第1篇：中秋节中英文贺词
中秋节中英文贺词
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
sound blessing for me to breeze transmission, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you.
中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心!
the mid-autumn festival is a long epic will never be long estrogen; the family is an immortal flame burning forever forever warmth; love is an altar wine too warm, never indulging fans forever!
采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
an inter-mining mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of glass moon palace drunken your heart, and do a blessing zhong yuan your dreams.
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
xx is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
the most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。
try to find the most beautiful message, i did not do.
一句最朴实的话：中秋快乐!
one of the most simple: a happy mid-autumn festival!
我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。
i carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a blessed i know you.
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。just off the beautiful chang e, ushered in the birthday of the motherland. 借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。 i take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: i wish you all the best and every success. 你奔小康我来鼓劲，为了明天我们前进! you kept me fairly well-off to tomorrow!
声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
sound blessing for me to breeze transmission, whereas caring for the occasional water i placed, although not often rode together, but it always about you.
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!
i wish your career and life as it phases of the mid-autumn festival, bright bright, festive!
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围，英明的`我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷，闪过卖茶叶蛋的老太太，钻进你的耳朵：中秋快乐!
you will know tomorrow will be omnipresent sms surrounded the outset let me wise blessing over high-rise buildings across the mountains through the streets, and passed the old lady selling tea, into your ear: a happy mid-autumn festival!
传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
the traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, yuan, chang, who often ... happy mid-autumn festival.
第2篇：九(4)班中秋节中英文贺词
中秋节中英文贺词
九(4)班供稿
中秋年年有，年年各不同。但习惯了送中文贺词的我们，如何送出“绘声绘色”的英文贺词还真是有点难度。英文贺词能够像中文那样将祝福表达的意境深远吗？
一些简单的表达我们可以：Happy Mid-autumn day!(中秋快乐)With the compliments of the season.(祝贺佳节)。但由于语言，文化的差异，想要说出中国味十足而且“准确，生动”的英文贺词，还是有点难度，有人可能想到在线翻译，但常用翻译工具的朋友可能真的吃够了翻译工具直译的苦头，这样高难度的翻译更不是一般的翻译软件胜任的。为了寻找“花好月圆”的准确翻译，笔者真是花费了一番心思，最后在 “n词酷”上找到了满意的答案：perfect conjugal bli！笔者利用 “n词酷”的翻译工具总结了一些流行祝福用句：
1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(献上节日的祝福与问候，愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节)copyright xzhufu 2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day！
（请接受我们对你以及你全家的祝福，祝你们中秋快乐）
笔者发现 “n词酷”字典翻译功能与我们以往用到的翻译工具很不一样，比如搜索holy这个单词,有词义解释，例句，习语„„资料真是全！而且具有单词联想输入的功能，我输入字母 g，后面就出现了giant、gift、give up、gla等相关单词。它还有一些其他的分类，情景会话，酷词公园，提问吧。而手写输入，语音播放，将单词制作成mp3功能也都很独特。而最让笔者惊喜的是它还有手机版词酷小字典，只要手机支持 WAP2.0,能够上网，就可以成为手机版n词酷的用户。（-每逢皓月当空时, 他就格外思念亲人。）Whenever a bright moon hangs high in the sky, he mies his close relatives most.方便，快
捷，准确，对于学生一族，或者繁忙的外贸工作人员，不失为一种很好的学习工具。
不过像“床前明月光”这样的诗词句子，靠翻译字典也不能解决了，怎么办？在笔者百思不得其解时，找到了这样的翻译：
In the Quiet Night ,So bright a gleam on the foot of my bed!Could there have been a frost already? 怎么样，是不是英文的表达里透出了浓浓的中国味？看来真是不虚此行。
以下这些英文贺词都是笔者在“n词酷”上搜集来的，和大家分享。
To wish you joy at this holy season.Wishing every happine will always be with you!（恭祝吉祥，幸福和快乐与你同在）
Please accept my season's greetings.(请接受我节日的祝贺。)May the season's joy fill you all the year round.(愿节日的愉快伴你一生。)On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we shall be together（在这特殊的日子，向你致以节日的祝福，希望不久我们能相聚在一起。）
这些优美的贺词让传统的中秋佳节别有一番韵味。当然，也送出了时尚，送出了品位。
第3篇：中英文祝贺词
贺卡贺言慰问用语
We have just heard with profound sorrow the sad news.惊闻噩耗，我们无比悲伤。
Your sympathy has brought us great comfort.你的慰问给出我带来了莫大的安慰。
Your sympathy and kindne will always be remembered.你的慰问和关心，我将永铭在心。With many, many thanks for all your heartfelt sympathy.对你发自内心的同情，致以万分感谢。
I want you to know how much I sympathize with you and your family.谨向你和你的家人表示最深切的慰
第4篇：圣诞节贺词(中英文)
圣诞节贺词大全（中英文）
圣诞节贺词：
have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度圣诞，高高兴兴过新年!
Christmas time is here.I hope you have a wonderful New Year.May every day hold happy hours for you.圣诞来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐!
May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happ
第5篇：圣诞贺词中英文
圣诞贺词中英文
We wish you a merry Christmas.
我们祝你圣诞快乐。
Wishing you a beautiful holiday season.
节日愉快。
Happy holidays!
节日快乐!
Seasons greetings.
顺颂时祺。
I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.
以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.
在这欢乐的
第6篇：新年中英文贺词
新年中英文贺词
在日常学习、工作抑或是生活中，要用到贺词的情况还是蛮多的，借助贺词可以表达我们美好的祝愿。你所知道的贺词是都是什么样子的呢？以下是小编为大家整理的新年中英文贺词，仅供参考，希望能够帮助到大家。
good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运，新年快乐。
may the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右。
please accept my sincere wishes for the new year. i hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福，
