泰戈尔《忍耐》诗歌

精品范文 时间:2024-09-09 07:12:46 收藏本文下载本文

第1篇:泰戈尔诗歌:忍耐

泰戈尔诗歌:忍耐

Patience

忍耐

Tagore

泰戈尔

If thou speakest not

I will fill my heart with the silence and endure it.

I will keep still and wait

like the night with starry vigil

and its head bent low with patience.

如果你不说话,

我将用你的沉默填满心房,并忍受它。

我将静静地等候,

像黑夜中彻夜不眠的星星,

忍耐的低首。

The morning will surely come,

the darkness will vanish,

and tht voice pour down in golden streams

breaking trough the sky.

黎明一定会到来,

黑暗终将逝去,

你的声音将注入金泉,

划破天空。

Then thy words will take wing

in songs from every one of my birds’ nest,

and thy melodies

will break forth in flowers in all my forest groves.

那时你的'语言,

将在我的每一个鸟巢中生翼发声,

你悦耳的曲子,

将怒放在我的丛林繁花中。

第2篇:关于泰戈尔《忍耐》诗歌

关于泰戈尔《忍耐》诗歌

无论是身处学校还是步入社会,许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧,诗歌一般饱含丰富的想象、联想和幻想。你所见过的诗歌是什么样的呢?以下是小编为大家整理的.泰戈尔《忍耐》诗歌,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

If thou speakest not

I will fill my heart with the silence and endure it.

I will keep still and wait

like the night with starry vigil

and its head bent low with patience.

The morning will surely come,

the darkness will vanish,

and tht voice pour down in golden streams

breaking trough the sky.

Then thy words will take wing

in songs from every one of my birds’ nest,

and thy melodies

will break forth in flowers in all my forest groves.

如果你不说话,

我将用你的沉默填满心房,并忍受它。

我将静静地等候,

像黑夜中彻夜不眠的星星,

忍耐的低首。

黎明一定会到来,

黑暗终将逝去,

你的声音将注入金泉,

划破天空。

那时你的语言,

将在我的每一个鸟巢中生翼发声,

你悦耳的曲子,

将怒放在我的丛林繁花中。

第3篇:泰戈尔诗歌

泰戈尔诗歌

《家庭》

我独自在横跨过田地的路上走着,夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的最后的金子。

白昼更加深沉地投入黑暗之中,那已经收割了的孤寂的田地,默默地躺在那里。

天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗,留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。

他的乡村的家坐落在荒凉的边上,在甘蔗田的后面,躲藏在香蕉树,瘦长的槟榔树,椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。

我在星光下独自走着的路上停留了一会,我看见黑沉沉的大地展开在我的面前,用她的手臂拥抱着无量数的家庭,在那些家庭里有着摇篮和床铺,母亲们的心和夜晚的灯,还有年轻轻的生命,他们满心欢乐,却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

《孩童之道》

只要孩子愿意,他此刻便可飞上天去。

他所以不离开我们,并不是没有缘故。

他爱把他的头倚在妈妈的胸间,他即使是一刻

未完,继续阅读 >

第4篇:泰戈尔的诗歌

泰戈尔的诗歌

在平凡的学习、工作、生活中,许多人对一些广为流传的诗歌都不陌生吧,诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。那什么样的诗歌才是大家都称赞的呢?以下是小编整理的泰戈尔的诗歌,仅供参考,大家一起来看看吧。

1、太阳颂

啊,太阳,我的朋友,

舒展你光的金莲!

举起铮亮的巨钺

劈开饱盈泪水的苦难的乌黑云团!

我知你端坐在莲花中央,

披散的发丝金光闪闪。

催醒万物的梵音

飞自你怀抱的燃烧的琴弦。

今生今世

第一个黎明,你曾吻遍

我纯洁的额际。

你的热吻点燃的光流

在我心海翻涌着灿烂的波涛。

永不平静的火焰

在我的歌里腾跃呼啸。

印着吻痕的我的碧血

在韵律的洪水里旋舞。

如痴似狂的乐音

融合着炽热的情愫

飘向四方。

你的吻也引起心灵无端的啼哭、

莫名的忧伤。

谨向你熊熊的祭火中

我追寻的真理的形象顶礼。

远古的诗人,昏眠的海滨

你吹响驱散黑暗的苇笛

未完,继续阅读 >

下载泰戈尔《忍耐》诗歌word格式文档
下载泰戈尔《忍耐》诗歌.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题
热门文章
点击下载本文