翻译硕士常用缩略语由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“翻译硕士缩略语”。
VIP = very improtant person重要人物
IMP(import)进口 EXP(export)出口
MAX(maximum)最大的、的最大限度的 MIN(minimum)最小的,最低限度 DOC(document)文件、的单据 INT(international)国际的EMS(expre mail special)特快传递
IRC(International Red Cro)国际红十字会
UNESCO(the United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization)联合国教科文组织 W.C(water closet)
CIA(central intelligence agence)美国中情局
FBI(feberal bureau of investigation)美国联邦调查局 FA(football aociation)足协
1.AAA :1).American Accounting Aociation 美国会计协会 2).American Advertising Aociation 美国广告协会 3).American Arbitration Aociation 美国商务仲裁协会 2.AAL:American Airlines 美国航空公司
3.A.B.C.C.:Aociation of British Chambers of Commerce 英国商会联合会 4.ABS:American Bureau of Shipping 美国船运局 5.AC:Air Canada 加拿大航空公司
6.ACC:American Chamber of Commerce 美国商会(又简称Amcham)7.A.E.A:American Economic Aociation 美国经济协会 8.AF:Air France 法国航空公司
9.AFEB:authorized foreign exchange bank 指定外汇银行
10.AFRASEC:Afro-Asian Organization for Economic Cooperation 亚非经济合作组织
11.AGM:annual general meeting(公司股东)年度大会
12.AID:Agency for International Development(美国)国际开发署 13.AMA:American Management Aociation 美国管理协会 14.ASA:American Standards Aociation 美国标准协会 15.Amex:American Stock Exchange 美国证券交易所 16.ADB:Asian Development Bank 亚洲开发银行
17.APEC: Asia Pacific Economic Cooperation 亚太经济合作组织(2001年10月将在中国上海召开部长级会议和非正式首脑
kg(kilogram), TV(television), cf(confer), cm(centimetre)
AD,A.DAnno Domini(=in the year of the Lord;since Christ was born 公元
A.M.,a.m.ante meridiem(before noon)上午,午前
Apr.April 四月
Aug.August 八月
Ave.avenue 林荫道,大街
BABachelor of Arts 文科学士
BC,B.C.before Christ 公元前
BS,BScBachelor of Science 理科学士
C °,Centigrade 摄氏度
cccubic centimeter 立方厘米
CDcompact disk 光盘,激光唱片
cf.confer(=compare)试比较;参看
cmcentimeter 厘米
Co.company 公司
c/ocare of 由…转交
cp.compare 比较
Dec.December 十二月
dept.,Dept.department 部,司,局,系
Dr.doctor 博士;医生
e.g.exempli gratia(=for example)例如
esp.especially 尤其是
et al.et alia(=and others)其他的etc.et cetera(=and the rest)等等
FFahrenheit 华氏的Feb.February 二月
ftfoot,feet 英尺
g,gm.gram 克
GMTGreenwich Mean Time 格林威治时间
hr.hour 小时
ID identity card 身份证
i.e.id est(=that is)那就是,即
in.inch 英寸
Inc.incorporated 股份有限的Jan.January 一月
Jr.junior 小(用于姓名后)
Jul.July 七月
Jun.June 六月
kg.kilogram 千克,公斤
km.kilometer 千米,公里
l.liter 升
lb.libra(=pound)磅
Ltd.limited 有限的,股份有限
m.meter 米
MAMaster of Arts 文科硕士
Mar.March 三月
min.minute 分钟
ml.millimeter 毫升
Mon.Monday 星期一
Mr.Mister …先生
MrsMistre …夫人,…太太
Ms.Mrs or Mi …女士
MS,MScMaster of Science 理科硕士
Mtmount,mountain 峰,山
No.number 号码
Nov.November 十一月
Oct.October 十月
P page;parking 页,停车处
par,paraparagraph(文章的)段
Ph.D,PhDphilosophiae Doctor 博士
pl.plural 复数
PM,P.M.post meridiem(=afternoon)下午
PRCPeople ' s Republic of China 中华人民共和国
Prof.profeor 教授
PSpostscript 附言
Rd.,rdroad 路
Sat.Saturday 星期六
sec.second 秒
Sep., Sept.September 九月
sing.singular 单数
sqaquare 平方;广场
st.street 街道
sthsomething 某物,某事
Sun.Sunday 星期日
t.ton 吨
tel.telephone 电话
Thurs Thursday 星期四
Tues Tuesday 星期二
UK United Kingdom(大不列颠及北爱尔兰)联合王国,英国
UN United Nations 联合国
US U.S.United States(= America)美利坚合众国,美国
usu usually 通常
v,vsversus …对…
VIPvery important person 重要人物,大人物
vol.Volume 卷,册
W,wwatt 瓦特
WCwater closet 厕所
Wed,WedsWednesday 星期三
缩写——详写
ATM automatic teller machines
CPU central proceing unit
PC personal computer
CD compact disc
IC Integrated Circuits
ASCII American standard code for Information Interchange
EBCDIC Extended Binary Code Decimal Interchange Code
RAM Random acce memory
VC Video Camera
CRT Cathode Ray Tube
LCD Liquid Crystal Display
TFT tin-film transistor
ID identification
DBMS database management system
GIGO garbage in , garbage out
QBE query-by-example
CAS Computer-Aided surgery
GPS Global Positioning System
Rom Read-Only memory
SDRAM Synchronous dynamic RAM
GUI Graphical User Interface
LAN Local Area Network
WAN Wide Area Network
CMOS Complementary Metal-Oxide Semiconductor
CU Control Unit
ALU Arithmetic and Logical Unit
SVGA Super video graphics array
NLQ near letter quality
PDL page description language
PCL page control language
CBT Computer-based training
CAI Computer-aided instruction WET Web-based training
DL Distance learning
DE Distance education
AAC Anytime Anywhere Learning
NCIC National Crime Information Center
VCD 影碟机
CCTV 中国中央电视台 编辑本段常用缩写 月份
Jan.January 一月
Feb.February 二月
Mar.March 三月
Apr.April 四月
Jun.June 六月
Jul.July 七月
Aug.August 八月
Sept.September九月
Oct.October 十月
Nov.November 十一月
Dec.December 十二月 星期
Mon.Monday 星期一
Tue.Tuesday 星期二
Wed.Wednesday 星期三
Thu.Thursday 星期四
Fri.Friday星期五
Sat.Saturday 星期六
Sun.Sunday 星期日 重量
g.gram 克
kg.kilogram 千克,公斤
t.ton 吨
lb.libra(=pound)磅 长度
mm.milimeter 毫米
cm.centimeter 厘米
dm.decimeter 分米
m.meter 米
km.kilometer 千米,公里
in.inch 英寸
ft.foot,feet 英尺 时间
sec.second 秒
hr.hour 小时
AD,A.D Anno Domini(=in the year of the Lord;since Christ was born 公元
A.M./ a.m.ante meridiem(before noon)上午,午前
P.M./ p.m.post meridiem(=afternoon)下午 其他
A
average ——> avg
B
back ——> bk
background ——> bg
break ——> brk
buffer ——> buf
C
color ——> cr(clr)
control ——> ctrl
D
data ——> dat
delete ——> del
document ——> doc
E
edit ——> edt
error ——> err
escape ——> esc
F
flag ——> flg
form ——> frm
G
grid ——> grd
I
increment ——> inc
information ——> info
initial ——> init
insert ——> ins
image ——> img
L
label ——> lab
length ——> len
list ——> lst
library ——> lib
M
manager ——> mngr(mgr)
meage ——> msg
O
Oracle ——> Ora
P
panorama ——> pano
paword ——> pwd
picture ——> pic
point ——> pt
position ——> pos
print ——> prn
program ——> prg
S
server ——> srv
source ——> src
statistic ——> stat
string ——> str
Sybase ——> Syb
T
televition——>TV
temp ——> tmp
text ——> txt
U
user ——> usr
W
window ——> wnd(win)
CEO是什么意思? CEO(Chief Executive Officer),即首席执行官,源自美国20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时
IT是什么意思? IT是指信息技术,即英文Information Technology 的缩写.bt是什么意思? BT是一种P2P共享软件,全名叫“BitTorrent”,中文全称:“比特流”又名“变态下载”
diy是什么意思? DIY是每个电脑爱好者熟悉的新名词,是英文Do It Yourself的首字母缩写,自己动手制作的意思,硬件爱好者也被俗称DIYer.oem是什么意思? OEM是英文Original Equipment Manufacturer的缩写,意思是原设备制造商。
bbs是什么意思? BBS是英文Bulletin Board System的缩写,中文意思是电子公告板系统,现在国内统称做论坛。
xp是什么意思? XP,是英文Experience(体验)的缩写, 自从微软发布Office XP后,成为软件流行命名概念.ZT是什么意思? 论坛上常见文章标有zt字样,新手不知所云,其实不过是“转帖”的拼音缩写而已.ps是什么意思? 在网上,常用软件一般都用缩写代替photoshop简称ps,DreamWeaver简称dw.ID是什么意思?
ID是英文IDentity的缩写,ID是身份标识号码的意思.IP是什么意思? 为了使Internet上的众多电脑主机在通信时能够相互识别,Internet上的每一台主机都分配有一个唯一的32位地址,该地址称为IP地址,也称作网际地址。IP地址由4个数组成,每个数可取值0~255,各数之间用一个点号“.”
msn是什么意思? MSN 即MICROSOFT NETWORK, 是微软公司的一个门户站点.MSN作为互联网上最受欢迎的一个门户, 具备了为用户提供了在线调查、浏览和购买各种产品和服务的能力.DJ是什么意思? DJ是DISCO JOCIKEY(唱片骑士)的英文缩写,以DISCO为主,DJ这两个字现在已经代表了最新、最劲、最毒、最HIGH的Muisc。
URL是什么意思? URL是英文Uniform Resoure Locator的缩写,即统一资源定位器,它是www.daodoc.com/
ova是什么意思? OVA是英文录象带的缩写.vip什么意思? VIP是英文Very Important Person的缩写,就是贵宾的意思。
mc是什么意思? MC的意思是Micphone Controller的意思,翻译差不多是“控制麦克风的人”。也可以理解为Rapper,很多Rap都在自己的艺名前面加上“MC”,比如台湾的MChotdog,香港的MCYan,美国的MC Hammer等。
cs是什么意思? CS是非常流行的网络游戏,中文名是反恐精英。
SOHO是什么意思? SOHO,是SMALLOFFICEHOMEOFFICER的简称,意思是“在家办公”。还有就是SOHO网啦!
banner是什么意思?logo是什么意思? BANNER是横幅广告,logo是图标广告.ftp是什么意思? FTP是英文File Transfer Protocol的缩写,即文本传输协议。
pm是什么意思
Private Meages 论坛短信
bug是什么意思
在英语中,bug表示“臭虫”的意思。但在电脑行业却把电脑内部发生的小故障也称为
“bug”,如程序运行不畅等,这种叫法也许与臭虫不无关系。有人猜测,之所以用
bug,是因为它非常简洁明快。其次,臭虫也确实使人连休息也不得安宁,如同电脑中的小故障一样,它虽小,但麻烦还是很大的。
平时出现频率较高的英文缩写:
国家:
USA 美国: United States of America
UK 英国: United Kingdom
PRC 中国: People's Republic of China
国际组织、机构、公司:
UN 联合国: United Nations
UNESCO 联合国教科文组织: United Nations Educational,Scientific and Cultural
Organization
WTO 世贸组织: World Trade Organization
WHO 世界卫生组织: World Health Organization
CAAC 中国民航: Civil Aviation Administration of China
OPEC 石油输出国组织: Organization of Petroleum Exporting Countries
疾病:
SARS 非典: Severe Acute Respiratory Syndrome
AIDS 爱滋病: Acquired Immune Deficiency Syndrome
BSE 疯牛病: Bovine Spongiform Encephalopathy
考试:
NMET 全国普通高等学校入学考试: National Matriculation Entrance Test
CET 大学英语等级考试: College English Test
PETS 全国公共英语等级考试: The Public English Test System
TOEFL 托福: Test of English as a Foreign Language
IELTS 雅思: International English Language Testing System
电子、通讯:
IT 信息技术: Information Technology
VCD 激光视盘: Video Compact Disc
GPS 全球定位系统: Global Positioning System
GSM 全球移动通讯系统: Global System for Mobile Communications
EMS 特快专递: Expre Mail Service
WWW 万维网: World Wide Web
其他:
UFO 不名飞行物: Unidentified Flying Object
DNA 脱氧核糖核酸: Deoxyribonucleic Acid
CEO:Chief Executive Officer 首席执行官 BT: Bit Torrent 比特流,又名变态下载OEM: Original Equipment Manufacturer 原始设备制造商 BBS: Bulletin Board System 电子公告......
ШОСШанхайская организация сотрудничества 上海合作组织 ВБ Всемирный банк 世界银行 ВНП Валовой на......
一般机电类通用缩略语中英翻译 出处:正方翻译论坛A 安培(Ampere,Amps) ABBR 縮寫(Abbreviation)AC 交流電流(Alternating Current)ACB 空氣無熔絲開關(Air Circuit Breaker) ADJ 可調......
АБЦ автобензоцистерна油槽车АДС ассоциация делового сотрудничества业务合作协会АДСК Ассоциаци......
一、数字式缩略语的来源硕士论文二、数字式缩略语的特点(一、)数字式缩略语的形式特点1.1数字式缩略是现代汉语里构造缩略语十分常见而又颇具特色的一种方法。它用数字概括一......