第一时间解析考研英语大纲——翻译(英语一)由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“考研英语翻译解析”。
2014年考研英语(一)考试大纲中，Part C翻译部分没有发生变化，难度趋向稳定。援引自考研英语大纲的具体要求(Part C部分)：“主要考查考生准确理解概念或结构复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语，要求译文准确、通顺、完整。考生在答题卡2上作答。”该部分总分为10分。
本题型从宏观层面上看，主要考查考生对中英文两种语言主要差异的理解，从微观上看，主要考查考生的词汇量、语法知识、对结构较为复杂英文句子的理解，尤其考查考生通过上下文理解词和短语含义的能力。因此要做好英译汉题目，既要求考生有扎实的中英文功底，又要掌握英译汉的基本技能。
为了便于广大考研学子复习，海文考研第一时刻深度剖析新大纲，综合历年翻译部分的特点和终给出这部分的复习策略。
一、考研英语英译汉部分的命题特点
20081949
(定语)
下几点：
中的具体用法。
在复杂的句式结构中分清句子的主句和从句、句子的主干和修饰成分以及它们成分之间的逻辑关系，并以此作为句子理解和翻译的起点。
第三，熟悉翻译技巧，将翻译技巧内化为解题能力。有意识的练习一下简单的翻译技巧，如专有名词翻译、词义引申、词性转换、代词指代的还原、被动语态、定语从句、名词性从句、状语从句及特殊结构的翻译等，以便于考试时信手拈来，译出通顺的高质量的译文。
总之，翻译考查的是英汉两种语言的灵活转化能力，对考生的要求较高，需要考生在备考时，扎实词汇语法基础，熟练翻译技巧，多做练习，总结经验，最后提高译文质量。
第一时间解析2014考研英语大纲-----翻译（英语二）2014年考研英语大纲（英语一和英语二）于今日（9月13日）正式发布。纵观新大纲，没有增减题型等巨大变化，保持了13年的稳定趋势。尽管考试......
在广大考生忐忑的企盼中，2014年考研英语大纲终于千呼万唤始出来了。名师团队第一时间对比了2013年考研英语大纲，现在为诸位考生解读新大纲，并为考生对于接下来的复习计划进行指......
2010考研英语大纲解析北京导航、北京领航 英语名师—李勇全2010大纲终于揭开了她“神秘”而又“晚到“的面纱。本次大纲变化很小，其中阅读部分没有任何变化，只在词汇和写作上......
2014考研英语大纲解析汇总2014考研英语大纲词汇解析2014考研英语大纲即将发布 无实质性变化2014年考研英语考试新大纲解读2014考研英语(一)大纲原版2014考研英语一大纲解析......
2018年考研英语(二)大纲解析一、试卷结构考研英语(二)的考试形式为笔试。考试时间为180分钟。满分为100分。试卷分为四部分，共48题，包括英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作......
