外贸英语：售后服务由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“外贸英语基本话术”。
外贸英语：售后服务
(1)
A: Yes , may I help you ?
B: We had a damaged shipment from you.A: We'll look into it right away for you.A:有什么事吗？
B:你们送来的货有损坏。
A:我们会立刻调查清楚。
(2)
A: Was the damage extensive ?
B: I'd say about half of the shipment is unusable.A: We'll send a man right out to look at it.B: Good ,we'll be expecting him.A:坏得很多、很严重吗？
B:我看大概有一半的货不能用了。
A:我们马上会派个人去查看。
B:好，我们等着他。
(3)
A: How bad was the damage.B: One packing case was crushed.A: Was all the material in that case destroyed ?B: We don't think we can use any of it at all.A:损坏情况如何？
B:有一个箱子全压坏了。
A:箱里的东西都毁了吗？
B:我看都不能用了。
(4)
A: Did you note the damage on the bill of lading ?B: Yes ,of course.A: We'll start a claim with the shipping company.B: We'll wait and see what they say.A:你把损坏情形注明在提货凭单上了没？B:当然。
A:我们会向货运公司着手申请赔偿的。
B:看看他们怎么说吧。
(5)
A: Just whose fault is this damage ?
B: The order was in good shape when it left out factory.A: It certainly didn't arrive here that way.B: We'll make it right with you ,of course.A:这次的损坏究竟是谁的责任呢？
B:货离开工厂时都是完好无缺的啊。
A:送到这儿时可不是那样！
B:真相如何，我们一定会让你知道。
(6)
A: How about taking the damaged portion at a lower price ?B: What kind of price did you have in mind ?
A: I was thinking of 40% off.B: That will probably be ok.A:损坏的那一部分就算便宜一点，如何？
B:你说多少呢？
A:打个6折吧。
B:应该可以吧。
(7)
A: I'm sorry ,but I don't think this damage is our fault.B: What do you mean ?
A: It looks like the shipping company did this.B: We'd better take it up with them ,in that case.A:抱歉，不过我不认为这次的损坏是我们的错。
B:你这话是什么意思？
A:应该是货运公司造成的吧。
B:如果是那样，我们最好向他们提出来。
(8)
A: We can't proce your damage claim.B: Why not ?
A: You didn't note the damage on the bill of lading.B: I see.A:我们无法办理你的索赔。
B:为什么？
A:你没有在提货单上注明损坏情况。
B:这样子！
(9)
A: It looks like we have problem with the shipment.B: What kind of problem.A: We came up about two cases short.B: I see ,we'll look for them on our end.A:货有问题哦。
B:什么样的问题呢？
A:我们发现大概短少了两箱。
B: 哦，我们这边会找找看。
(10)
A: Are you sure you sent the full order ?
B: Yes ,why ?
A: We seem to be three packages short.B: You'd better check with the shipper.A:你确定货全部都出来了？
B:是的。怎么样呢？
A:好像少了三大箱。
B:你最好向货运公司查查看。
(11)
A: We're sorry ,but we cannot allow your claim.B: Why not ?
A: The material was not damaged by us.B: We'll have to talk this over some more.A:对不起，我无法接受你的赔偿要求。
B:为什么？
A:东西不是我们损坏的。
B:这件事我们得好好地再谈一谈。
(12)
A: What about our claim ?
B: Our shipping manager is looking into it.A: When will we hear something from him ?B: On , in just a day or two ,I think.A:我们的赔偿怎么样啦？
B:我们的货运经理正在调查这件事。
A:什么时候会有消息呢？
B:哦，我想就这
一、两天吧。
(13)
A: Here is the final settlement for your
claim.B: Thanks , we appreciate the fast work.A: We only hope we won't have this kind of problem again.B: That goes for us too.A:你的赔偿问题终于解决了。
B:谢谢你们这么快就办好了。
A:我们仅希望不会再有这样的事情发生。
B:我们也是这么希望。
原文来自 必克英语
宁波外贸分析摘要：简要介绍了中国宁波外贸的大背景和优势和不足，介绍了宁波面临的困难和解决办法及黄岩岛问题对宁波外贸对影响关键词：宁波；困难；黄岩岛问题；优势；1 宁波外贸的大背......
一．单证（Documents)进出口业务涉及的单证总的包括三大类：1。金融单证（信用证、汇票、支票和本票）2．商业单证（发票、装箱单、运输单据、保险单等）3。用于政府管制的单证（许可证、原产......
外贸中各种交货方式简称第一组：E组（卖方在其所在地点把货物交给买方）Ex Works (named place) 工厂交货（指定地点）第二组：F组（卖方须将货物交至买方指定的承运人）FCA: Free Carrier (......
一致性证书 cettificate of conformity质量证书 certificate of quality测试报告 test report出口信贷 export credit产品性能报告 product performance report产品规格型号......
1.Enclosed for your information are our illustrated catalogue and the detailed price-list as you asked为你的信息附上有插图的目录和明细价目单2.Financing Local Ro......
