报实价的信函(中英文对照由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“外贸信函中英对照”。
London,UK
DearSirs:
Thisistoconfirmyourtelexof16January2004,askingustomakeyoufirmoffersforriceandsoybeaC&FSingapore.Wetelexedyouthismorningofferingyou300metrictoofpolishedriceatA$2,400permetricton,C&FSingapore,forshipmentduringMarch/April2004.Thisofferisfirm,subjecttothereceiptofyourreplybefore10February2004.Pleasenotetha
twehavequotedourmostfavourablepriceandareunabletoentertainanycounteroffer.Withregardtosoybea,weadviseyouthatthefewlotswehaveatpresentareunderofferelsewhere.If,however,youweretomakeusasuitableoffer,thereisapoibilityofoursulyingthem.Asyouknow,oflate,ithasbeenaheavydemandforthesecommoditiesandthishasresultedinincreasedprices.Youmay,however,takeadvantageofthestrengtheningmarketifyousendanimmediatereply.Yoursfaithfully,TonySmithChiefSeller
先生:二零零四年元月十六日有关查询大米和大豆新加坡到岸价的电传已收悉。
今日上午电传报价：精白米三百公吨，每公吨成本加运费新加坡到岸价为2400澳元。于二零零四年三或四月装运。以上实价需由贵公司于二零零四年二月十日前回覆确实。
该报价为最优惠价，恕不能还价。
本公司与客户正洽售一批大豆交易，若贵公司愿意报以适当买价，本公司乐意出售。近来该类产品需求热烈，令价格上涨。请贵公司把握机会，尽早落实定单为盼。
销售部主任
托尼.斯密思谨上
婉谢邀请信函dear sirs， my wife and i were very grateful to receive an invitation to attend the celebrations marking the opening of your new factory．we are sorry t......
婉谢邀请信函dear sirs， my wife and i were very grateful to receive an invitation to attend the celebrations marking the opening of your new factory．we are sorry t......
Text5_ENI don't know why I overlooked that problem.I haven't overlooked Chinese achievements in science.Sometimes you are too frank.High birthrates cannot be......
医院中英文对照发热门诊Have Fever主治医师Doctor-in-charge 供应室Supply Room谢绝入内No entering 红灯亮时谢绝入内No entering when red light彩超、心电图Colorful Car......
共轨技术随着人们对低油耗、低废气排放、发动机低噪声的需求越来越大，对发动机和燃油喷射系统的要求也越来也高。对柴油发动机燃油喷射系统提出的要求也在不断增加。更高的压......
