第1篇：韦应物《夕次盱眙县》赏析
韦应物《夕次盱眙县》赏析
《夕次盱眙县》
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
注解
１、落帆：卸帆。
２、人归句：意谓日落城暗，人也回到休息处所去了。
３、芦洲：芦苇丛生的水泽。４、秦：今陕西一带。
译文
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的'波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色苍黑。
山昏城暗人们都回家安憩，月照芦洲雁群也落下栖息。
夜晚孤独我不禁想起长安，听到岸上钟声我怎能入睡？
赏析
这是一首写楫旅**，泊岸停宿，客居不眠，顿生乡思的诗。诗的前四句为第一段，是写傍晚因路途**，不得不停舫孤驿。后四句为第二段，是写人雁归宿、夜幕降临，自夜到晓不能入眠而生乡思客愁。全诗富有生活气息，侃侃诉说，淡淡抒情，看是写景，景中寓情，情由景生，景令动情。读来颇为动人。
要记住这篇文章哦：夕次盱眙县(韦应物)，如果喜欢，可以经常来找我，我是你的“秀秀姐”。
第2篇：韦应物《夕次盱眙县》
韦应物《夕次盱眙县》
韦应物《夕次盱眙县》全诗富有生活气息，侃侃诉说，淡淡抒情，看是写景，景中寓情，情由景生，景令动情。读来颇为动人。
《夕次盱眙县》
作者：韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
【注解】：
1.次：停泊。
2.盱眙(xū yí)：今属江苏，地处淮水南岸。
3.逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
4.舫：船。
5.临：靠近。
6.驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
7.“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。
8.芦洲：芦苇丛生的水洲。
9.秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
10.客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。
【韵译】：
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的`夜色苍黑。
山昏城暗人们都回家安憩，月照芦洲雁群也落下栖息。
夜晚孤独我不禁想起长安，听到岸上钟声我怎能入睡?
【评析】：
这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇**而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。夕次盱眙县与马致远的《天净沙 秋思》是否有异曲同工之处韦应物是唐代花间派的代表人物，其诗风委婉含蓄，多借物抒情。在《夕次盱眙县》这首诗中，诗人运用很多意境。如“浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。“在这一点上与马致远之作如出一辙。但诗与曲的风格和韵味不同，因此作者在行文上也有限制。
在两诗的表意上，可以说有异曲同工之效。
拓展阅读：东郊·韦应物
《东郊》
作者：韦应物
吏舍跼终年，出郊旷清曙。
杨柳散和风，青山澹吾虑。
依丛适自憩，缘涧还复去。
微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
终罢斯结庐，慕陶直可庶。
【注解】：
①跼(jú)：拘束。
②旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。
③澹吾虑：澹，澄净。虑，思绪。
④依丛适自憩：丛，树林。憩，休息。
⑤缘涧还复去：缘，沿着。涧，山沟。还复去，徘徊往来。
⑥霭：迷蒙貌。
⑦乐幽心屡止，遵事迹犹遽：意谓自己颇爱这地方的幽静，想住下来，却又几次终止，就因公事在身，形迹上还是显得很匆忙。
⑧终罢斯结庐，慕陶直可庶：意谓终当辞官在此筑室，平生敬慕陶潜的愿望，到这时就可以接近了。慕陶，指归隐。直，或作真，就。庶，庶几，差不多。
【韵译】：
整年拘束官署之中实在烦闷，清晨出去郊游顿觉精神欢愉。
嫩绿的杨柳伴随着春风荡漾，苍翠的山峰淡化了我的思虑。
靠着灌木丛自由自在地憩息，沿着涧流旁任凭意愿地徘徊。
芳香的原野落着迷蒙的细雨，宁静的大地到处是春鸠鸣啼。
本爱长处清幽屡次不得如愿，只因公务缠身行迹十分匆促。
终有一日罢官归隐在此结庐，羡慕陶潜差不多能得到乐趣。
【评析】：
这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务，因而案牍劳形。次写诗人走出官衙，春日郊游，呼吸到郊外清新的空气而心旷神怡，快乐无限。再写归隐不遂，越发慕陶，想到要在此结庐长住，表现出对官场生活的厌倦和对大自然的热爱。诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青山澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。作者晚年对陶渊明极为向往，不但做诗效陶体，而且在生活上也慕陶，等陶。
第3篇：夕次盱眙县 韦应物
夕次盱眙县 韦应物
韦应物的《夕次盱眙县》富有生活气息，侃侃诉说，淡淡抒情。
《夕次盱眙县》
作者：韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
【注解】：
1.次：停泊。
2.盱眙(xū yí)：今属江苏，地处淮水南岸。
3.逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
4.舫：船。
5.临：靠近。
6.驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
7.“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。
8.芦洲：芦苇丛生的水洲。
9.秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
10.客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。
【韵译】：
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色苍黑。
山昏城暗人们都回家安憩，月照芦洲雁群也落下栖
第4篇：《夕次盱眙县》韦应物
《夕次盱眙县》韦应物
引导语：《夕次盱眙县》是唐代诗人韦应物的作品。这是一首写羁旅**，泊岸停宿，客居不眠，顿生乡思的诗。全诗如下：
《夕次盱眙县》
韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
【注释】
⑴次：停泊。盱眙(xūyí)：今属江苏，地处淮水南岸。
⑵逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
⑶舫：船。临：靠近。驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑷浩浩：盛大的样子。
⑸冥冥：昏暗，昏昧。
⑹“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。
⑺芦洲：芦苇丛生的水泽。
⑻秦关：指长安。秦：今陕西的别称，因战国时为秦地而得名。
⑼客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。
【翻译】
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。大风突起江上的波浪浩荡
第5篇：韦应物 夕次盱眙县
韦应物 夕次盱眙县
韦应物的夕次盱眙县富有生活气息，侃侃诉说，淡淡抒情，看是写景，景中寓情，情由景生，景令动情。读来颇为动人。
《夕次盱眙县》
作者：韦应物
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
【注解】：
1.次：停泊。
2.盱眙(xū yí)：今属江苏，地处淮水南岸。
3.逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。
4.舫：船。
5.临：靠近。
6.驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
7.“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。
8.芦洲：芦苇丛生的水洲。
9.秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
10.客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。
【韵译】：
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色
