英语翻译由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“我英语翻译”。
英语翻译Book1-6,7 Book2-1,2,4,5 1)我在上大学之前,祖父对我说的那几句充满智慧的话给我留下深刻印象Before I went off to university , my grandpa gave me a few words of wisdom which impreed me deeply.2)千万别把我的伤势告诉我父母,我会很感激你的Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you.3)我们有几个同事在会上提出了改进工作环境的合理建议ons about improving our working environment.4)迫于工会的压力,资方同意给工人增加10%的工资The management has agreed to grant the workers a 10% pay rise in response to union preure.5)女主人考虑得很周到,在我们到来之前把房子打扫得干干净净It was very thoughtful of the hoste to give the house a thorough cleaning before we arrived.1)当地的一家公司承担了此项工程,但工程没完成就破产了A local busine undertook the project but went bankrupt before it was completed.2)我和你做笔交易--你替我洗车,我晚上把车借给你开Let’s make a deal ─ you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3)我们到达那个我们本以为已毁于那次大地震的村庄时,却发现它只受到轻微的损失We got to the village which we thought must have been wiped out in the severe earthquake, only to find it slightly damaged.4)我的花园及干燥又背阴,在那样的环境里很少有植物能茁壮生长My garden is dry and shady ─ few plants thrive in that condition.5)那位电影明星的死亡真相至今被谜团笼罩着Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death.1)背离传统需要极大的勇气It takes enormous amount of courage to make a departure from the tradition.2)汤姆过去很腼腆,但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了Tom used to be very shy , but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience.3)很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的Many educators think it desirable to foster the creative spirit the child at an early age.4)假设那幅画确实是名作,你觉得值得购买吗?Auming that this painting is really a masterpiece , do you think it worthwhile to buy? 5)如果这些数据统计上是站得住脚的,那它将会帮助我们认识正调查的问题If the data is statistically valid , it will throw light on the problem we are investigating.1)该公司否认其捐款有商业目的The company denied that its donations had a commercial purpose.2)每当他生气的时候,他说话就有一点结巴Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3)教育是我们家庭最看重的传统,这就是为什么我父母从不带我到昂贵饭店吃饭,却送我到最好的私立学校上学Education is the most cherished tradition in our family.That’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4)手术康复后不久,他失业了,因此经历了人生的又一个艰难阶段Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.5)与我们的富邻居相比,我们父母就相当穷了,但是他们总是努力满足我们最起码的要求In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.1)研究表明笑能够带来许多健康上的好处Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2)互联网连接速度慢真让人心烦A slow internet connection speed is really annoying.3)法律规定帮助他人自杀是犯罪As the law stands, helping someone suicide is a crime.4)玛丽在她的报告中试图从一个完全不同的角度来解释这些数据In her report, Mary tries to interpret the data from a completely different angle.5)苏是一个很有天份的女孩,他那惊人的记忆力是他在同班同学中显得格外突出Sue is a girl of great talent.Her amazing memory sets her apart from her clamates.1)是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利的企业It is the creativity and dedication of the workers and executives that turned the company into a profitable busine.2)食品和药品的价格在过去三个月里急剧增长The prices of food and medicine have soared in the past three months.3)我们打算重新粉刷这幢办公大楼的上面几层楼We plan to repaint the upper floors of the office building.4)他的成功表明流行与艺术价值有时候是一致的His succe shows that popularity and artistic merit sometimes coincide.5)我不愿意看见我所敬爱的祖母躺在医院床上痛苦的呻吟I don’t want to see my beloved grandmother lying in a hospital bed and groaning painfully.
第一课1.史密斯太太对我抱怨说,她经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通。Mr.Smith compiained to me that she often found it simply impoible to communicate with her......
英语翻译1.大学本科学历,英语专业,至少3年以上工作经验,年龄25岁以上;2.公共外语八级水平以上;3.有较强的英文翻译能力,表达能力及写作能力;4.思维清晰,工作认真敬业有耐心;5.性格开......
1.一切都表明他的计划出了毛病Everything suggests that his plan has gone wrong2.这个村庄是以它前面的那座高山命名的。This village is named affer the mountain in fr......
Unit1 Aristotle was an ancient Greek philosopher and scientist.His writings cover many subjects, including physics, biology, zoology, logic, ethics, poetry, the......
Here are the three phases:Phase l: Training your eyeOn the instructor's count, Line A attacks the officers in Line B by thrusting their hands toward them.Here......