第1篇:《劳心者治人,劳力者治于人》阅读答案
《劳心者治人,劳力者治于人》阅读答案
有为神农之言者许行①,自楚之滕,踵门而告文公②曰:远方之人闻君行仁政,愿受一廛③而为氓。文公与之处④,其徒数十人,皆衣褐⑤,捆屦⑥、织席以为食。
陈相⑦见孟子,道许行之言曰:滕君,则诚贤君也;虽然,未闻道也。贤者与民并耕而食,饔飧⑧而治。今也,滕有仓廪府库,则是厉民⑨而以自养也,恶得贤!
孟子曰:许子必种粟而后食乎?曰:然。许子必织布而后衣乎?曰:否。许子衣褐。许子冠乎?曰:冠。曰:奚冠?曰:冠素⑩。曰:自织之与?曰:否。以粟易之。曰:许子奚为不自织?曰:害于耕。曰:许子以釜甑爨⑾,以铁耕乎?曰:然。自为之与?曰:否。以粟易之。
以粟易械器者,不为厉陶冶⑿;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶。舍皆取诸其宫⒀中而用之?何为纷纷然⒁与百工交易?何许子之不惮⒂烦?
曰:百工之事,固不可耕且为也。然则治天下独可耕且为与?有大人之事,有小人之事。且一人之身而百工之所为备。如必自为而后用之,是率天下而路⒃也。故曰:或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人;治于人者食人,治人者食于人:天下之通义也。
(节选自《孟子.滕文公上》)
【注释】
①神农:炎帝神农氏,相传他第一个制造农具,教导百姓种田,是中国农耕的发明者。神农之言:指战国时期的农家学说。许行:楚国人,农家学派。②踵(zhǒng):脚跟。这里用作动词,登,走到。文公:滕文公,滕国君主。③廛(chan):老百姓的住房。④与:给予。处:住所。⑤褐:粗麻编成的短衣,指老百姓穿的衣服。⑥捆:编织。屦:用麻、葛等织成的鞋子。⑦陈相:陈良的学生。陈良是楚国译文儒家人物。⑧饔飧(yōng sūn):早餐和晚餐。饔飧而治:一面自己做饭,一面处理政事。⑨厉:害。厉民:使民众受到损害。⑩素:未染色的生丝绢。⑾釜:锅一类的炊具。甑(zeng):用来蒸食物的陶土炊具。爨(cuan):烧火煮饭。⑿陶:制陶器者。冶:制铁器者。⒀舍:什么。宫:室,家。⒁纷纷然:忙乱的样子。⒃路:动词,奔走。
【译文】
有个研究神农学说的人许行,从楚国来到滕国,走到门前禀告滕文公说:远方的人,听说您实行仁政,愿意接受一处住所做您的百姓。滕文公给了他住所。他的门徒几十人,都穿着粗麻衣服,靠编鞋织席为生。
陈相来见孟子,转述许行的话说:滕国的国君,的确是贤德的君主;即使这样,还没听到治国的真道理。贤君应和百姓一起耕作而获得食物,一面做饭,一面治理天下。现在,滕国有的是粮仓和收藏财物布帛的仓库,那么这就是使百姓受到损害而供养自己,哪里算得上贤明呢!
孟子问道:许子一定要自己种庄稼然后才吃饭吗?陈相说:对。孟子说:许子一定要自己织布然后才穿衣服吗?陈相说:不,许子穿粗麻布衣。孟子说:许子戴帽子吗?陈相说:戴帽子。孟子说:戴什么帽子?陈相说:戴生绢做的帽子。孟子说:自己织的吗?陈相说:不,用粮食换的。孟子说:许子为什么不自己织呢?陈相说:对耕种有妨碍。孟子说:许子用铁锅瓦甑做饭、用铁制农具耕种吗?陈相说:对。孟子说:这些都是他自己制造的吗?陈相说:不,用粮食换的。
用粮食换农具炊具,不算损害了陶匠铁匠;陶匠铁匠也是用他们的农具炊具来换粮食,难道能算是损害了农夫吗?再说许子为什么不自己烧陶炼铁,使得什么东西都是从自己家里拿来用呢?为什么忙忙碌碌地同各种工匠进行交换呢?为什么许子这样地不怕麻烦呢?
陈相说:各种工匠的活儿本来就不可能又耕地又兼着干。孟子说;这样说来,那末治理天下,难道就可以又耕地又兼着干吗?有做官的人干的事,有当百姓的人干的事。况且一个人的生活,各种工匠制造的东西都要具备,如果一定要自己制造之后才用,这是带领着天下的人奔走在道路上不得安宁。所以说:有的人使用脑力,有的人使用体力。使用脑力的人统治别人,使用体力的人被人统治;被人统治的人供养别人,统治别人的人被人供养,这是天下的一般道理。
【阅读训练】
1.解释下列加点的词。
(1)捆屦、织席以为生
(2)则是厉民而以自养也,恶得贤
(3)何为纷纷然与百工交易
(4)是率天下而路也
2.奚冠和许子奚为不自织中,两个奚,意义、用法是否相同?请说明理由。
3.文中许行的神农之言主张的'是________。孟子则抓住许行的话予以驳斥,孟子认为________。(用自己的话概括)
4.孟子在说理时,并非一开始就讲明自己的观点,而是用了______的说理方法。这样说理的好处在于_______。
5.把下面句子翻译成现代汉语。
故曰:或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人;治于人者食人,治人者食于人:天下之通义也。
【参考答案】
1.(1)弄到食物(或:维持生活)(2)哪里(3)忙碌的样子(4)动词作动词,奔走
2.第一个奚:疑问代词,作冠(名作动)的倒装宾语。奚冠,戴什么帽子。
第二个奚:疑问代词,什么;作介词为的倒装宾语。
3.人人从事农业劳动,国君也要和百姓并耕而食
每个人都有各自的社会分工,这是社会发展的必然性。
4.类比 从小到大,从远及近,层层类推,巧妙地使许行的言论不攻自破。
5.有的人使用脑力,有的人使用体力。使用脑力的人统治别人,使用体力的人被人统治;被人统治的人供养别人,统治别人的人被人供养,这是天下的一般道理。
第2篇:劳心者治人劳力者治于人的阅读答案
劳心者治人劳力者治于人的阅读答案
有为神农之言者许行①,自楚之滕,踵门而告文公②曰:远方之人闻君行仁政,愿受一廛③而为氓。文公与之处④,其徒数十人,皆衣褐⑤,捆屦⑥、织席以为食。
陈相⑦见孟子,道许行之言曰:滕君,则诚贤君也;虽然,未闻道也。贤者与民并耕而食,饔飧⑧而治。今也,滕有仓廪府库,则是厉民⑨而以自养也,恶得贤!
孟子曰:许子必种粟而后食乎?曰:然。许子必织布而后衣乎?曰: 否。许子衣褐。许子冠乎?曰:冠。曰:奚冠?曰:冠素⑩。曰:自织之与?曰:否。以粟易之。曰:许子奚为不自织?曰:害于耕。曰:许子以釜甑爨⑾,以铁耕乎?曰:然。自为之与?曰:否。以粟易之。
以粟易械器者,不为厉陶冶⑿;陶冶亦以其械器易粟者,岂为厉农夫哉?且许子何不为陶冶。舍皆取诸其宫⒀中而用之?何为纷纷然⒁与百工交易?何许子之不惮⒂烦?
曰:百工之事,固不可耕且为也。然则治天下独可耕且为与?有大人之事,有小人之事。且一人之身而百工之所为备。如必自为而后用之,是率天下而路⒃也。故曰:或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人;治于人者食人,治人者食于人:天下之通义也。
(节选自《孟子.滕文公上》)
【注释】
①神农:炎帝神农氏,相传他第一个制造农具,教导百姓种田,是中国农耕的发明者。神农之言:指战国时期的农家学说。许行:楚国人,农家学派。②踵(zhǒng):脚跟。这里用作动词,登,走到。文公:滕文公,滕国君主。③廛(chan):老百姓的住房。④与:给予。处:住所。⑤褐:粗麻编成的短衣,指老百姓穿的衣服。⑥捆:编织。屦:用麻、葛等织成的鞋子。⑦陈相:陈良的学生。陈良是楚国译文儒家人物。⑧饔飧(yōng sūn):早餐和晚餐。饔飧而治:一面自己做饭,一面处理政事。⑨厉:害。厉民:使民众受到损害。⑩素:未染色的生丝绢。⑾釜:锅一类的炊具。甑(zeng):用来蒸食物的陶土炊具。爨(cuan):烧火煮饭。⑿陶:制陶器者。冶:制铁器者。⒀舍:什么。宫:室,家。⒁纷纷然:忙乱的样子。⒃路:动词,奔走。
【译文】
有个研究神农学说的人许行,从楚国来到滕国,走到门前禀告滕文公说:远方的人,听说您实行仁政,愿意接受一处住所做您的百姓。滕文公给了他住所。他的门徒几十人,都穿着粗麻衣服,靠编鞋织席为生。
陈相来见孟子,转述许行的话说:滕国的国君,的确是贤德的君主;即使这样,还没听到治国的真道理。贤君应和百姓一起耕作而获得食物,一面做饭,一面治理天下。现在,滕国有的.是粮仓和收藏财物布帛的仓库,那么这就是使百姓受到损害而供养自己,哪里算得上贤明呢!
孟子问道:许子一定要自己种庄稼然后才吃饭吗?陈相说:对。孟子说:许子一定要自己织布然后才穿衣服吗?陈相说:不,许子穿粗麻布衣。孟子说:许子戴帽子吗?陈相说:戴帽子。孟子说:戴什么帽子?陈相说:戴生绢做的帽子。孟子说:自己织的吗?陈相说:不,用粮食换的。孟子说:许子为什么不自己织呢?陈相说:对耕种有妨碍。孟子说:许子用铁锅瓦甑做饭、用铁制农具耕种吗?陈相说:对。孟子说:这些都是他自己制造的吗?陈相说:不,用粮食换的。
用粮食换农具炊具,不算损害了陶匠铁匠;陶匠铁匠也是用他们的农具炊具来换粮食,难道能算是损害了农夫吗?再说许子为什么不自己烧陶炼铁,使得什么东西都是从自己家里拿来用呢?为什么忙忙碌碌地同各种工匠进行交换呢?为什么许子这样地不怕麻烦呢?
陈相说:各种工匠的活儿本来就不可能又耕地又兼着干。孟子说;这样说来,那末治理天下,难道就可以又耕地又兼着干吗?有做官的人干的事,有当百姓的人干的事。况且一个人的生活,各种工匠制造的东西都要具备,如果一定要自己制造之后才用,这是带领着天下的人奔走在道路上不得安宁。所以说:有的人使用脑力,有的人使用体力。使用脑力的人统治别人,使用体力的人被人统治;被人统治的人供养别人,统治别人的人被人供养,这是天下的一般道理。
【阅读训练】
1.解释下列加点的词。
(1)捆屦、织席以为生
(2)则是厉民而以自养也,恶得贤
(3)何为纷纷然与百工交易
(4)是率天下而路也
2.奚冠和许子奚为不自织中,两个奚,意义、用法是否相同?请说明理由。
3.文中许行的神农之言主张的是________。孟子则抓住许行的话予以驳斥,孟子认为________。(用自己的话概括)
4.孟子在说理时,并非一开始就讲明自己的观点,而是用了______的说理方法。这样说理的好处在于_______。
5.把下面句子翻译成现代汉语。
故曰:或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人;治于人者食人,治人者食于人:天下之通义也。
【参考答案】
1.(1)弄到食物(或:维持生活) (2)哪里 (3)忙碌的样子 (4)动词作动词,奔走
2.第一个奚:疑问代词,作冠(名作动)的倒装宾语。奚冠,戴什么帽子。
第二个奚:疑问代词,什么;作介词为的倒装宾语。
3.人人从事农业劳动,国君也要和百姓并耕而食
每个人都有各自的社会分工,这是社会发展的必然性。
4.类比 从小到大,从远及近,层层类推,巧妙地使许行的言论不攻自破。
5. 有的人使用脑力,有的人使用体力。使用脑力的人统治别人,使用体力的人被人统治;被人统治的人供养别人,统治别人的人被人供养,这是天下的一般道理。
第3篇:文言文训练篇劳心者治人,劳力者治于人
文言文训练篇劳心者治人,劳力者治于人
劳心者治人,劳力者治于人
有为神农之言者许行①,自楚之滕,踵门而告文公②曰:“远方之人闻君行仁政,愿受一廛③而为氓。”文公与之处④,其徒数十人,皆衣褐⑤,捆屦⑥、织席以为食。
陈相⑦见孟子,道许行之言曰:“滕君,则诚贤君也;虽然,未闻道也。贤者与民并耕而食,饔飧⑧而治。今也,滕有仓廪府库,则是厉民⑨而以自养也,恶得贤!”
孟子曰:“许子必种粟而后食乎?”曰:“然。”“许子必织布而后衣乎?”曰: “否。许子衣褐。”“许子冠乎?”曰:“冠。”曰:“奚冠?”曰:“冠素⑩。”曰:“自织之与?”曰:“否。以粟易之。”曰:“许子奚为不自织?”曰:“害于耕。”曰:“许子以釜甑爨⑾,以铁耕乎?”曰:“然。”“自为之与?”曰:“否。以粟易之。”
“以粟易械器者,不为厉陶冶⑿;陶冶亦以
第4篇:于治延
【建筑工程学院】学生干部培训大会圆满结束
2013年3月16日,建筑工程学院结束了为期一周的学生干部培训大会,此次活动学校领导高度重视,目的是为了提高学生干部的工作热情,把学生干部打造成一批具有高度责任感的先锋模范队,参加此次活动的人有建筑工程学院院长刘长江、学生会主席周军鹏以及学生会全体人员,并且刘长江院长为此次活动做了精彩演讲,在全体师生的努力下,此次活动圆满结束。
活动开始,主持人进行了精彩的开场白。之后,随着一阵精彩的掌声,院长刘长江开始进行演讲。对学生干部作了要求,首先对“学生干部”的含义进行了讲解,要求学生干部要以身作则,积极全面的打造自己,在学习上努力上进,积极进取,要以学习为己任,并且通过自己的努力,把全班、全校打造成一个良好的学习基地。不要以自我为中心,要积极团结同学,以“团结就
第5篇:阅读答案《王冕者诸暨人》
阅读答案《王冕者诸暨人》
《王冕者,诸暨人》
王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记.暮归,忘其牛,父怒挞之.已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居.夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦.佛像多土偶,狞恶可怖,;冕小儿,恬若不知.安阳韩性闻而异之,录为弟子,学逐为通儒.
1.给下面加点字注音
辄( ) 琅( ) 恬( ) 儒( )
2.解释加粗的词语
① 窃 入学舍
②听 已
③冕 因 去依僧寺以居
④ 录 为弟子
3.翻译下列句子
①或牵牛来责蹊田者,父怒,挞之。
②乡里儿竞遮道讪笑,冕亦笑
4.从这两段文字看,王冕具有怎样的品质?用自己的话回答。
5.读完此文后,你获得什么启示?
参考答案:
八.1.zhé lǎng tián
2.①偷偷地