第1篇:子谓子贡曰和子谓颜渊曰的阅读答案及翻译
子谓子贡曰和子谓颜渊曰的阅读答案及翻译
子谓子贡曰:“女与回也孰愈?对曰:赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。子曰:弗如也,吾与女弗如也。”(《论语公治长》)
子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,唯我与尔有是夫。” (《论语述而》)
1.孔子的弟子各有所长,《论语》先进篇以德行、言语、政事、文学“四科”区分,其中颜渊属于 ,子贡属于 。(2分)
2.一语“吾与女,弗如也”中的“与”为连词,可断为“吾与女弗如也”。根据这样断句,综合上述材料,分析孔子的教育技巧。(4分)
参考答案
1.(2分)
德行 言语
2.(4分)
①平等待人。孔子常常以自己与弟子同列,来说明同具某种修养,或同有某种不足,体现出平等待人的'教育家风度。
②善于勉励。孔子自称与颜回同样具有“用舍行藏”的修养,意在勉励颜回更加精进。孔子对子贡的一番话,意在安慰子贡,并勉励他取法乎上,再加深造。
参考译文
孔子对子贡说:“你和颜回比,谁好些?”子贡说:“我怎能和他比!颜回听到一件事能知道十件事,我听到一件事只能知道二件事。”
孔子说:“是不如,我和你都比不上颜回啊!”
孔子对颜渊说:“用就施行,不用就收藏,恐怕只有我和你能这样了!”
第2篇:齐景公谓子贡曰的阅读答案及翻译
齐景公谓子贡曰的阅读答案及翻译
齐景公谓子贡曰:子谁师?曰:臣师仲尼。公曰:仲尼贤乎?对曰:贤。公曰:其贤若何?对曰:不知也。公曰:子知其贤而不知其奚若,可乎?对曰:今者天高,无少长贤愚,皆知高高几何举世不知也。是以知仲尼之贤而不知其奚若。
21.给下面句子断句(断2处)。(2分)
皆知高高几何举世不知也。
22.解释下列句子中加点的词。(2分)
(1)齐景公谓子贡曰 ( ▲ ) (2)其贤若何 ( ▲ )
23.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)
是以知仲尼之贤而不知其奚若。
24.本文说明了孔子的 ▲ 。说理具体形象,富有启发性,可见子贡的 ▲ 。(2分)
参考答案:
21、(2分)皆知高/高几何/举世不知也
22、(2分)(1)对说 (2)像
23、(2分)所以知道孔子是贤士,却不知道他怎样贤能。
24、(2分)贤明,高不可测 能言善辩
译文:齐景公问子贡:你的老师是谁?子贡回答说:我拜仲尼为师。齐景公问:仲尼贤明吗?子贡回答说:贤明。齐景公问;他有多么贤明呢?子贡回答说:不知道。齐景公说;你知道他贤明,却不知道有多么贤明,这行吗?子贡回答说:现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高。天有多高呢?都说不知道。因此知道仲尼很贤明而不知道有多么贤明。
第3篇:《秦王谓唐雎曰》阅读答案及翻译
《秦王谓唐雎曰》阅读答案及翻译
秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”
秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日
第4篇:秦穆公谓伯乐曰原文翻译
秦穆公谓伯乐曰原文翻译
秦穆公谓伯乐曰原文
秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓有可使求马者乎?”
伯乐对曰:“良马可形容筋骨相也。天下之马,若灭若没,若亡若失。若此者绝尘弭辙。臣之子,皆下才也,可告以良马,不可告以天下之马也。臣有所与共担?薪菜者,有九方皋,此其于马非臣之下也,请见之。”
穆公见之,使行求马。三月而反报曰:“已得之矣,在沙丘。”
穆公曰:“何马也?”对曰:“牝而黄。”
使人往取之,牡而骊。穆公不说,召伯乐而谓之曰:“败矣!子所使求马者,色物、牝牡尚弗能知,又何马之能知也?”
伯乐喟然太息曰:“一至于此乎!是乃其所以千万臣而无数者也。若皋之所观,天机也。得其精而忘其粗,在其内而忘其外。见其所见,不见其所不见;视其所视,而遗其所不视。若皋之相者,乃有贵乎马者也。”
马至,果天下之马也。
秦穆公谓伯乐