《三月曲水宴得尊字》翻译赏析

精品范文 时间:2022-10-23 11:43:11 收藏本文下载本文

第1篇:《三月曲水宴得尊字》翻译赏析

《三月曲水宴得尊字》翻译赏析

《三月曲水宴得尊字》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:

风烟彭泽里,山水仲长园。

由来弃铜墨,本自重琴尊。

高情邈不嗣,雅道今复存。

有美光时彦,养德坐山樊。

门开芳杜径,室距桃花源。

公子黄金勒,仙人紫气轩。

长怀去城市,高咏狎兰荪。

连沙飞白鹭,孤屿啸玄猿。

日影岩前落,云花江上翻。

兴阑车马散,林塘夕鸟喧。

【鉴赏】

初唐士人自觉地认为短暂休沐的宴赏生活是继承了晋宋以来的山水文化传统的。卢照邻在这首诗中说:“风烟彭泽里,山水仲长园。……门开芳杜径,室距桃花源。”明白地宣称自己这一代士人继承了陶渊明所代表的`传统。诗人声称,陶渊明弃铜墨、重琴樽的高情久无嗣响,直到他们这一代手中才又重续了这一雅道。

这首诗中有“雅道今复存”的句子,这是不足为奇的。与唐太宗《帝京篇》中相似的诗句一样,这是对对立诗论的屈服,而不是对诗歌风格的严肃评论,在这里被改变为对主人和诗友的附加赞扬。

第2篇:卢照邻唐诗《三月曲水宴得尊字》

卢照邻唐诗《三月曲水宴得尊字》

卢照邻在这首诗中说:“风烟彭泽里,山水仲长园。……门开芳杜径,室距桃花源。”明白地宣称自己这一代士人继承了陶渊明所代表的传统。以下是小编分享的卢照邻唐诗《三月曲水宴得尊字》,欢迎大家阅读!

《三月曲水宴得尊字》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:

风烟彭泽里,山水仲长园。

由来弃铜墨,本自重琴尊。

高情邈不嗣,雅道今复存。

有美光时彦,养德坐山樊。

门开芳杜径,室距桃花源。

公子黄金勒,仙人紫气轩。

长怀去城市,高咏狎兰荪。

连沙飞白鹭,孤屿啸玄猿。

日影岩前落,云花江上翻。

兴阑车马散,林塘夕鸟喧。

【鉴赏】

初唐士人自觉地认为短暂休沐的'宴赏生活是继承了晋宋以来的山水文化传统的。卢照邻在这首诗中说:“风烟彭泽里,山水仲长园。……门开芳杜径,室距桃花源。”明白地宣称自己这一代士人继承了陶渊明所代表的传统。诗人声称,陶渊明弃铜墨、重琴樽的高情久无嗣响,直到他们这一代手中才又重续了这一雅道。

这首诗中有“雅道今复存”的句子,这是不足为奇的。与唐太宗《帝京篇》中相似的诗句一样,这是对对立诗论的屈服,而不是对诗歌风格的严肃评论,在这里被改变为对主人和诗友的附加赞扬。

第3篇:三月曲水宴得烟字古诗原文

三月曲水宴得烟字古诗原文

《三月曲水宴得烟字》原文

彭泽官初去,河阳赋始传。田园归旧国,诗酒间长筵。

列室窥丹洞,分楼瞰紫烟。萦回亘津渡,出没控郊鄽。

凤琴调上客,龙辔俨群仙。松石偏宜古,藤萝不记年。

重檐交密树,复磴拥危泉。抗石晞南岭,乘沙眇北川。

傅岩来筑处,磻溪入钓前。日斜真趣远,幽思梦凉蝉。

《三月曲水宴得烟字》作者简介

王勃(649或650~675或676)唐代诗人,字子安,绛州龙门(今山西河津)人。王勃的祖父王通是隋末著名学者,号文中子。父亲王福畴历任太常博士、雍州司功等职。 王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名,并称“王杨卢骆”,亦称“初唐四杰”。勃才华早露,未成年即被司刑太常伯刘祥道赞为神童,向朝廷表荐,对策高第,授朝散郎。乾封初(666)为沛王李贤征为王府侍读,两年后,因戏为《檄英王鸡》文,

未完,继续阅读 >

第4篇:三月曲水宴得尊字,三月曲水宴得尊字卢照邻,三月曲水宴得尊字的意思,三月曲

三月曲水宴得尊字,三月曲水宴得尊字卢照邻,三月曲水宴得尊字的意思,三月曲(精选7篇)由网友 “chenzongjin” 投稿提供,下面是小编整理过的三月曲水宴得尊字,三月曲水宴得尊字卢照邻,三月曲水宴得尊字的意思,三月曲,欢迎阅读分享,希望对大家有所帮助。

篇1:卢照邻唐诗《三月曲水宴得尊字》

卢照邻唐诗《三月曲水宴得尊字》

《三月曲水宴得尊字》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下:

风烟彭泽里,山水仲长园。

由来弃铜墨,本自重琴尊。

高情邈不嗣,雅道今复存。

有美光时彦,养德坐山樊。

门开芳杜径,室距桃花源。

公子黄金勒,仙人紫气轩。

长怀去城市,高咏狎兰荪。

连沙飞白鹭,孤屿啸玄猿。

日影岩前落,云花江上翻。

兴阑车马散,林塘夕鸟喧。

【鉴赏】

初唐士人自觉地认为短暂休沐的宴赏生活是继承了晋宋以来的山水文化传统的。卢照

未完,继续阅读 >

第5篇:三月曲水宴得烟字,三月曲水宴得烟字王勃,三月曲水宴得烟字的意思,三月曲水

三月曲水宴得烟字,三月曲水宴得烟字王勃,三月曲水宴得烟字的意思,三月曲水(推荐5篇)由网友 “杨养羊” 投稿提供,这次小编在这里给大家整理过的三月曲水宴得烟字,三月曲水宴得烟字王勃,三月曲水宴得烟字的意思,三月曲水,供大家阅读参考。

篇1:三月曲水宴得烟字古诗原文

彭泽官初去,河阳赋始传。田园归旧国,诗酒间长筵。

列室窥丹洞,分楼瞰紫烟。萦回亘津渡,出没控郊鄽。

凤琴调上客,龙辔俨群仙。松石偏宜古,藤萝不记年。

重檐交密树,复磴拥危泉。抗石晞南岭,乘沙眇北川。

傅岩来筑处,磻溪入钓前。日斜真趣远,幽思梦凉蝉。

《三月曲水宴得烟字》作者简介

王勃(649或650~675或676)唐代诗人,字子安,绛州龙门(今山西河津)人。王勃的祖父王通是隋末著名学者,号文中子。父亲王福畴历任太常博士、雍州司功等职。  王勃与杨炯、

未完,继续阅读 >

第6篇:王勃的诗:三月曲水宴得烟字(原文鉴赏)

王勃的诗:三月曲水宴得烟字(原文鉴赏)

《三月曲水宴得烟字》作品介绍

《三月曲水宴得烟字》的作者是王勃,被选入《全唐诗》的第56卷。

《三月曲水宴得烟字》原文

三月曲水宴得烟字

作者:唐·王勃

彭泽官初去,河阳赋始传。

田园归旧国,诗酒间长筵。

列室窥丹洞,分楼瞰紫烟。

萦回亘津渡,出没控郊鄽。

凤琴调上客,龙辔俨群仙。

松石偏宜古,藤萝不记年。

重檐交密树,复磴拥危泉。

抗石晞南岭,乘沙眇北川。

傅岩来筑处,磻谿入钓前。

日斜真趣远,幽思梦凉蝉。

《三月曲水宴得烟字》注释

①河阳赋:指潘岳《闲居赋》。岳曾为河阳县令,故称。

②“田园”句:陶渊明《归去来兮辞》:“田园将芜胡不归?”

③旧国:故乡。

④丹洞:指道观。

⑤紫烟:郭璞《游仙诗》:“赤松临上游,驾鸿乘紫烟。”

⑥萦回:曲折回旋。

⑦亘:连接。

⑧郊鄽:市郊。

⑨凤琴:琴的'美称。赵飞

未完,继续阅读 >

下载《三月曲水宴得尊字》翻译赏析word格式文档
下载《三月曲水宴得尊字》翻译赏析.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题
热门文章
点击下载本文