第1篇:翻译句子
“武英玄”为你分享8篇“翻译句子”,经本站小编整理后发布,但愿对你的工作、学习、生活带来方便。
篇1:经典句子翻译
经典句子翻译79句
第1条 The secret is the things that are doomed to be unable to share.
第2条 The clouds covered the moon, trace the vast, not so lonely.
第3条 If love is just passing by, why should I go there.
第4条 An injustice is called an injustice, and the cry to the smile is the pain.
第5条 受伤的时候,偶尔一次让我听听你呼吸。
第6条 Recollection of once, everything is just entanglements and tragedies.
第7条 You make my life love, love, and tears.
第8条 The man who knows knows how to give up, and the true man knows how to sacrifice.
第9条 A feeling of sadness to wash blood, V. two vast silent moon.
第10条 Fenghua is a flow of sand, old age is a period of time.
第11条 A dreamer should be able to embrace him when he wakes.
第12条 Meet a storm is on the leading edge of scattered, floating in the air where.
第13条 该坚持的时候,却放开了你的`手。
第14条 就像醉了一样,连呼吸都遗忘。
第15条 Sorrow is not full, heart is disorderly; to be drunk is not to complain of wine.
第16条 Occasionally, let me listen to your breath when you are injured.
第17条 这个夏天放假后,我们就没有开学了。
第18条 Use my three kinds of fireworks to change your first life.
第19条 Like drunk, even the breath is forgotten.
第20条 There are no people for your collection.
第21条 路过的风景、有没有人为你好好收藏。
第22条 Standing in a corner of the world, watching the sunrise and sunset.
第23条 If I want to rise and leave, the shadow falls to the earth.
第24条 走完同一条街,回到两个世界。
第25条 Long summer passed away. The early autumn between the mountains was quietly involved.
第26条 Like the stars of night, for whom the Luli midnight.
第27条 原来,思念时,连呼吸也会心痛。
第28条 The end is who makes the string break, the flower falls on the shoulder, and the trance is blurred.
第29条 用我三生烟火,换你一世迷离。
第30条 I can’t breathe you until the last second.
第31条 钟表,可以回到起点,却已不是昨天。
第32条 我需要他,正如我需要呼吸空气。
第33条 夜微凉、灯微暗、暧昧散尽、笙歌婉转。
第34条 举杯独醉,饮罢飞雪,茫然又一年岁。
第35条 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
第36条 Who will smoke the smoke scattered, scattered and cross the stumble.
第37条 早上好,我把清晨的第一缕阳光送给你。
第38条 我和西藏之间,只隔着一张火车票!
第39条 风华是一指流砂,苍老是一段年华。
第40条 A season of flowers, a fragrant, a season of sadness, hurt the pillow.
第41条 Go through the same street and go back to the two world.
第42条 To learn to live, can we have the strength to continue to dream.
第43条 Jiangnan style, Tianshui Chengbi, days to teach aspiration and body violation.
第44条 The Strip long, fireworks fan, you stay back to see.
第45条 Good morning, I give you the first sunshine in the morning.
第46条 Who should have the robbery who has become the idea of who.
第47条 I know, you’re in a place, breathing, laughing.
第48条 使人成熟的是经历,而不是岁月。
第49条 短亭短,红尘辗,我把萧再叹。
第50条 这里的风景美不胜收,真让人流连忘返。
第51条 We can’t dream again, though it is so beautiful.
第52条 There is a taste of you in the air, and the sweetness is full of the whole atrium.
第53条 牵着我的手,闭着眼睛走你也不会迷路。
第54条 蓄起亘古的情丝,揉碎殷红的相思。
第55条 苍茫大地一剑尽挽破,何处繁华笙歌落。
第56条 生生的两端,我们彼此站成了岸。
第57条 Who pallor my waiting, irony my persistence.
第58条 我知道,你在一个地方,在呼吸,在笑。
第59条 You must remember that the red sandalwood has not gone out, and I have not gone.
第60条 You are my that tooth pain is not a disease but.
第61条 Take my hand, close your eyes and you will not get lost.
第62条 Only step by step, the road has no return, the frost is full.
第63条 做梦梦到的人,醒了就应该能抱到他。
第64条 人总是会老的,希望到时你仍在我身边。
第65条 我不说,你不懂,这便是距离。
第66条 我们看得到繁华,却摸不到回忆。
第67条 The love song is about the wind and moon, but it’s not about you and me.
第68条 I’m afraid to dream, but I don’t hate the feeling in my dream.
第69条 一个人孤单地降落,拥挤得只剩下寂寞。
第70条 A fleeting dream song watch fireworks cracked water moon.
第71条 I do not say, you do not understand, this is the distance.
第72条 细细碎碎开了一地的小白花,是满天星。
第73条 我们不能再做梦了,尽管它是如此美好。
第74条 I am waiting for life, not for the moment you ningmou.
第75条 一朝春去红颜老,花落人亡两不知。
第76条 谁应了谁的劫谁又变成了谁的执念。
第77条 所谓秘密,是那些注定无法分享的事情。
第78条 你使得我的生活有情有爱,还有泪。
第79条 Storage on ancient love, from the Acacia red.
篇2:经典句子翻译
经典句子翻译23条
1、Where there is life, there is hope.
有生命必有希望。
2、Well begun,half done.
好的开始是成功的一半
3、To teach a fish how to swim.
孔子面前卖文章。
4、When a cigar falls in love with a match,it’s destined to be hurt.
有些爱从一开始就注定会受伤。
5、The shortest answer is doing.
最简短的回答就是行动。
6、The grass is greener on the other side of the fence.
隔岸风景好;邻家芳草绿。 周立波语录
7、the early bird catches the worm
早到的`鸟儿有虫吃
8、Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
9、Spring is the will and the stream is gradually to ward off the cold winter
春天的意志和暖流正在逐渐地驱走寒冬。
10、Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见。
11、Rome wasn’t built in a day.
伟业非一业建成。
12、Pain past is pleasure.
过去的痛苦即快乐。
13、One picture is worth a thousand wards.
百闻不如一见
14、Nothing ventured,nothing gained.
不入虎穴,焉得虎子。
15、Nothing is impossible to a willing heart.
心之所愿,无事不成。
16、nothing in the world is impossible if you set your mind to do it
有志者事竟成
17、、You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.
你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。
18、、You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
不同的时间,不同的地点,不同的人群,相同的只有你和我;时间在变,空间在变,不变的只有对你无限的思念!
19、To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
为了被爱而爱是人性,而为爱而爱是神性。
20、To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there.
感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然。
21、The morning cup of coffee sets the tone for the whole day.
清晨的一杯咖啡决定了一整天的基调。
22、Only when our eyes have been washed by tears, can we have a broader field of vision.
只有泪水洗过的眼睛,才有更开阔的视野。
23、No one can take your lover away unless he himself wants to leave.
没人能抢走你的爱人,除非,他自己想走。
篇3:句子翻译
句子翻译
Harry and Lloyd were speeding down the road. A police car pulled them over.
哈里与劳埃德超速行驶,一辆警车拦住了他们。
\“Why on earth were you driving so fast?\” the policeman yelled.
“你们为什么开那么快?”警官喊道。
\"Our brakes are no good, so we wanted to get there before we had an accident!
“我们的'刹车不好,因此我们想在发生事故前赶紧到达目的地。”
篇4:经典句子-中英翻译
经典句子-中英翻译
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉,经典句子。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间,英语方法《经典句子》。
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的'总会在最不经意的时候出现。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有
篇5:英语经典句子翻译
只要不放弃努力和追求,小草也有点缀春天的价值。
Just don't give up the efforts and the pursuit, the grass is also decorated with spring value.
三分天注定,七分靠打拼,还有九十分在老师那里。
Three Heaven, seven by hard work, there are ninety points in the teacher's.
一份耕耘一份收获,未必;九份耕耘一份收获,一定。
Work a harvest, not nine; you get some.
一时的挫折往往可以通过不屈的搏击,变成学问及见识。
A temporary setback can often be unyielding fight, into a knowledge and experience.
连贝克汉姆都不知道,你丫还有什么资格敢跟我谈篮球!
Beckham does not even know what qualifications you dare to talk about basketball with me!
在你最冷的时候,有人不顾自己寒冷抱着你,这就是幸福。
When you have a cold, cold people regardless of their own to hold you, this is happiness.
一分耕耘,一分收获,未必;九分耕耘,会有收获,一定!
You reap what you sow., not; nine pains, a harvest, a!
选择,其实还得量力而行,不要过分的要求自己追求完美。
In fact, do what one can, not too much to ask for their pursuit of perfection.
男人膝下有黄金,我把整个腿都切下来了,连块铜也没找着。
Gold man under the knee, I cut down the entire leg, even pieces of copper did not find.
穷则思变,差则思勤!没有比人更高的山没有比脚更长的路。
Qiongzesibian, difference is thought of qin! There is no higher than the mountain people have no feet longer than the road.
奋斗者在汗水汇集的江河里,将事业之舟驶到了理想的彼岸。
The striver in sweat pooled rivers, will cause the boat to the other side of the ideal.
惊叹号是勇士滴在攀登路上的血,也是懦夫失望时流淌的泪。
The exclamation mark is climbing on the road warriors drops in blood, a coward is disappointed when flowing tears.
篇6:英语经典句子翻译
环境永远不会十全十美,消极的人受环境控制,积极的人却控制环境。
The environment will never be perfect, negative people are controlled by the environment, and the active people can control the environment.
外面的黑暗渐渐习惯了,心中似乎停止了活动,他的眼不由的闭上了。
The darkness outside was getting used to it, and it seemed that his eyes were shut.
积极者相信只有推动自己才能推动世界,只要推动自己就能推动世界。
Active people believe that only to promote themselves in order to promote the world, as long as they can promote the world.
不吃饭的女人这世上兴许还有好多少个,不吃醋的女人却连一个也没有。
Do not eat a woman in this world may have several, not jealous of the woman is not even one.
瀑布---为了奔向江河湖海,即使面临百丈深渊,仍然呼啸前行,决不退。
Waterfall --- in order to rush to the rivers and lakes sea, even facing a hundred feet deep, still roaring forward, never retreat.
把艰辛的劳作看作是生命的必然,即使没有收获的希望也心平气和的继续。
As the hard work of life is inevitable, even if there is no harvest of hope in a calm mood to continue.
没有什么事情有象热忱这般具有传染性,它能感动顽石,它是真诚的精髓。
Not what things like this enthusiasm is contagious, it can move the stone, it is the true essence of.
我不能真正阅读人生,但是我会努力试着去阅读,翻开人生之书,谱写未来!
I can't really read the life, but I will try to read, open the book of life, and write the future!
不同的人,即使站在同一个地方,透过各自的人生,看到的风景也有所不同。
Different people, even if standing in the same place, through their own life, to see the scenery is also different.
真正爱一个人,是希望看到他/她快乐;而不是让他/她扮演,你认为的快乐。
Really love a person, is to see him / her happy; not to let him / her play, you think of happiness.
雕阑曲处,梦好难留,尘缘未断触景生情,内心的颤栗绽放着湿淋淋的真挚。
Energy-saving, good dream to leave, really not broken heart tremble bloom moved by sight, wet and sincere.
篇7:英语经典句子翻译
Life is like playing chess with God, for you, your moves are called choices; moves, it is a challenge.
时光总有一天会将你我拆散,可是即便如此,在那个时刻之前,也让我们在一起吧。
Time one day will break up you and me, but even so, until that moment, let us together.
孤独,是一个内心整合的过程,能让自己清醒的看世界,也能让自己理性的看自己。
Lonely, is an inner integration of the process, can let oneself sober look at the world, also can let oneself rational see oneself.
人生旅途的含义是什么,无非就是在一次又一次时间与记忆的磨砺中卸下伪装的自己。
What is the meaning of life, just remove the disguise again and again in time and memory in their suffering.
不要等待机会,而要创造机会。
Don't wait for opportunities, but to create opportunities.
喜悦出于巧合,眼泪何必固执。
Joy out of coincidence, tears why stubborn.
同是在地狱里,可是层次不同。
The same is in hell, but the level is different.
低头要有勇气,抬头要有底气。
Have the courage, the rise should be emboldened.
不求事事公平,但求出以公心。
Not always fair, but to keep the public interest in mind.
我从来不自欺欺人。我只看真实。
I never told you. I only see the truth.
持黄金为珍贵,知安乐方值千金。
The gold is precious and well-being to know value daughter.
知识就像内裤,看不见但很重要。
Knowledge is like underwear, but it's important to see it.
如果要挖井,就要挖到水出为止。
If you want to find, to dig into the water.
篇8:外形翻译及句子
外形翻译及句子
外形的英文:
figure
shape
appearance
external form
contour
configuration
outline
profile
topography:
参考例句:
a formal resemblance
外形上的相似
having a fluffy character or appearance.
具有绒毛的特点或者外形。
Having the appearance of millet seeds
粟粒状的有粟粒的外形的
The haunting contours and textures of the physical world
难忘的物理世界的外形与特征
Having a form or curvature suggestive of a lyre.
象里拉琴的外形和曲线类似里拉琴的
To mar or spoil the appearance or shape of;deform.
损毁或毁坏…的面容或外形;使变丑
An ornament,a symbol,or an architectural form having the appearance of a trifoliate leaf.
三叶形有车轴草外形的装饰、符号或建筑形式
The chafing dish is artistic in appearance and is an ideal household appliance for a modem family.
CRFP2调温电热锅外形美观,是现代家庭理想的家用电器产品
Lock Aspect
锁定外形比例
The profile of a king on a coin
硬币上国土的.外形
figure是什么意思:
n. 外形;体态;人物;数字;图表;花式;画像
v. 计算;认为;描绘;象征;露头角;扮演角色;计算;合乎情理
figure of eight
ph.1. 【英】(打结、溜冰、舞步等的)八字形
juggle with figures
窜改数字
This is a painting of figure.
这是一幅人体画。
shape是什么意思:
n. 外形,模糊的东西;情况;生活方式;身段;成形之物
v. 做成某物的形状;对…有重大影响;使合身;准备;使朝…发展;模仿
Of,relating to,or shaped like the mitotic aster;star - shaped.
星状体的有丝分裂星状体的,与之相关的,或似其形状的;星星状的
That are inexorably shaping the world of tomorrow.
这将无情地影响明日的世界。
To take physical form or shape.
形体化采取物质的形式或成形
appearance是什么意思:
n. 出现,来到;露面,出场;外貌,外观
appear in sight
出现于视域内
Appearances are deceitful
人不可貌相,海水不可斗量
They will appear later.
他们稍晚会露面。
第2篇:句子翻译
句子翻译:新的势头积累产生了一个物业税,但是业主的反对意见太大了以至于这个建议被放弃了。
句子解析:本句话中含有so…that…句型、but句型转折,所以一层逻辑是BUT引导的转折关系二层关系是SO THAT 引导的因果关系。前面是NEW表示正评价,BUT后面引导的是负评价,所以空格一应该是负评价。又因为题目中有一个THIS表示代词原则,所以this proposal指代的是前面的NEW PROPERTY TAX,既然是负评价,所以空格二必然是反对类动词。综上所述,空格一为负评价,空格二为反对类。
单词解析:anticipation预测endorse认可publicity公众reveal揭露penalty惩罚abridge缩短删节opposition对立abandon放弃backlash集体反对,抵制include包含
句子翻译:很多学生发现演讲太过于无聊了;事实上,它太无聊了以至于有些学生甚至开始打盹了。
句子解析:本句话中含有so…that…句型、in fact句型转折,所以一层逻辑是in fact引导的转折关系,二层关系是SO THAT 引导的因果关系。后面没有空格可以先看后面部分,后半句话反映了演讲实在非常无聊,又因为IN FACT取反,所以前面看上去像是选择“不无聊”,但是本题比较特殊,因为前后句子in fact是一个程度转折,本题的意思为“很多人发现演讲很无聊,事实上,它太无聊了”。
单词解析:illuminating启发性的cryptic秘密的,隐秘的tedious无聊的disjointed杂乱无章的unsettling扰乱的,使人不安的句子翻译:很多学生发现演讲太过于无聊了;事实上,它太无聊了以至于有些学生甚至开始打盹了。
句子解析:本句话中含有so…that…句型、in fact句型转折,所以一层逻辑是in fact引导的转折关系,二层关系是SO THAT 引导的因果关系。后面没有空格可以先看后面部分,后半句话反映了演讲实在非常无聊,又因为IN FACT取反,所以前面看上去像是选择“不无聊”,但是本题比较特殊,因为前后句子in fact是一个程度转折,本题的意思为“很多人发现演讲很无聊,事实上,它太无聊了”。
单词解析:illuminating启发性的cryptic秘密的,隐秘的tedious无聊的disjointed杂乱无章的unsettling扰乱的,使人不安的句子翻译:流行病学家尝试去控制传染病最终被证明是无效的:只要他们可以在一个地区成功的抑制了疾病,疾病会在另外的地方再次出现。
句子解析:本句话中有两层逻辑关系,第一层由冒号引导前后的解释关系,第二层由as soon as 引导前后的因果关系。由前面半句话的句意表示流行病学家一定是反对疾病的,所以可以得知空格一应该填写一个反对类的动词,空格二也应该填写一个反对类的动词,即可得出选项。
单词解析:epidemiologist流行病学家infectious传染的ultimately最终的manage to成功尝试做某事emerge出现contain控制check抑制control控制extend延伸eradicate根除unleash松开解开 defend防卫cure治愈replicate复制的monitor监控器
句子翻译:在采访中,被告营造了一个冷漠的气氛;他没有做出强烈的捍卫无辜的反抗,他仅仅敷衍的否认了罪行。
句子解析:本句话中分号引导第一层逻辑关系,后面的逗号是第二层逻辑关系,前后都是同义重复的句子。这句话前面半句的成分分析比较复杂,很多同学会认为有很多形容词,其实本句中the accused做的是主语,是被告的意思,affected是谓语动词,是影响营造的意思,后面的部分是宾语成分,也就是前面的主语营造出来的东西。又因为中间半句给出了关键的提示:没有做出强烈的反抗,所以前后空格一和空格二都是填写“不反抗”意思的单词即可。单词解析:accused被告affected营造影响vehement强烈的protestation反抗innocence无辜denial否认guilt罪恶subdue屈服scathing严厉的尖锐的bombastic夸夸奇谈的remorseful悔恨的pugnacious好斗的 terse简洁的quizzical戏弄的取笑的loquacious健谈的nonchalant冷漠的perfunctory敷衍的马虎的句子翻译:屡获殊荣的小说是一个太复杂纠结的小说,它的复杂纠结对于读者来说有一种令人害怕的影响。
句子解析:本句话中定语从句分隔成解释关系,that引导的定语从句直接修饰前面的空格。后面提示关键词为intricacy复杂,所以前面的空格一定为复杂的意思,直接解答即可。单词解析:award-winning屡获殊荣intricacy复杂convoluted复杂纠结的culpable应受责备的succinct简洁的enthralling迷人的吸引人的felicitous得体的句子翻译:在美国女人获得选举权之后不久美国黑人也获得了选举权,但是黑人公民很难去行事他们的新的选举权。
句子解析:本句话中前后是BUT转折关系,直接看后面没有空格的部分,由their代词原则可知,前面一定是选举的单词,转折关系为:前半句话是有选举权,后面转折为很难行使选举权。所以本题最大的障碍为词汇障碍。
单词解析:restitution补偿归还suffrage选举权solace安慰initiative倡议,开始的levies征税
句子翻译:市场营销公司主要依靠于人口统计信息:对于人口多少、增长以及迁移的统计数据。
句子解析:本句中冒号为解释关系,前后意思一致。后面的意思是关于人口的统计数据,所以直接选择人口统计意思的单词即可。
单词解析:claified分类demographic人口统计学conjectural推测预测qualitative性质的anecdotal奇闻异事的句子翻译:选择不在大公司里面充当附属的职位,一些律师辞职了,在其他地方寻找更加自治和独立的机会。
句子解析:本句中seeking, electing都是非谓语动词,所以全句为解释关系。又因为后半句中出现and,所以第二个空格和后面的独立连接,空格二一定选择一个独立的意思单词。单词解析:compromise妥协servility奴性preserve保存competence能力acquiesce默许banality平凡resign辞职autonomy独立自治recant放弃conformity遵照顺从
句子翻译:一种鸟的翅膀是退化了的:意思是,他们是初级的翅膀并且没有任何功能。句子解析:本句中冒号代表解释关系,直接看冒号后面的解释部分即可,从后面的单词得知前面应该填写一个“初级的,基础的”意思单词,直接作答。
单词解析:rudiment初级的ostentatious炫耀的vestigial退化的prodigious巨大的invasive入侵的kinetic活跃的句子翻译:因为组织中的所有成员都是理想主义者,所以他们谴责那些关于政治机构应该纯粹的实际化的主张。
句子解析:本句中because是因果关系,先看前面的部分是理想主义,所以后面部分也是理想主义,所以利用大括号法,后面半句话要不就是支持理想主义,要不就是反对非理想主义。又因为any的出现,我们更加倾向于选择反对非理想主义的选项。
单词解析:ignore忽略universal全体的共同的criticize批评visionary幻觉的幻想的condemn谴责benevolent仁慈善心denounce谴责pragmatic实用的condone宽恕indulgent纵容溺爱
句子翻译:因为组织中的所有成员都是理想主义者,所以他们谴责那些关于政治机构应该纯粹的实际化的主张。
句子解析:本句中because是因果关系,先看前面的部分是理想主义,所以后面部分也是理想主义,所以利用大括号法,后面半句话要不就是支持理想主义,要不就是反对非理想主义。又因为any的出现,我们更加倾向于选择反对非理想主义的选项。
单词解析:ignore忽略universal全体的共同的criticize批评visionary幻觉的幻想的condemn谴责benevolent仁慈善心denounce谴责pragmatic实用的condone宽恕indulgent纵容溺爱
句子翻译:评论家们注意到这样一个尖刺的语调出现在这个作家大部分的作品里面,这个语调和这个人之前的和蔼绅士性格形成了鲜明的对比。
句子解析:本句中stark contrast表示鲜明的对比,所以前后形容词应该是反义重复,后面出现了gentle表示绅士风度的,所以前面必然是负评价单词,和gentle相反
单词解析:benign仁慈的somber昏暗的stoic苦行的conciliatory调和的strident尖声的刺耳的句子翻译:彼得很果断,而不喜欢与人争辩:他坚持自己的信仰,但是避免与其他人进行争吵。
句子解析:本句中应用了ABA’B’技巧,前面是Without和后面的but对应,所以第一个空格对应的是held fast to his belief,空格二对应的是avoid argue about them with others.直接选择即可。
单词解析:decisive果断的philanthropic慈善的haphazard无计划的任意的disaffected不满的不忠的 quarrelsome喜欢争吵的sentimental多愁善感的litigious喜欢打官司的resolute决心的polemical争吵的 steadfast坚持的acquiescent默许的句子翻译:美国黑人诗人Lucille Clifton用一种著名的简洁方式继续写作,用毫无装饰的词语成就了一种巨大的影响。
句子解析:本句中achieving引导的解释关系,直接看后面的部分即可,后面表示一些没有装饰过的单词,前面肯定填写没有装饰过的意思。
单词解析:incantatory咒语的economical节俭的disaffected不满的不忠的unstinting不吝啬的evenhanded不偏不倚的,公正的句子翻译:不像很多艺人一样,他们都很少变化自己的表演,爵士乐的伟大的Louis Armstrong经常即兴演奏,在他的歌曲中自发的引入新的演唱元素。
句子解析:本句中unlike表示对比关系,前面和后面形成对比,前面说的是很多人不即兴演奏,后面就应该是即兴演奏,第二个空格来填写非谓语动词,应该表示支持类动词,由此可以选题。本题改编于官方指南。
单词解析:vocalize用嗓音发声eliminate消除improvise即兴演奏introducing介绍引入deliberate故意的satirizing讽刺ad-libbed没有节制的rehearsing排练的extemporized即兴发言bungling笨拙的句子翻译:不想要草率的说,Julia直到反复检查过那些数据以后,才去宣称她的那些科学发现。
句子解析:本句中not wanting取反,前后态度评价不一致,后面半句话一定要注意到not…until的翻译方法,先看until后去掉not,所以第二个空格处应该填写一个反对类的动词,第一个空格应该填写负评价动词。
单词解析:harshly粗糙的indulged使沉溺于prematurely草率的suppreed压制
inappropriately不合适acknowledged承认rashly鲁莽的advanced提前enthusiastically有激情的defined局限的句子翻译:一些读者发现这个科幻小说不道德,因为她的主人公并不是经常由于他们的违法犯罪行为得到惩罚。
句子解析:本句中because前后因果关系,既然后面是punish所以第二个空格应该填写一个负评价,又因为前后同义重复,所以第一个空格应该是负评价。
单词解析:unprincipled 不讲道德的altruism利他主义的ethical道德的malfeasance违法部分redemptive救赎temperance节制 immoral不道德transgreions违法prescriptive规定的指定的foible性格上的小瑕疵
句子翻译:人们并不是突然之间学会如何用火,但是经过一个很长的时间才学会的,这个充满倒退的阶段弥补了无数的进步。
句子解析:本句中BUT作为一层逻辑关系转折,前面是SUDDENLY后面对应SLOWLY已经是转折关系。第二层逻辑是因为后面的OFFSET表示补偿的意思,其用法相当于COMPENSATE,所以补偿前后的单词应该为反义重复,前面是ADVANCE进步,后面就应该是倒退的意思。
单词解析:explosive爆炸的fertile肥沃的predictable墨守常规的contemplative沉思的regreive倒退的句子翻译:希望去保护自然的栖息地,环保学家们呼吁立法去阻止在那些地区的商业的发展。句子解析:由于hoping非谓语动词为解释关系,前面表示保护环境,后面肯定支持保护环境,所以应该反对商业发展,空格应该填写一个反对类的词语。
单词解析:mandate命令accommodate适应economize节省diversify多样化arrest阻止抑制
句子翻译:因为她的新工作需要每天出席,所以JOAN北欧去放弃了之前作为一个流浪音乐人的巡游生活方式。
句子解析:because表示前后应该是因果关系,同义重复,所以后面肯定是支持每天出席的,又因为后面有一个formerly表示时间对比关系,说明空格二应该表示“不每天出席”,空格一自然就应该是反对类的动词,又因为后面出现了AS表示同义重复,所以空格二填travelling的同义词即可。
单词解析:forgo放弃sedentary坐着的perpetuate使永久nomadic游牧的glorify赞美diolute放纵的augment扩大增加lavish挥霍浪费relinquish放弃itinerant巡游的 SAT真题下载地址:
第3篇:翻译句子
翻译句子
Ⅵ. 根据所学的翻译方法翻译下列句子。
(1)The Chinese seemed justifiably proud of their economic achievement.译文:中国人为他们在经济上取得的成就而自豪,这是合乎情理的。
(2)We feel sorry we cannot supply you with the products you requested since we stopped that busine last year.译文:很抱歉,我们不能提供你所需要的产品。从去年起我们停止了这项业务。
(3)The technological design of the bed cushion is advanced with novel structure, bea
第4篇:句子翻译
句子翻译
Harry and Lloyd were speeding down the road. A police car pulled them over.
哈里与劳埃德超速行驶,一辆警车拦住了他们。
“Why on earth were you driving so fast?” the policeman yelled.
“你们为什么开那么快?”警官喊道。
"Our brakes are no good, so we wanted to get there before we had an accident!
“我们的'刹车不好,因此我们想在发生事故前赶紧到达目的地。”
第5篇:句子翻译
Unit1
1.他对他的研究如此专心致志,从来没有过很快就要退休的念头。
He is so devoted to his research that it never occurs to him that he will soon have to retire.2.很多人都曾说过,如果没有有效的制约,我们都有滥用权力的倾向。
Many people have observed that, without effective checks, we all have a tendency to abuse our power.3.有些国家拒绝卷入这一争端,而且他们对外国的干涉非常反感。
Some countries refuse to get involved in this dispute and th
第6篇:课内句子翻译
重点文言文句子翻译
1、秦人不暇自哀,而后人哀之。《阿房宫赋》
秦人来不及自己哀伤自己,而让后人替他们哀伤。
2、此非孟德之困于周郎者乎?《赤壁赋》 这不是孟德被周郎所困的地方吗?
3、固一世之雄也,而今安在哉?
本来是一个代的英雄,而现在又在哪里呢?
4、自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?
(如果)从它不变的角度来考察,那么万事万物和我都没有穷尽之时,因此又为什么要羡慕呢?
5、前辟四窗,垣墙周庭。《项脊轩志》
在前面开辟了四扇窗户,围着庭院筑起围墙。
6、庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。
庭院中有棵枇杷树,是我妻子在她死的那一年所亲手栽种的。
7、与使吾先死也,无宁汝先吾而死。《与妻书》 与其我比你先死,不如你比我先死。
8、吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。
我从来都没有把我的志向告诉你,这是我不对