浅谈学习第二语言教学感悟_第二语言学习与教学

教学心得体会 时间:2020-02-28 13:16:49 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 教学心得体会】

浅谈学习第二语言教学感悟由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“第二语言学习与教学”。

浅谈学习第二语言教学感悟

摘要:本人从教至今,曾从事英语教学工作,现从事汉语教学。在教学期间,经过对比发现汉族学生学英语和少数名族学生学习汉语,其实都是第二语言的学习,在实际教育工作过程中,我体会到汉语教学和英语教学的共同之处及互补之处。随着英语学习的白热化,少数名族学生学习汉语成为了工作、学习的必需工具。为了更好的学习汉语借鉴英语学习方法极为重要。

关键词:第二语言教学;汉语;英语

一、当今社会汉语学习及英语学习现状

汉语是我国各民族交流思想和文化的工具。新疆是以维吾尔族为主的多民族地区,为适应社会和经济发展的需要,培养大批精通双语的少数民族建设人才是非常必要的。但在双语学习过程中,汉语学习的问题较大。几十年的实践表明为少数民族学生制定的这一“小学一年级到高中毕业时达到汉族中学二年级的汉语水平,入大学后可直接用汉语听课”标准实际上尚未达到。主要问题是民族学生考入大学后,学生的实际水平达不到直接用汉语听课用汉语思维的程度。为了尽快地缩小民族学生汉语水平的差异从而提高民族文化水平,大力培养少数民族人才以适应四化建设的需要,自治区党委、人民政府十分关心和重视少数民族语言文字和汉语教学。几十年来投入了大量的人力、财力、物力,采取了积极措施,民族学生的汉语水平逐年有所提高。随着现代新技术和自治区建设事业的迅猛发展,少数民族学生应尽快地掌握汉语,否则就无法摆脱“语言障碍’’与其他民族进行文化交流,实现双语化。在新疆这个多名族聚集的地方,无论何种名族都要学习汉语,以之成为重要的生活工作的基本工具,随着社会的发展,人们越来越重视汉语言的学习,母语为主的少数名族聚居地区和民汉杂居区,汉语为主的地区汉语能力及教育环境有很大差别,随着中央对新疆的关注与支持,汉语学习在少数名族地区推广及普及,双语教学更是源远流长,在党和政府的相关政策下大力倡导和鼓励少数名族学习汉语,新疆也掀起了汉语学习的新热潮。但是由于汉语教学出台不久,因此在系统学习汉语过程中存在一些问题及困难,许多孩子在汉语学习的道路上走的并不顺利,汉语学习需要一个更有效的方法。

随着社会竞争的日趋激烈,目前英语水平在社会交往及职业发展中显得尤为重要。于此同时,伴随着升学、求职的压力,英语学习逐渐呈现低龄化的趋势,越来越多的家长本着“不能输在起跑线上”的思想,都尽可能地让孩子们早早接触英语并开始英语学习。双语教学,即英语和汉语教学不断进步。

二、如何让学生喜欢或者自主学习汉语

汉族学生学习英语,少数名族学习汉语,同为第二语言的学习,如何让学生更好的学习汉语,在英语教学中对低段的孩子实行游戏中快乐学习,培养其兴趣,同理汉语教学也可适当借鉴。

首先,家长和老师首先都应该树立正确的观点,引导孩子“科学”学习汉语。着重对孩子汉语学习兴趣的培养,这包括三个阶段:一是建立自信,自信心是兴趣培养的基础;二是点燃好奇心,好奇心是保持兴趣的持续动力;三是获得持续的成就感,成就感是真实兴趣的保证。如果让孩子的学习过度依赖应试、物质奖励、避免惩罚、加分等外在动机,一旦外在动机稍微一减弱,孩子就不愿意再继续学习了。全面培养其听、书、读、写各方面能力,使汉语学习变成孩子的乐趣,而不是负担。让学生了解汉语拼音组合及拼读的规律,学生一旦掌握了这种方法,最终可以实现见到生字就会拼读、拼读从而识记生字、听到生字就会写的效果。这种方法能让小学生在汉语学习中达到事半功倍的效果,而在今后的学习中将终身受益。

其次给他们提供适合他们朗读的汉语图书,而这些图书应该是孩子可以读懂和理解的。在语言学习过程中,听和读是典型的输入过程,而说和写是输出过程。只有积累足够多的语言输入,才能够形成真实的语言能力。我们同时必须注意的是,提供给孩子的朗读和听读内容,一定要符合他们的能力水平,必须是他们能够理解的,这样才能有助于提升他们的汉语水平。

三、有效借鉴英语教学方法

1.鼓励并加强口语训练

双语学习书籍为我们提供了很好的听说训练内容,从听入门,通过说、唱、做,玩,先培养语感,培养兴趣,然后进入拼音教学。英语教学中也多次强调要求多听多说,不怕说错,就怕不说。

2.尽量用汉语组织教学

用汉语组织教学,可以烘托汉语课堂气氛,增强学生的求知欲,提高学生的听说能力。这一环节非常重要,是学生练习听力的良好机会,也是学生学习与模仿的途径之一。由于民语孩子未接处过汉语,因此在最初汉语教学时,可以用双语教学,即母语和汉语教学,以便学生更好的理解。

3.用直观法,为学生创造良好的听说环境

利用实物、图片、简笔画、幻灯片作为汉语教学的辅助工具,如汉语动画片,儿歌,从孩子的角度,从他喜欢的东西入手,激发他兴趣还能直观教学,学生能够更好的学习。

四、家长成为有效的“助推器”

1.转变观念,适度放手,让孩子树立自主学习的观念

家长是孩子的启蒙之师。要培养孩子自主学习的能力,家长首先要实现观念上的自我变革,为孩子自主学习提供观念支撑,这是孩子进行自主学习的重要保证。因此,要想培养好自己的孩子,家长首先要注重自我学习,提高认识,着眼现在,放眼未来。大力支持孩子学习汉语,给孩子灌输积极主动的学习汉语的思想,为孩子尽可能创造汉语学习条件,和孩子共同学习。因为,你的行动会潜移默化地影响孩子,言传身教的效果会更显著。

2.遵循规律,注重方法,促使孩子养成自主学习的习惯

谈到自主性学习习惯,当前小学生普遍存在的问题是:一是上课精力不集中,爱做小动作,脑子爱开小差;科学证明小学生的注意力最多可以集中半个小时在一件事物上;二是对所学的知识不能做到课前预习;三是不能在复习的基础上做作业,有时不能按时独立完成作业,甚至作业质量不高;四是不能及时地进行复习巩固。这些问题的出现,主要和小学生的年龄特点有关。小学阶段的孩子由于年龄较小,自我约束和控制的能力较差,很容易受外界因素的影响和干扰,往往会引起注意力不集中。所以,在家庭教育中,家长必须要遵循儿童的年龄特征和教育规律,注重学习方法的指导,把培养孩子主动学习习惯作为自己的重要职责。孩子的可塑性很大,比较容易养成良好的习惯,也极易形成坏习惯。

3.生活中,努力营造语言环境

提供适合他们朗读的汉语图书,而这些图书应该是孩子可以读懂和理解的。在语言学习过程中,听和读是典型的输入过程,而说和写是输出过程。只有积累足够多的语言输入,才能够形成真实的语言能力。必须注意的是,提供给孩子的朗读和听读内容,一定要符合他们的能力水平,必须是他们能够理解的,现今市场上也有许多适合双语学习者的录像、磁带、刊物。这样才能有助于提升他们的汉语水平。适当的汉语进行交流,让孩子多和母语为汉语的孩子接触,锻炼孩子的应变能力,家长要尽可能让给孩子多接触汉语,这样家长才成为孩子学习汉语的“助推器”。

参考文献:

[1]小学语文课程标准与教材内容读本。人民教育出版社

[2]小学语文教材教法。小学教学教法参考

[3]英语教学方法。卡尔维特的教育

[4]汉语教学过程中的问题。新疆少数名族双语教学与研究

第二语言教学概论

第二语言教学概论第一章绪论一、学科性质1、学科定位(1)对外汉语教学(Teaching Chinese to Foreigners):指教师将汉语交际技能及相关汉语知识传授给海外非母语者的过程。(2)狭义应......

第二语言学习心得

学院: 国籍语言文化学院 专业: 学科: 国籍:越南姓名:潘明玄 第 二语言学习心得 摘要:二语习得是一个复杂的过程,包括许多相关的因素,人们普遍认为第一语言对二语习得有重要的影响......

第二语言教学方法教学大纲

本课程教学大纲 第一章 课堂教学的原则和过程一、课堂教学的基本要素(一) 教学单位(二) 教学环节(三) 教学步骤(四) 教学行为二、教学的一般过程(一) 分析阶段(二) 实施阶段(三) 反馈阶段......

第二语言习得

第二语言习得的有关研究表明,外语水平很大程度取决于外语学习的起始年龄;外语学习开始得越早,就越成功。在我国当前条件下,小学英语教育要取得成功,英语教育工作者必须解决好诸如......

第二语言课堂中的教学实践

第二语言课堂中的教学实践摘 要:语言技能的培养应该要以学生为中心,给学生更多机会进行练习。通过高效的有组织的课堂帮助学生提高第二语言的能力是语言教育工作者的重要任务......

下载浅谈学习第二语言教学感悟word格式文档
下载浅谈学习第二语言教学感悟.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文