第一时间解析考研英语大纲翻译(英语二)_考研英语二翻译讲解

其他范文 时间:2020-02-29 05:58:48 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

第一时间解析考研英语大纲翻译(英语二)由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“考研英语二翻译讲解”。

第一时间解析2014考研英语大纲-----翻译(英语二)

2014年考研英语大纲(英语一和英语二)于今日(9月13日)正式发布。纵观新大纲,没有增减题型等巨大变化,保持了13年的稳定趋势。尽管考试的内容没有重大变革,但是英语作为考研过程中最难啃的“硬骨头”,现阶段详细了解、分析最新大纲还是十分必要的。

英语二的翻译部分,也是在英语一和英语二这两张试卷中,区别最大的题型。英语二大纲规定,英语二的翻译部分主要“考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。”这不同于英语一大纲中的“主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力”,教育学考研辅 导英语二的英译汉部分并没有突出强调翻译部分的难度,而只是考查将一般难度的英语语言材料转换成汉语的能力,与英语一专门挑出五个长难句来考相比,难度是有所降低的。

备考2014考研的考生在复习英语二翻译部分的时候,要注意,这些段落的句子一般来说平均长度大概在15词左右,句式结构复杂程度相较英语一的长难句是有所降低的,所以在选择练习材料的时候不宜直接拿英语一的真题模拟题来练习,因为难度有区别,可选择英语二真题或者历年MBA的联考试题。另需特别注意句子之间的逻辑衔接、代词呼应问题,因为是段落整体翻译,上下文衔接就显得尤为重要,在现阶段的练习过程中就要尤其注意这个问题。段落译文要保持整体的连贯性、一致性,考虑到段落翻译的整体的特殊性,在翻译成中文的同时,要考虑教育学考研辅 导上下文的通顺以及一致性。在具体语法点的考察上,英语二的翻译考察的比较多的就是定语从句,代词指代,被动语态,专有名词,一词多义,熟词生意等比较常见的点,在平时练习可针对此类语法点进行训练海文钻石卡价格,并且在单词记忆的时候要加深对单词的全面了解,这不仅对翻译有好处,对考研英语二的其他题型也是有帮助的。

总的来说,2014考研英语的大纲还是基本维持了原貌,希望同学们能够以平和从容的心态面对考研英语翻译以及所有考试的复习,认真备考,在明年1月份的考试中取得佳绩!

第一时间解析考研英语大纲——翻译(英语一)

2014年考研英语(一)考试大纲中,Part C翻译部分没有发生变化,难度趋向稳定。援引自考研英语大纲的具体要求(Part C部分):“主要考查考生准确理解概念或结构复杂的英语文字材料的......

考研英语二大纲解析

2018年考研英语(二)大纲解析一、试卷结构考研英语(二)的考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷分为四部分,共48题,包括英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作......

第一时间解读考研英语新大纲

在广大考生忐忑的企盼中,2014年考研英语大纲终于千呼万唤始出来了。名师团队第一时间对比了2013年考研英语大纲,现在为诸位考生解读新大纲,并为考生对于接下来的复习计划进行指......

考研英语大纲解析

2010考研英语大纲解析北京导航、北京领航 英语名师—李勇全2010大纲终于揭开了她“神秘”而又“晚到“的面纱。本次大纲变化很小,其中阅读部分没有任何变化,只在词汇和写作上......

考研英语(二)大纲

2014考研英语(二)考试大纲综述 2013-09-13 20:54万学教育 海文考研教学与研究中心毛利锋依据教育部考试中心在2013年9月13日颁布的新大纲—《2014年全国硕士研究生入学统一考......

下载第一时间解析考研英语大纲翻译(英语二)word格式文档
下载第一时间解析考研英语大纲翻译(英语二).doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文