文,但是却希望自己的女儿们能够在这里走向成功,获得幸福,不会走母亲们的老路。这种强烈的、带有中国传统色彩的愿望,与从小成长于美国文化的女儿们身上产生了巨大的碰撞。女儿们大都能够理解母亲们的苦心,然而却不能够接受他们母亲的想法。以至于他们都陷入了困境,然而在母亲的帮助下,又再次收获了幸福。

书中给我印象颇为深刻的大概是母亲们的故事。比如说琳达拥有对自己的强烈追求,而用自己的智慧获得了自由;又比如安梅见证母亲的命运而对自己的命运有着强烈的掌控欲望,这种不向命运屈服或者更直接的说不向男人屈服的特质最终遗传到了她的女儿露丝身上。而祖孙三代,也代表了从屈服、觉醒到抗争的三个阶段。比起女儿们的故事,母亲们的故事更加奇异更加特别,也更加发人深思。

然而这本书也并非完美。在我看来,作者采用了分镜头的方法,每一章都可以看做一个简单的故事,而所有的故事又隐隐有一条线索穿行其中可以让它们联系在一起。这样的写法现在渐渐流行了起来,比如说非常热门的《冰与火之歌》。分镜头的写法固然可以让故事不断切换到第一视角,让故事叙述更加方便而真实,但这种方式也造成了读者阅读的困难。尤其是其中有一些事件发生的时间并不明确,导致了故事间的因果也不甚清晰。所以这也可以说是这本书的一点瑕疵。

除此之外,对于我来说,或许还有一点不满意的就是这本书的中译本。这译本给人的感觉过于生硬,感觉译者对中美文化间的差异与相似没有深入了解,翻译技巧也有一定的不足。导致不少语言上的妙处需要注释来点出,损失了原文的趣味。当然,我还是很愿意再读一读这本书的原文或者其他的译本。

小说喜福会读后感(热门18篇)

读后感是对所阅读的文字内容进行个人感受和思考的一种表达形式。要写一篇较为完美的读后感,首先要对所读的书籍内容有一个全面而深入的理解。推荐大家阅读以下读后感范文,希望......

小说喜福会读后感(汇总21篇)

读后感是读完一本书或一篇文章后,对其中所触发的思考、感受和体验进行总结和概括的一种文字表达。写读后感时要注意用自己的语言表达对书中人物形象、情节发展的看法和评价。......

小说喜福会读后感(精选22篇)

阅读让我对故事中的人物产生了深刻的共鸣。写读后感的时候,要注重逻辑性和条理性,确保文章具备良好的结构和流畅的表达。以下是小编为大家收集的读后感范文,仅供参考,希望能给大......

《喜福会》读后感

《喜福会》读后感当品读完一部作品后,大家一定对生活有了新的感悟和看法,记录下来很重要哦,一起来写一篇读后感吧。为了让您不再为写读后感头疼,以下是小编为大家收集的喜福会读......

《喜福会》读后感

【导语】刀豆文库的会员“andyc”为你整理了“《喜福会》读后感”范文,希望对你的学习、工作有参考借鉴作用。《喜福会》读后感1生活就是一部很长的故事,有喜,有怒,也有离合,却没......

下载小说《喜福会》读后感word格式文档
下载小说《喜福会》读后感.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文