第1篇：《我的第一个布丁》中英文版美文赏析
《我的第一个布丁》中英文版美文赏析
I was young and flesh, jush approaching fifteen. I thought I could do many things. In fact, I had never tried any of them, but I had read about them in books. One day I heard my teacher praising me to my mother. I felt quite flattered. However, on second thoughts, wasnt Italented? Indeed, Ithought I could manage to do everything, “Where there is a will, there is a way!” was my motto.
How to prove it? A nice idea came into my mind; that was to make a pudding. After i making up my mind, I began the work. Er…how to start? Yes, I remembered what I read in a magazine. Some flour, some sugar, severas eggs, two apples. These were what I meeded First I heated some water. Then I began to mix the flour with some water in a basin. When I finished this task, I whittled the apples into very small piedes. Finally I mixed everything together.
The water was boiling. I put the basin into the water. I felt tired but very happy. I sat there thinking about the delicious pudding, which made my mouth water. Ten minutes passed, and it hadnt been ready. So I went to the living-room to watch my favorite cartoons. I smelt something burnt before I remembered I had steamed a pudding. Oh, my first pudding!
Suddenly, I felt my self-confidence had gone. I wasnt able to do everything. I had a lot to learn. This experience did me good GREatly.
我年轻有活力，将近十五岁了。我认为我能做许多事情。事实上，我没有尝试去做，但我在书里看过。有一天我听见老师向我妈妈表扬我，感觉飘飘然。然而，转念一想，我不优秀吗?真的，我觉得我什么都能做。有志者，事竟成!这是我的座右铭。
怎么证明这一切呢?我想到了一个好主意，做一个布丁。一下决心，我就开始工作。呃……怎么开始呢?对了，我想起一本杂志上教的方法。一些面粉，一点糖，几个鸡蛋，两个苹果，这就是我所需要的。首先，我烧了点水，然后开始和面；和好面后，我把苹果切成非常小的.块；最后把所有的东西都和在一起。
水烧开了，我把装面的小盆放到水面。我感觉有点累，但很兴奋。我坐在旁边想象着可口的布丁，口水都快流出来了。十分钟过去了，还没好，我就去客厅看我最喜欢的动画片了。当我闻到一股糊味，才想起来我还蒸着布丁。哦，我的第一个布丁!
突然我觉得我的自信不见了。我并不是什么都能做，我要学的还很多。这次经历给了我无尽的好处。
第2篇：美文赏析第一个春天
美文赏析第一个春天
北国的冬天还冷的有些不可思议，南国的春天正渐渐逼近，狂风依然呼啸着要人们心中划过留痕的印迹。虽说春天总是慢些，但也迟早会来，只是来的没有那么壮美。记忆中的清池已模糊的只剩杯中盛放的茶水，氤氲着白烟，散发着香气，有些迷人，有些陶醉。清明时节后，大雨淋漓，有些微寒，这一切都告诉人们，春天即将到来。和以往一样，平凡而生动。眼前色彩缤纷，人们开始忙碌，一件件脱掉冬天的束缚，只是有些人会不经意留恋，有些人会坚定向前。
风还是冬天那股风，雨还是冬天会下的雨，少了些许雪花的身影，人们渐渐忘却，冬天是真的走了。若说是送走冬天，不如说是无意等待，时光不会停留，人们都很清楚。不等着每一个季节能够如何让人惊喜，时间不断掩埋过去，很轻也很平淡。没有人刻意去剖开记忆的土壤，看看种的什么东西。发芽不发芽，种下了，春天过后，都相信会长出点什么。种子吗，都需要春雨过后破土而出，很小很嫩，一点点绿色，还是青绿。
每一年春天都会来的，很平淡的季节，生机勃勃过后还会有冰冻的时候。
每一季如花的故事都会过去，很平静。闹也好，爱也好，过去了，记忆成了回忆，来年四季依然如初。
每一天生活的苦恼总会遗忘，一年下来，记住的是最后一天吧！还有比较伤心和幸福的日子。但是每一天总会走，来的还是新的，怎么过，其实都一样，掀不起什么大风大浪。
生活过的平淡，该走着的走着，该躺着的躺着，没有例外，新闻的边角更新着这个世界的呼唤，好奇的人们看着远方陌生的`人陌生的事，片刻痛苦后，回过神，该干什么干什么。无关乎世界的一切，都显得人类那么渺小。痛苦与死亡挣扎着，最后都是平静，祭奠的墓碑，是人们怀念过去的标志。但在每一个生命的四季中，总有一个季节是你为之奋斗的，停留休息的。
我选择春天，人生几十载，第一个过着有滋味的春天，在我生命的渴望中多了几笔色彩，生命很精彩，我为自己鼓掌呐喊。
第3篇：我的第一个布丁-My First Pudding
我的第一个布丁-My First Pudding
My First Pudding
I was young and flesh, jush approaching fifteen. I thought I could do many things. In fact, I had never tried any of them, but I had read about them in books. One day I heard my teacher praising me to my mother. I felt quite flattered. However, on second thoughts, wasn＇t Italented? Indeed, Ithought I could man
第4篇：中英文精选美文赏析
中英文精选美文赏析
美文赏析 幸福的本质是什么?
I live in Hollywood. You may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.
我住在好莱坞。你可能认为住在这样一个魅力四射、充满欢笑的地方要比其他人更幸福。倘若如此，你就误解了幸福的本质。
Many intelligent people still equatehappiness with fun. The truth is that fun and happiness have littl
第5篇：美文赏析中英文对照
美文赏析中英文对照
美文赏析:美好生活从学会感激开始
If you are feeling that life just cannot be any worse for you, it can be challenging to think positive thoughts. When we are stressed, depressed, upset, or otherwise in a negative state of mind because we perceive that “bad things” keep happening to us, it is important to shift those negative thoughts to something positive.
