第1篇：关于清明的英语素材：清明节的诗句
关于清明的英语素材：清明节的诗句
无论是身处学校还是步入社会，大家一定没少看到经典的诗句吧，诗句是诗的句子，泛指诗作。还苦于找不到好的诗句？以下是小编收集整理的关于清明的英语素材：清明节的.诗句，希望对大家有所帮助。
1、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
Qingming Festival have rain, pedestrians on the road.
2、借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Borrow a restaurant where there is? The shepherd boy points at Xinghuacun.
3、马上逢寒食，途中属暮春。
Immediately with cold food, the way of spring.
4、可怜江浦望，不见洛桥人。
Poor Jiangpu, not seen Luoqiao.
5、北极怀明主，南溟作逐臣。
Polar Wyoming Lord, South Ming as Zhuchen.
6、故园肠断处，日夜柳条新。
Hometown heartbroken department, wicker new day and night.
7、春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
Spring City flying everywhere, sweeping east wind resist willow tilted.
8、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
Higurashi palace biography candles, smoke scattered into five hou.
9、耕夫召募爱楼船，春草青青万项田;
The tillers of the soil raising love ark, the spring grass green Wan Xiang Tian;
10、试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。
Try to see Wu Guo Ming County, several new.
11、梨花风起正清明，游子寻春半出城。
"Wind is Qingming, find out a half spring.
12、日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
End of life clear up to willow, thousands of street prostitution.
13、怀家寒食夜，中酒落花天。
Huai home cold food night, wine fell flowers day.
14、莫辞吊枯骨，千载长如此。
Dont hang dead bones, a thousand years long so.
15、出犯繁花露，归穿弱柳风。
Out of the flower dew, to wear weak willow wind.
16、内官初赐清明火，上相闲分白打钱。
The first official gave Qingming fire, on idle points dozen money.
17、夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。
Late at night slanting swing rope, pavilion hazy misty rain.
18、海角天涯，寒食清明，泪点絮花沾袖。
The remotest corners of the globe, Hanshi Qingming, tears flocculant touch sleeve.
19、葱蒨松犹嫩，清明月渐圆。
Qian Song Yuentender, Qingming moon gradually circle.
20、南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
North and South Hill tomb fields, Tomb-sweeping Festival are numerous.
第2篇：关于清明的英语素材：清明节的诗句
关于清明的英语素材：清明节的诗句
无论是身处学校还是步入社会，大家或多或少都接触过一些经典的诗句吧，诗句是诗的句子，泛指诗作。还苦于找不到好的诗句？下面是小编为大家收集的关于清明的英语素材：清明节的'诗句，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
Qingming Festival have rain, pedestrians on the road.
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Borrow a restaurant where there is? The shepherd boy points at Xinghuacun.
马上逢寒食，途中属暮春。
Immediately with cold food, the way of spring.
可怜江浦望，不见洛桥人。
Poor Jiangpu, not seen Luoqiao.
北极怀明主，南溟作逐臣。
Polar Wyoming Lord, South Ming as Zhuchen.
故园肠断处，日夜柳条新。
Hometown heartbroken department, wicker new day and night.
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
Spring City flying everywhere, sweeping east wind resist willow tilted.
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
Higurashi palace biography candles, smoke scattered into five hou.
耕夫召募爱楼船，春草青青万项田;
The tillers of the soil raising love ark, the spring grass green Wan Xiang Tian;
试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。
Try to see Wu Guo Ming County, several new.
梨花风起正清明，游子寻春半出城。
"Wind is Qingming, find out a half spring.
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
End of life clear up to willow, thousands of street prostitution.
第3篇：英语清明节手抄报素材
英语清明节手抄报素材
清明节，英文标准译名：Tomb-sweeping Day或者Pure Brightness。是中国的二十四节气之一，每年的阳历四月五日。下面我们为你带来英语清明节手抄报素材，仅供参考，希望能够帮到大家。
英语清明节手抄报素材1
清明节英语怎么说?
首先我们要清楚的是：作为节日的清明节、和作为节气的清明节，它们的英文说法是不同的。
作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping festival”或者“Tomb-sweeping Day”，扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是，老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。
也有人把清明节翻译为“All SoulsDay”，这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为“All SoulsDay
