赠崔侍郎二首其一翻译及赏析

其他范文 时间:2022-10-02 22:42:37 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

赠崔侍郎二首其一翻译及赏析

《赠崔侍郎二首其一》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:

黄河二尺鲤,本在孟津居。

点额不成龙,归来伴凡鱼。

故人东海客,一见借吹嘘。

风涛倘相见,更欲凌昆墟。

【前言】

《赠崔侍郎》(郎一作御),是唐代伟大诗人李白创作的两首同题酬赠诗,酬赠对象是同一个人,但不是同时同地之作。李白集中,现存有酬赠崔侍御诗十一首,除了两首之外,其余都是在金陵一带写的。李白《赠崔侍御》的两首诗,都表达了对仕宦的'殷切。

【翻译】

三尺长的黄河鲤鱼,通常居住在孟津关一带。跳不上龙门,就点染额头,归来与凡鱼作伴。咱们是老相识了,承蒙你慧眼识珠,极力褒奖。如果今后还有风云际会的可能,希望能青云直上九重天,高居天山之颠。

【赏析】

这首诗以黄河之鲤作喻,含蓄地表达了怀才不遇的郁闷之情。结尾两句,气势磅礴,体现了李白诗歌的特色。

赠崔侍郎李白原文及解析

赠崔侍郎李白原文及解析原文赠崔侍郎 作者:唐·李白黄河二尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌昆墟。注释①侍郎:李白集或作“......

赠崔侍郎李白原文及解析

刀豆文库小编为你整合推荐3篇赠崔侍郎李白原文及解析,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

移居二首翻译及赏析

移居二首翻译及赏析古诗原文昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。怀此颇有年,今日从兹役。敝庐何必广,取足蔽床席。邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。春......

《效古赠崔二》的原文、翻译及赏析

《效古赠崔二》的原文、翻译及赏析《效古赠崔二》的原文、翻译及赏析1原文:十月河洲时,一看有归思。风飙生惨烈,雨雪暗天地。我辈今胡为,浩哉迷所至。缅怀当途者,济济居声位。邈......

代赠二首_李商隐的诗原文赏析及翻译

代赠二首_李商隐的诗原文赏析及翻译代赠二首唐代李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知......

下载赠崔侍郎二首其一翻译及赏析word格式文档
下载赠崔侍郎二首其一翻译及赏析.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题
热门文章
点击下载本文