第1篇：建中靖国元文言文阅读
建中靖国元文言文阅读
建中靖国元年，坡自儋北①归，居阳羡。阳羡士人邵民瞻，从学于坡。坡亦喜其人。
邵为坡买一宅，坡倾囊仅能偿之，后择吉日入新第。夜与邵步月，偶至村落，闻妇人哭声极哀。坡听之，曰：“异哉，何其悲也！岂有大难割之爱，触于其心欤？吾将问之。”遂推扉而入，则一老妪，见坡，泣自若。坡问其故，妪曰：“吾家有一居，相传百年，保守不敢动，以至于我。而吾子不肖，遂举以售诸人。吾今日迁徙来此，百年旧居，一旦诀别，宁不痛心！此吾所以泣也。”坡亦为之怆然。问其故居所在，则坡倾囊所得者也。坡因再三慰抚，徐谓之曰：“妪之故居乃吾所售也不必深悲，今当以是屋还妪。”即命取屋券②，对妪焚之。呼其子，命翌日迎母还旧第，竟不索其直。
坡自是遂回毗陵③，不复买宅，而借塘桥孙氏居暂憩焉。
（选自《梁溪漫志》④）
【注】：①儋北：地名，在海南省。②屋券：房契。③毗陵：地名，现常州一带。④《梁溪漫志》：宋代学者费衮所著。全书共有一百六十余篇，内容记述了宋代政事典章，考证史传，评论诗文，间及名人传闻轶事。
【小题1】给文中画线句子划分节奏。（划两处）（2分）
妪之故居乃吾所售也不必深悲
【小题2】下列句中加线词语意义相同的一组是（）（2分）A．居阳羡以其境过清，不可久居B．坡问其故两狼之并驱如故C．（坡）徐谓之曰徐喷以烟D．竟不索其直岂直五百里哉【小题3】用现代汉语翻译下列句子。（4分）
（1）百年旧居，一旦诀别，宁不痛心！
（2）即命取屋券，对妪焚之。
【小题4】根据选文回答。（5分）
（1）给这个短文加一个标题：（1分）
（2）短文中的“坡”指，短文表现了他什么品质（2分）
（3）短文的结尾交待了坡不复买宅，借居暂憩，由此你会联想到杜甫的诗句“，。”（2分）
答案
【小题1】（2分）妪之故居/ 乃吾所售也/ 不必深悲
【小题2】（2分）C
【小题3】（4分）（1）上百年的老房子，一下子失去，怎么能不心痛呢？
（2）于是让人取来房契，当着老妇人的面（把房契）烧了。
【小题4】（5分）（1）苏东坡焚房契（东坡还宅）（（2）；苏轼。豁达大度，为人慷慨，懂得理解同情他人。（3）安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜（或者：何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！）
解析试题分析：
【小题1】将句子先大到翻译一下，了解其意，分析出结构层次，在需要停顿的'地方划分节奏即可。
【小题2】根据句意判断字义，C项中“除”都是“渐渐”的意思。
【小题3】把难解字先弄清楚，疏通句子，翻译成句。
【小题4】根据每小题的要求在文中寻找相关的文字信息点，依据相关情节概括人物形象，根据文意联想诗句。
第2篇：建中靖国元年文言文阅读答案
建中靖国元年文言文阅读答案
阅读文言文，回答问题。（13分）
建中靖国元年，坡自儋北①归，居阳羡。阳羡士人邵民瞻，从学于坡。坡亦喜其人。
邵为坡买一宅，坡倾囊仅能偿之，后择吉日入新第。夜与邵步月，偶至村落，闻妇人哭声极哀。坡听之，曰：异哉，何其悲也！岂有大难割之爱，触于其心欤？吾将问之。遂推扉而入，则一老妪，见坡，泣自若。坡问其故，妪曰：吾家有一居，相传百年，保守不敢动，以至于我。而吾子不肖，遂举以售诸人。吾今日迁徙来此，百年旧居，一旦诀别，宁不痛心！此吾所以泣也。坡亦为之怆然。问其故居所在，则坡倾囊所得者也。坡因再三慰抚，徐谓之曰：妪之故居乃吾所售也不必深悲，今当以是屋还妪。即命取屋券②，对妪焚之。呼其子，命翌日迎母还旧第，竟不索其直。
坡自是遂回毗陵③，不复买宅，而借塘桥孙氏居暂憩焉。
（选自《梁溪漫志》④）
【注】：①儋北：地名，在海南省。②屋券：房契。③毗陵：地名，现常州一带。④《梁溪漫志》：宋代学者费衮所著。全书共有一百六十余篇，内容记述了宋代政事典章，考证史传，评论诗文，间及名人传闻轶事。
10．给文中画线句子划分节奏。（划两处）（2分）
妪 之 故 居 乃 吾 所 售 也 不 必 深 悲
11．下列句中加点词语意义相同的一组是（ ）（2分）
A．居阳羡 以其境过清，不可久居
B．坡问其故 两狼之并驱如故
C．（坡）徐谓之曰 徐喷以烟
D．竟不索其直 岂直五百里哉
12．用现代汉语翻译下列句子。（4分）
（1）百年旧居，一旦诀别，宁不痛心！
（2）即命取屋券，对妪焚之。
13．根据选文回答。（5分）
（1）给这个短文加一个标题： （1分）
（2）短文中的坡指 ，短文表现了他什么品质 （2分）
（3）短文的结尾交待了坡不复买宅，借居暂憩，由此你会联想到杜甫的诗句 ， 。（2分）
参考答案：
10．（2分）妪之故居/ 乃吾所售也/ 不必深悲
11.（2分）C
12.（4分）（1）上百年的.老房子，一下子失去，怎么能不心痛呢？
（2）于是让人取来房契，当着老妇人的面（把房契）烧了。
13.（5分）（1）苏东坡焚房契（东坡还宅）（（2）；苏轼。豁达大度，为人慷慨，懂得理解同情他人。（3）安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜（或者：何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！）
译文：
建中靖国元年，苏轼从儋州（今海南儋州）回来，居住在阳羡（今江苏宜兴）。。士人邵民瞻（人名），从东坡那里学习。东坡也喜欢这个人。
邵民瞻为他买了一座房子，东坡掏光所有积蓄，也只能勉强应付而已。后来（苏轼）选了一个好日子搬入新居。有一次，与邵民瞻月下散步，偶然到达一个村落，听到有（一个）妇人哭得很哀伤，东坡听后说：奇怪了，这妇人为什么哭得那么悲伤呢？难道有甚么非常难以割舍的事令她这么伤心吗？我要问一问她。于是推门进去，一个老妇人见到东坡，依然自顾自哭泣。东坡问她（哭泣的）原因，老妇人说：我有一间房子，已家传百年，但是我儿子没出息，（把它）卖给别人了。我今天搬到这里，上百年的老房子，一下子失去，怎么能不心痛呢？这就是我痛哭的原因。 （于是东坡）问她原来的房子在什么地方，竟然是东坡买的那座房子。东坡再三地安慰她，说：你的老房子是我买的，不要太过悲伤，现在我就把它还给你。于是让人取来房契，当着老妇人的面（把房契）烧了，（并且）叫老妇人的儿子过来，命令他第二天把母亲接回老房子，最终也没有索要（买房子的）钱。
东坡从此就回到常州去了，不再购置宅院，而是借塘桥孙家的居所暂时做休憩之用。
第3篇：元结文言文阅读答案
元结文言文阅读答案
元结受道家影响，作品杂有消极退守的成分。下面我们来看看元结文言文阅读答案，欢迎阅读借鉴。
元结，后魏常山王遵十五代孙。结少不羁，十七乃折节向学，事元德秀。天宝十二载举进士，礼部侍郎阳浚见其文，曰：“一第慁①子耳，有司得子是赖！”果擢上第。复举制科。会天下乱，沉浮人间。国子司业苏源明见肃宗，问天下士，荐结可用。时史思明攻河阳，帝将幸河东，召结诣京师，问所欲言。结自以始见轩陛，拘忌讳，恐言不悉情，乃上《时议》三篇。帝悦曰：“卿能破朕忧。”擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，为山南西道节度参谋。募义士于唐、邓、汝、蔡，降剧贼五千，瘗战死露胔于泌南，名曰哀丘。
史思明乱，帝将亲征，结建言：“贼锐不可与争，宜折以谋。”帝善之，因命发宛、叶军挫贼南锋，结屯泌阳守险，全十五城。以讨贼功迁监察御史里行
第4篇：张元传文言文翻译
张元传文言文翻译
文言文是语文考试的一道基本的题型，它需要学生对于古文有一定的了解。接下来小编搜集了张元传文言文翻译，仅供大家参考。
张元传
张元性谦谨，有孝行，微涉经史，然精修释典。年六岁，其祖以其夏中热甚，欲将元就井浴。元固不肯从。谓其贪戏，乃以杖击其头曰：“汝何为不肯浴？”元对曰：“衣以盖形，为覆其亵。元不能亵露其体于白日之下。”祖异而舍之。
南邻有二杏树，杏熟多落元园中。诸小儿竞取而食之。元所得者，送还其主。树陌有狗子为人所弃者，元即收而养之。其叔父怒 曰：“何用此为！”将欲更弃之。元对曰：“有生之类，莫不重其性命。若天生天杀，自然之理。今为人所弃而死，非其道也。若见而不收养，无仁心也。是以收而养之。”叔父感其言，遂许焉。未几，乃有狗母衔一死兔置元前而去。
及元年十六，其祖丧明三年。元恒忧泣，昼
