第1篇：吕坤《呻吟语》原序 阅读答案及翻译
吕坤《呻吟语》原序 阅读答案及翻译
在社会的各个领域，我们很多时候需要适量地做些阅读题，就有可能接触到阅读答案，阅读答案是我们在解答阅读题时的参考。一份好的阅读答案都是什么样子的呢？下面是小编帮大家整理的吕坤《呻吟语》原序 阅读答案及翻译，欢迎阅读与收藏。
《呻吟语》原序
吕坤[注]
呻吟，病声也。呻吟语，病时疾痛语也。病中疾痛，惟病者知，难与他人道，亦惟病时觉，既愈，旋复忘也。
予小子生而昏弱善病，病时呻吟，辄志所苦以自恨曰：“慎疾，无复病。”已而弗慎，又复病，辄又志之。盖世病备经，不可胜志；一病数经，竟不能惩。语曰“三折肱成良医”，予乃九折臂矣。沉痼年年，呻吟犹昨。嗟嗟！多病无完身，久病无完气，予奄奄视息，而人也哉？
三十年来，所志呻吟语凡若干卷，携以自药。司农大夫刘景泽摄行缮性，平生无所呻吟，予甚爱之。顷共事雁门，各谈所苦，予出呻吟语视景泽，景泽曰：“吾亦有所呻吟，而未之志也。吾人之病大都相同，子既志之矣，盍以公人？盖三益焉：医病者见子呻吟，起将死病；同病者见子呻吟，医各有病；未病者见子呻吟，谨未然病。是子以一身示惩于天下，而所寿者众也。即子不愈，能以愈人，不既多乎？”予矍然曰：“病语狂，又以其狂者惑人闻听，可乎？”因择其狂而未甚者存之。呜呼！使予视息尚存，当求三年艾，健此余生，何敢以沉痼自弃？景泽，景泽，其尚医予也夫！
[注]吕坤，明代思想家、哲学家。《呻吟语》是他探讨人生哲理的一部著作，反映出他对社会、政治、世情的体验与见解。
22．下列各项中与“而未之志也”句式完全相同的一项是（ ）。（2分）
A．此世所以不传也 B．以为莫己若者
C．臣诚恐见欺于王 D．蚓无爪牙之利
23．作者引“三折肱成良医”一语的用意是 。（2分）
24．解释作者所言之“病”的内涵。（2分）
25．结合文章内容，概括作者作《呻吟语》的原因。（3分）
26．赏析文章最后一句：“景泽，景泽，其尚医予也夫！”（3分）
参考答案
22. B（2分）
23. 一方面说明自己的多“病”，另一方面也包含了对自己多“病”而不能引以为戒的自责（自嘲）。（2分）
24. 作者所言之“病”是自己内心的痛苦与困惑，更是社会现实所存在的种种不足与弊端。（2分）
25. 自己所体验到的苦痛，他人难以理解，甚至在这苦痛过去之后连自己也会淡忘，因此要记下来；记下之后，带在身边用以提醒自己、疗救自己；以自身的感受和反思来警示天下人、疗救天下人。（3分）
26. （运用反复的手法，）借着对刘景泽“医予”的感激，委婉地表达出作者对《呻吟语》能有益于世人的期盼。此句作为序言的结尾，凝聚了作者对自身境遇的无穷感慨，也传达出作者对所肩负的社会责任的不放弃。（3分）
参考译文
呻吟，是生病的声音。呻吟时说话，是生病时痛苦的话语。病中的痛苦，只有生病的人自己知道，难以与别人说清楚；也只有在生病时才觉得痛苦，病愈之后，随即又忘了这痛苦。我这个人生来孱弱多病，生病时呻吟，就记下痛苦的情状以懊悔平时不爱护自己，说要生了病要当心，不要再生病了、不久不当心，又生病了，就又记下来。世上的疾病要防备它经常复发，不能让它成为慢性病。我生了一种病，多次复发，竟然不能吸取教训。俗话说：多次折断胳膊就会成为良医。我竟然九次折断手臂了！年年感到痛苦，呻吟声就像在昨天一样。唉！病多了就没有完满的身体，病久了就没有充沛的元气。我身体衰弱，看起来还在呼吸像个人啊！
三十年来，我所记的《呻吟语》一共有若干卷，带在身边用它来医治自己。司农大夫刘景泽，善于养生，平生没有病痛，我很喜欢他。眼下我与他一起在雁门共事，各自说起感到痛苦的事。我拿出《呻吟语》给景泽看，景泽说：“我也有呻吟的话语，只是没有把它们记载下来。我们这种人的病，大都相同。你既然记载下来了，为什么不向人们公开？公开了有三个好处：医生看到你呻吟的话语，将使你起死回生；与你同病的人看到你呻吟的话语，就会去医治各自有的病；没有病的.人看到你呻吟的话语，就会在还没有得病的时候小心提防。这样，你以一个人的呻吟话语警示天下，长寿的人就多了。即使你不能痊愈，也能治愈别人，这也不值得赞美吗？”我惊视着景泽说：“病中的话疯疯癫癫的，再用这种疯疯癫癫的话去迷惑世人的视听，可以吗？”因此选择那些虽然癫狂但还不是最为癫狂的话语保存下来。啊！假使我还能苟且活命，当求三年的老来之健，我的余生哪敢因为顽固难治的病而自暴自弃呢？景泽，景泽，难道你是公开地在为我治病吗？
【注释】①吕坤，明代思想家、哲学家。《呻吟语》是他探讨人生哲理的―部著作,反映出他对社会、政治、世情的体验与见解。②胜：能。专：专一。③惩：警戒。④奄奄：衰弱不振。⑤不既多乎：多，赞美。⑥矍然：惊惧貌；惊视貌。⑦艾健：艾：老。艾老：五十岁以上的老人。⑧尚：公开。
第2篇：吕坤《呻吟语》原序原文及译文
吕坤《呻吟语》原序原文及译文
呻吟，病声也。呻吟语，病时疾痛语也。病中疾痛，惟病者知，难与他人道，亦惟病时觉，既愈，旋复忘也。
予小子生而昏弱善病，病时呻吟，辄志所苦以自恨曰：“慎疾，无复病。”已而弗慎，又复病，辄又志之。盖世病备经，不可胜志；一病数经，竟不能惩。语曰“三折肱成良医”，予乃九折臂矣。沉痼年年，呻吟犹昨。嗟嗟！多病无完身，久病无完气，予奄奄视息，而人也哉？
三十年来，所志呻吟语凡若干卷，携以自药。司农大夫刘景泽摄行缮性，平生无所呻吟，予甚爱之。顷共事雁门，各谈所苦，予出呻吟语视景泽，景泽曰：“吾亦有所呻吟，而未之志也。吾人之病大都相同，子既志之矣，盍以公人？盖三益焉：医病者见子呻吟，起将死病；同病者见子呻吟，医各有病；未病者见子呻吟，谨未然病。是子以一身示惩于天下，而所寿者众也。即子不愈，能以愈人，不既多乎？”予矍然曰：“病语狂，又以其狂者惑人闻听，可乎？”因择其狂而未甚者存之。呜呼！使予视息尚存，当求三年艾，健此余生，何敢以沉痼自弃？景泽，景泽，其尚医予也夫！
[注]吕坤，明代思想家、哲学家。《呻吟语》是他探讨人生哲理的一部著作，反映出他对社会、政治、世情的体验与见解。
22．下列各项中与“而未之志也”句式完全相同的一项是（ ）。（2分）
A．此世所以不传也B．以为莫己若者
C．臣诚恐见欺于王D．蚓无爪牙之利
23．作者引“三折肱成良医”一语的用意是 。（2分）
24．解释作者所言之“病”的内涵。（2分）
25．结合文章内容，概括作者作《呻吟语》的原因。（3分）
26．赏析文章最后一句：“景泽，景泽，其尚医予也夫！”（3分）
参考答案
22. B（2分）
23. 一方面说明自己的多“病”，另一方面也包含了对自己多“病”而不能引以为戒的自责（自嘲）。（2分）
24. 作者所言之“病”是自己内心的痛苦与困惑，更是社会现实所存在的种种不足与弊端。（2分）
25. 自己所体验到的苦痛，他人难以理解，甚至在这苦痛过去之后连自己也会淡忘，因此要记下来；记下之后，带在身边用以提醒自己、疗救自己；以自身的感受和反思来警示天下人、疗救天下人。（3分）
26. （运用反复的手法，）借着对刘景泽“医予”的感激，委婉地表达出作者对《呻吟语》能有益于世人的期盼。此句作为序言的结尾，凝聚了作者对自身境遇的无穷感慨，也传达出作者对所肩负的社会责任的不放弃。（3分）
参考译文
呻吟，是生病的声音。呻吟时说话，是生病时痛苦的'话语。病中的痛苦，只有生病的人自己知道，难以与别人说清楚；也只有在生病时才觉得痛苦，病愈之后，随即又忘了这痛苦。我这个人生来孱弱多病，生病时呻吟，就记下痛苦的情状以懊悔平时不爱护自己，说要生了病要当心，不要再生病了、不久不当心，又生病了，就又记下来。世上的疾病要防备它经常复发，不能让它成为慢性病。我生了一种病，多次复发，竟然不能吸取教训。俗话说：多次折断胳膊就会成为良医。我竟然九次折断手臂了！年年感到痛苦，呻吟声就像在昨天一样。唉！病多了就没有完满的身体，病久了就没有充沛的元气。我身体衰弱，看起来还在呼吸像个人啊！
三十年来，我所记的《呻吟语》一共有若干卷，带在身边用它来医治自己。司农大夫刘景泽，善于养生，平生没有病痛，我很喜欢他。眼下我与他一起在雁门共事，各自说起感到痛苦的事。我拿出《呻吟语》给景泽看，景泽说：“我也有呻吟的话语，只是没有把它们记载下来。我们这种人的病，大都相同。你既然记载下来了，为什么不向人们公开？公开了有三个好处：医生看到你呻吟的话语，将使你起死回生；与你同病的人看到你呻吟的话语，就会去医治各自有的病；没有病的人看到你呻吟的话语，就会在还没有得病的时候小心提防。这样，你以一个人的呻吟话语警示天下，长寿的人就多了。即使你不能痊愈，也能治愈别人，这也不值得赞美吗？”我惊视着景泽说：“病中的话疯疯癫癫的，再用这种疯疯癫癫的话去迷惑世人的视听，可以吗？”因此选择那些虽然癫狂但还不是最为癫狂的话语保存下来。啊！假使我还能苟且活命，当求三年的老来之健，我的余生哪敢因为顽固难治的病而自暴自弃呢？景泽，景泽，难道你是公开地在为我治病吗？
【注释】①吕坤，明代思想家、哲学家。《呻吟语》是他探讨人生哲理的―部著作,反映出他对社会、政治、世情的体验与见解。②胜：能。专：专一。③惩：警戒。④奄奄：衰弱不振。⑤不既多乎：多，赞美。⑥矍然：惊惧貌；惊视貌。⑦艾健：艾：老。艾老：五十岁以上的老人。⑧尚：公开。
第3篇：《呻吟语》原文以及翻译
《呻吟语》原文以及翻译
吕坤[注]
呻吟，病声也。呻吟语，病时疾痛语也。病中疾痛，惟病者知，难与他人道，亦惟病时觉，既愈，旋复忘也。
予小子生而昏弱善病，病时呻吟，辄志所苦以自恨曰：“慎疾，无复病。”已而弗慎，又复病，辄又志之。盖世病备经，不可胜志；一病数经，竟不能惩。语曰“三折肱成良医”，予乃九折臂矣。沉痼年年，呻吟犹昨。嗟嗟！多病无完身，久病无完气，予奄奄视息，而人也哉？
三十年来，所志呻吟语凡若干卷，携以自药。司农大夫刘景泽摄行缮性，平生无所呻吟，予甚爱之。顷共事雁门，各谈所苦，予出呻吟语视景泽，景泽曰：“吾亦有所呻吟，而未之志也。吾人之病大都相同，子既志之矣，盍以公人？盖三益焉：医病者见子呻吟，起将死病；同病者见子呻吟，医各有病；未病者见子呻吟，谨未然病。是子以一身示惩于天下，而所寿者众也。即
第4篇：明史吕原传阅读答案
明史吕原传阅读答案
导语：《明史》是二十四史中的最后一部，共三百三十二卷，包括本纪二十四卷，志七十五卷，列传二百二十卷，表十三卷。以下是小编整理明史吕原传阅读答案的资料，欢迎阅读参考。
海瑞，字汝贤，琼山人。举乡试，署南平教谕，迁淳安知县。布袍脱粟①，令老仆艺蔬自给。总督胡宗宪尝语人曰：“昨闻海令为母寿，市肉二斤矣。”都御史鄢懋卿行部过，供县甚薄，抗言邑小不足容车马。懋卿恚甚，然素闻瑞名，为敛戚去。
时世宗享国日久，不亲朝，深居西苑，专意斋醮。督抚大吏争上符瑞，礼官辄表贺。廷臣无敢言时政者，瑞独上疏。帝得疏，大怒，抵之地，顾左右曰：“趣执之，无使得遁!”宦官黄锦在侧曰：“此人素有痴名。闻其上疏时，自知触忤当死，市一棺诀妻子，待罪于朝，僮仆亦奔散无留者，是不遁也。”帝默然。少顷复取读之，日再三，为感动
第5篇：《明史·吕原传》阅读答案
《明史·吕原传》阅读答案
吕原，字逢原，秀水人。父嗣芳万泉教谕兄本景州训导嗣芳老就养景州与本相继卒贫不能归葬厝于景原时至墓恸哭 久之，奉母南归，家益贫。知府黄懋奇原文，补诸生，遣入学，举乡试第一。
正统七年，进士及第，授编修。十二年，与侍讲裴纶等十人同选入东阁肄业，直经筵。景泰初，进侍讲，与同官倪谦授小内侍书于文华殿东庑。帝至，命谦讲《国风》，原讲《尧典》，皆称旨。问何官，并以中允兼侍讲对。帝曰：“品同耳，何相兼为？”进二人侍讲学士，兼中允。寻进左春坊大学士。
天顺初，改通政司右参议，兼侍讲。徐有贞、李贤下狱之明日，命入内阁预机务。石亨、曹吉祥用事，贵倨，独敬原。原朝会衣青袍，亨笑曰：“行为先生易之。”原不答。寻与岳正列亨、吉祥罪状，疏留中。二人怒，摘敕谕中语，谓阁臣谤讪。帝大怒，坐便殿，召对，厉声
第6篇：《吕嘉传》阅读答案及翻译
《吕嘉传》阅读答案及翻译
在现实的学习、工作中，我们会经常接触并使用阅读答案，借助阅读答案我们可以更快速地掌握解题方法和解题技巧。大家知道什么样的阅读答案才是规范的吗？以下是小编为大家整理的《吕嘉传》阅读答案及翻译，希望能够帮助到大家。
太子兴伐立，其母为太后。元鼎四年，汉使安国少季往谕王、王太后以入朝，比内诸侯；令辩士谏大夫终军等宣其辞，勇士魏臣等辅其缺，卫尉路博德将兵屯桂阳，待使者。王年少，太后中国人也，国人多不附太后。太后恐乱起，亦欲倚汉威，数劝王及群臣求内属。即因使者上书，请比内诸侯，三岁一朝，除边关。於是天子许之。
其相吕嘉年长矣，相三王，宗族官仕为长吏者七十馀人，男尽尚王女，女尽嫁王子兄弟宗室，及苍梧秦王有连。其居国中甚重，越人信之，多为耳目者，得众心愈於王。王之上书，数谏止王，王弗听。
