南开大学外国语学院英语语言文学考研心得由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“考研英语复习心得”。
今年是第三次考南开的研究生终于成功了。第一次是差3分没到复试线，第二次是初试排名不占优势复试又没有出彩被刷了。今年是第三次，初试还是不占优势，我们专业招18个人我初试排19名。为了扭转局面我努力准备复试最后总排名追到了第四，复试第一。三年的备考经历教会了不少东西，写出来供后来的学弟学妹们参考借鉴。
首先我想说的是初试备考的书目。南开给出的参考书目和考试时所出的题目关系不是很大，第一年没经验只是辛辛苦苦的猛看参考书目结果到了考场上一看题有种受骗上当的感觉。第二年知道了出题的侧重点在复习方面就调整了策略。基础英语方面背单词还是很重要的，我买了环球时代的《英语专业考研核心词汇》和《英语专业考研名校基础英语模拟试题》。专业方面文学重点就是背术语，环球的书和星火的都不错，语言学方面在我看来其实不用看胡壮麟二看看戴伟栋的简明语言学教程其实更有用，翻译这块实践方面好好看张培基的散文翻译和译林出版社的散文翻译108篇，理论方面看看苗菊和马慧娟编写的《现代西方翻译理论选读》和王秉钦的《20世纪中国翻译思想史》就差不多了。二外法语指定的李志清的书还是不错的。
其次是复试的准备。南开的复试比重占得很大所以复试千万不能掉以轻心，由于去年有过一次失败的经历今年准备的更加周全。除了狠背翻译理论外我还制定了一份模拟问答卷列出我所能想出可能问到的问题的自问自答并把答案写出来反复记忆，这样到了面试时万一紧张思维转的没那么快也能顺口说出些自己准备的东西，另外就是加大了口语练习力度，增加自己的软实力。为了练习口语每天睡前都把自己一天的经历感触用英语说一说并且在平时的工作生活中尽量多使用英语交流。还有一点就是心态，这次初试不占优势所以复试之前就已经做好了再次被刷的准备，期盼成功的心理没那么迫切了面对面试的老师也就不会那么紧张焦虑，不在把他们看得那么高高在上能够平等的和老师们进行交流了，只求这次尽最大努力不给自己留下遗憾不是在向他们乞求成功的机会。当老师问到一个比较宽泛很难把我的问题是要尽量吧问题缩小，你可以反问老师一句是不是你心里想的那个问题免得你答了半天不是老师想知道的点。比如这次老师问了一个how can you prove your ability on translation study? 这个问题很宽泛无从开始于是我反问了一句can I give an example? 老师说 yes.我有问 can I use Nida' s theory as an example? 老师说OK 于是我开始回答耐达的理论。老师们反映很好还表扬说fairly good 什么的。今年是是第二次来面试了，我还是穿了和去年一样的衣服希望老师们能认出我来，果然我一进去就有一个老师认出来了。感觉熟悉了以后的谈话也就平和轻松多了心理距离也小了我想今年的成功这也是一方面吧。还有就是去复试之前我找了在南开的同学向老师们推荐了一下增加一下印象分。天时地利人和各种因素加到一起就会创造出奇迹吧。我也没有料到复试会有这么好的成绩。希望后来的学弟学妹们再接再厉，只要抱定一个目标不计时间的努力就一定会成功的。坚持就是胜利！
推荐阅读：
南开大学专业招生目录及参考书目
公共课（政治、英语、数学）下载
南开大学考研专业课高分必备指南
南开大学历年专业课考研试题汇总
南开大学年硕士研究生报录比
南开大学英语语言文学考研经验分享（本文乐群南开考研网提供）南开大学研究生院提供最新的南开大学英语语言文学考研经验分享2013年考研似乎已经渐行渐远，一直以为不去回味就会忘......
南开大学英语语言文学考研辅导书目（乐群南开大学考研网）2014年考研年考研越来越近，所以又时候一直想是不是该和大家分享一下我自己的考研复习经验和一些考研复习的辅导书目，我是......
2014年南开大学考研英语五种自我减压方法2014年考研可以说是我人生中一次重要的决定把。因为感觉考研不仅是一个最后的结局，我认为重要是过程中的本身，不断的学习不断的成长完......
乐群南开考研网写给14年考研的学弟学妹们——南开大学英语语言文学考研心得选择南开，需要勇气，需要能够承受不辉煌就落榜的勇气，因为南开自主划线，这就表明了她只选拔出达到自己......
2014年南京师范大学英语语言文学考研辅导书籍以下资料由文汇南师大考研网提供：我们通常把文章分三部分来重视，即文章、选项和问题。但很考生只注重文章的理解，对文章本身的理解......
