第1篇：《重赠乐天》《舟中读元九书》的阅读答案及注释
《重赠乐天》《舟中读元九书》的阅读答案及注释
重赠乐天①
元稹
休遣玲珑②唱我诗，我诗多是别君词。
明朝又向江头别， 月落潮平是去时。
舟中读元九书③
白居易
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。
【注释】
①乐天，即白居易。②即商玲珑，中唐有名歌唱家。③元九，即元稹。此诗写于唐宪宗元和十年（815）。宰相武元衡遇刺身死，白居易上书要求严缉凶手，因此得罪权贵，被贬为江州司马。他被撵出长安，九月抵襄阳，然后浮汉水，入长江，东去九江。
（1）这两首诗是元稹与好友白居易互酬之作，两首诗都与离别怀人有关，元诗开头说 “我诗多是别君词”，“多”暗示 ，而“休遣玲珑唱我诗”，是因为 （2分）
答：这两首诗是元稹与好友白居易互酬之作，两首诗都与离别怀人有关，元诗开头说 “我诗多是别君词”，“多”暗示两人聚少离多，而“休遣玲珑唱我诗”，是因为诗人难以承受这种离愁。（2分）
（2）两首诗都以景语作结，但同中有异。元诗最后一句写的是想象中的`月亮落下，晨光熹微，大江上潮水平岸，烟波浩渺，自己别友而去的情景，空阔迷茫之景，流露出诗人告别友人的无限怅惘和留恋之情。而白诗 （3分）
【答案】白诗最后一句写自己黑夜里在船中独坐，听狂风卷着巨浪拍打船只的情景。狂风巨浪，既写征途险恶；也暗示仕途险恶，坏人当道，朝政日非；同时，狂风巨浪，还烘托出诗人此时此刻汹涌澎湃的情感，表达诗人了悲愤难抑的心情。
第2篇：舟中读元九阅读答案
舟中读元九阅读答案
舟中读元九阅读答案1
【原文】
舟中读元九①诗
白居易
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。
【注】①元九，是作者的好友元稹，当时被贬通州。作此诗时，白居易也因得罪权贵，被贬为江州司马。
【问题】
9.诗中的词句富有象征意义，如“天未明”象征【 】，“逆风吹浪”象征【 】。（2分）
10.诗卷已读完，诗人“犹暗坐”。此时他的心情是怎样的？（2分）
【参考答案】
9.（2分）“天未明”象征前途未卜，“逆风吹浪”象征被贬遭遇（人生困厄）。（各1分，意思近即可）
10.（2分）自身（与好友一起）被贬的苦闷（痛苦、悲凉、凄伤等）心情；（1分）对权贵的义愤（悲愤）之情。（1分）
舟中读元九阅读答案2
古代诗歌阅读（6分）读下面的古诗，按要求答题。
舟中读元九诗
白居易
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。
【注释】 元九：即元稹，白居易的朋友。此诗写于作者被贬江州途中，而元稹已于五个月前被贬通州。
16、这首诗前三句连用“灯”字，创设出“灯前读书”，“诗尽灯残”，“灭灯暗坐”，三个意象，这样写创造了一种什么样的意境？（2分）
17、“诗中第四句写“逆风吹浪打船声”有何用意？（4分）
参考答案：
1６，（1）（2分）创造了黑夜中凄清的环境，思念中凄苦的心情，贬谪中凄苦的人生。。
1７、（2）（4分）明写江中狂风大浪，暗指险恶的政治风浪。
舟中读元九阅读答案3
舟中读元九诗
白居易
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹暗坐，逆风吹浪打船声。
［注］ ①元九，唐诗人元稹。元稹曾与白居易一同倡导“ 新乐府”运动。白居易写这首诗的时候，元被贬通州（今四川达县一带），白被贬江州（今江西九江）。
（1）诗的前三句，诗人以“灯前”“灯残”“灭灯”三个极富个性的景象照应了怎样的情节，表达了怎样的思想感情？
（2）诗的末句描绘的景象可有哪些含义？
参考答案：
15. （1） .“灯前”“灯残”“灭灯”，写出了一个过程：由“ 读诗”，到“ 诗尽”，直到“ 暗坐”，表达的情谊是真挚的，而环境是阴森的，诗人的心情是灰暗的———一面是对挚友的.深切怀念，一面是内心的阴郁与苍凉。
（2）.诗作者描绘了一幅富有象征意义的图画，悲中见愤，熔公义私愤于一炉，感情复杂，容量极大，充满了悲愤不平的感情。一方面，“ 逆风吹浪打船声”，是诗人在舟中雨夜读诗时的真实情境，一方面又是以惊风骇浪喻指险恶莫测的政治风浪，隐喻着因与挚友同时横遭不测的心灵呼号，也蕴含着与志同道合的挚友在逆境中相互抚慰的心情。
第3篇：元稹《重赠乐天》注释
元稹《重赠乐天》注释
元稹的《重赠乐天》描写了两人赠别前的情景和对赠别时的想象，表达对友人离去的依依惜别之情，感情真挚动人。
重赠乐天⑴
休遣⑵玲珑⑶唱我诗，我诗多是别⑷君词。
明朝⑸又向江头别，月落潮⑹平是去⑺时。
【注释】
⑴重(chóng)：再一次。赠：赠别。乐天：指诗人的好友白居易。
⑵休遣：不要让。休，莫，别。遣，差遣。
⑶玲珑：中唐时期著名的歌唱家。原诗题下自注：“乐人商玲珑能歌，歌予数十诗”。
⑷别：离别。
⑸明朝(zhāo)：明天。
⑹潮：潮水。
⑺去：离去。
【白话译文】
不要让玲珑来演唱离歌，因为演唱的大多是你我过去的赠别之词。
明天我又要在江边送别你，月亮落下潮水平静就是送别你离开之时。
【创作背景】
《重赠乐天》是元稹在与白居易一次别后重逢又将分手时的赠别之作。先前应当是有诗赠别，所以此诗
第4篇：白居易《舟中读元九诗》译文及注释
白居易《舟中读元九诗》译文及注释
《舟中读元九诗》
朝代：唐代
作者：白居易
原文：
把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹闇坐，逆风吹浪打船声。
译文
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⑴元九：即元稹，白居易的朋友。
⑵把：拿。
⑶残：残留，也可指剩下不多。
⑷犹：还。闇(àn)：同“暗”。一作“暗”。
⑸逆风：迎风，顶风，与顺风相对。
第5篇：《舟中读元九诗》白居易
《舟中读元九诗》白居易
舟中读元九诗
白居易
把君诗卷灯前读，
诗尽灯残天未明。
眼痛灭灯犹暗坐，
逆风吹浪打船声。
白居易诗鉴赏：
唐宪宗元和十年( 815)，宰相武元衡遇刺身亡，白居易急奏请求严缉凶手，因此得罪权贵，遭谗被贬为江州司马。他被逐出长安，九月抵襄阳，然后浮汉水，入长江，东去九江。在这寂寞辛劳的谪戍旅途中，他想念那早五个月远谪通州(州治在今四川达县)的好朋友元稹。在漫长水路中，一个深秋的夜晚，诗人就着荧荧灯火，细读微之的诗卷，写下了这首《舟中读元九诗》。
这首小诗，字面上“读君诗”，主题是“忆斯人”，又由“斯人”的遭际飘零，引出自己“同是天涯沦落人”的感慨，诗境一转一深，一深一痛。“眼痛灭灯犹暗坐”，因为读的时间太长加上心里难过，以致两眼酸痛，只好熄灭烛火，在黑暗中呆坐着。为什么诗人还要“暗坐”，
