学术英语人文类第六单元A课文翻译由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“学术英语翻译第六单元”。
从远古时期开始，中国就以其历史意识闻名，并且中国人和他们的社会一直浸润在历史之下。早在公元前841年，中国就已经有了被记载的历史。从那以后，中国人就能“思古而观今”，借鉴过去的观念去判断和塑造现在，同时依据当下的观念去评判历史。
这种评判是十分严肃的，寻求历史的真相一直都是中国史官们的一股强烈热情，强烈到他们中有一些人为了记录自己信仰的真实不惜牺牲生命反抗来自统治者的压力。例如，在公元前548年（鲁国襄公当政的第25年）发生的“崔抒弑君”。一位太史公如实记载了这件事，崔杼大怒，处死了太史。太史的两个弟弟太史仲和太史叔也如实记载，都被崔杼杀了。太史第三个弟弟太史季也不愿屈服，这时，崔抒只能放弃了修改和抹掉历史的想法。中国史官的确是良心的化身，并能这样奉献自己的生命去记载和保留真相。
这就是在传统中国史官的话会被严肃对待的原因。“褒见一字，贵逾轩冕，贬在片言，诛深斧钺”，文学批评家刘勰在《文心雕龙》中这样断言。
中国思维围绕着历史展开，并以历史为中心。在中国，作为人就要有历史思维。中国人认为，人之所以为人是因为我们的所想所做都是按照历史来的。因此，要理解中国文化和中国文化的独特之处，理解历史是什么和如何运用历史思维都是十分重要的。
在中国思维中，历史描述了当我们在这个世界中从事各种生产生活活动时，是如何意识到自身存在于时间流逝之中的。由于这种“流逝”具有自己的方向，意识到处于时间之中就意味着有方向感。这种关于时间流动的方向从过去到现在直至未来，我们的生产生活也能清楚地遵循这个从过去到现在直至未来的明确的方向。
这样一个确定的方向给了我们对生活的预期和目标。中国人对时间观念尤为敏感。有这种时间观念是为了有目的地生活。孔子临时间长河之滨，咏叹道“逝者如斯夫，不舍昼夜”。与之相反，失去了对于时间的方向感就会被生活所放逐，感觉到无所适从，和在这个世界上难以言说的孤独和失落。唐代的陈子昂作词说“前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下”。
在中国传统中，历史观犹如生活的经线和纬线，并且是如何使社会稳定繁荣如何治理社会和进行政治运作的重要指针。具体来说，每次朝代的更替都伴随着大量的流血事件，人们会从历史角度对新政权的合法性提出质疑。“为什么秦朝失去天下而汉朝得到天下？”在汉朝之初引发了热烈的讨论。与此同时，在这种合法性之上对秦失天下汉得天下的具体原因做分析，朝堂内外的人们对新政权如何有效的治理天下的具体措施展开了讨论。
在所有的讨论和商议中，历史作为一个重要的风向标给人们提供了具体的指导。历史证明了汉朝推翻秦朝的合理性，给新建立的汉朝管理者提供了方向：以“仁治”巩固其合法性。历史同样给统治者以警示，让他们坚守自己的誓言和承诺，加强有效管理。自唐以来，这种监督和警醒统治者的历史性任务就落在了纪录皇帝起居的史官的笔上。史官们以坚定的信念和一丝不苟的态度来记录统治者的每日起居言行，他们避开皇帝的耳目，从不动摇自己的职责，坚定如实地记载历史，甚至为了履行这种职责牺牲自己的性命。中国人就是这样投身于历史之中的。
简而言之，我们可以明确地说在中国，社会，人，文化，政治它们构成了历史，接触中国人和他们的文化就是在接触历史。中国人的历史养成了构成了中国人的品味和氛围——事实上，中国的存在就在于其历史。中国的人，政治，文化就是它的历史。中国正是那种我们可以彻彻底底看到人如何成为历史人的地方。“历史人”是指中国人既塑造历史又被历史所塑造，正如那些织出了历史纵横交错网络的蜘蛛一般。中国人强烈的历史意识主要体现在了钱穆的作品中，他深信如果人要零碎地研究历史信息只会错失历史学的精髓。这就是历史知识和真实生活的基本关系，是关于我们的文明是如何改变和发展和发生的知识。
U8A 1在过去的30年里，作为一个专业的大提琴演奏家，我花了相当于整整20年时间在路上执行和学习音乐传统和文化。我的旅行使我相信在我们的全球化的世界中，文化传统来自于一个身......
学术英语课文9翻译学术英语的课文很难翻译吗？小编帮你解决，下面就由小编为大家整理学术英语课文9翻译，欢迎大家查看!Module 9 Cartoon storiesUnit 1 We need someone like Sup......
刀豆文库小编为你整合推荐6篇学术英语课文9翻译，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
对氯仿蒸发残渣是未来获得的结晶的混合溶剂法。溶解在少量的热苯（约2至4毫升），并添加刚够highboiling（60'C至90'C）石油醚（或ligroin）转多云微弱的解决方案。另外，丙酮，可用于简单的......
学术综合英语2课文翻译导语：1.各种各样的证据表明：即使女性和男性说话方式相同，人们对他们的看法还是不同。这种倾向导致有关...他这样说是彬彬有礼，她这样说是低微无能黛博拉·......
