第1篇：《普天乐·大明湖泛舟》阅读答案及赏析
【中吕】普天乐·大明湖泛舟
张养浩
画船开，红尘外，人从天上，载得春来。
烟水间，乾坤大，四面云山无遮碍。
影摇动城郭楼台，杯斟的金波滟滟，诗吟的青霄惨惨，人惊的白鸟皑皑。
【注】①青霄惨惨：形容碧空如洗的样子。
1．“普天乐”是这首元曲的____。（1分）
2．下列对本作品分析不正确的一项是()（3分）
A．“画船开”四句，以大胆的想像，凸显了大明湖美丽的湖光春色。
B．“烟水闲，乾坤大”展现出湖波浩淼的景象，表现作者志向高远。
C．“四面云山无遮碍”准确地表现出置身湖中感到的天地阔远景象。
D．“影摇动城郭楼台”动静结合，描绘出湖中倒影随波荡漾的美景。
3.请任选一个角度赏析画线句。（4分）
参考答案
1.（1分）曲牌名（曲牌）
2.（3分）B
3.（4分）手法判断准确（1分）
示例一：本句运用排比与夸张，表现作者泛舟湖上饮酒吟诗的美妙感受。美酒盈杯，感觉与潋滟水波在阳光下同泛金光；慷慨吟诗，只觉得如洗碧空也为之动容；酒酣人畅，惊起白鸟声声飞鸣，表现了诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感。
示例二：善用叠词，“滟滟”突出了大明湖的波光闪烁，“惨惨”描摹出大明湖碧空如洗，“喈喈”则描写出白鸟的清脆鸣叫，绘形绘声，生动形象，强调了作者饮酒后对大明湖独特的主观感受，表现了诗人自在闲适的欢愉之感，且使音韵和谐，节奏鲜明，富有音乐美。
示例三：多角度描写大明湖景物，视觉上描写大明湖的波光闪烁，大明湖碧空如洗，听觉上描写白鸟的飞鸣声，绘形绘声，动静结合，俯视仰观，视角开阔，表现出诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感。
示例四：这三句运用口语化语言，描写了作者泛舟湖上饮酒吟诗的美妙感受。美酒盈杯，感觉与潋滟水波在阳光下同泛金光；慷慨吟诗，只觉得如洗碧空也为之动容；酒酣人畅，惊起白鸟声声飞鸣，表现了诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感，自然生动。
示例五：借景抒情，作者泛舟湖上饮酒吟诗，看到大明湖的波光闪烁，大明湖碧空如洗，听到白鸟欢飞鸣叫，画面开阔，表现出诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感，情景交融。
解析：
大明湖上，画船泛游，只觉离开了世俗红尘。水阔天空，云山无碍，倒影玲珑，的确是泛舟湖上的景象。同时通过抒发由景物所引起的感情，特别是通过喝酒和吟诗的夸张描写，一个潇洒出尘的诗人形象，跃然纸上。
赏析：
这是一首写景小令，描绘了一幅美丽的大明湖风景画。
开头四句，点明为泛舟大明湖上。远离闹市，在碧波万顷的大明湖上泛舟，真如同走出红尘俗世。湖面宽阔，远处如同水天相连，画船远远驶来，犹如来自天上，为人间载来了无限春光。想象奇特，美妙异常。
中间四句，写泛舟湖上的三角。湖面上烟雾缭绕，碧波荡漾，没有闹市的喧嚣，显得十分闲静；水广天高，天地也显得特别开阔。四面空广辽阔，没有云山遮碍；城郭楼台倒映在湖水中，水动影摇，十分可爱。
最后三句写泛舟湖上的感受。在这样美好的时刻，少不了要饮酒吟诗。酒杯里斟满了美酒，在阳光下只觉得金波闪烁；慷慨吟诗，惊天地泣鬼神，清霄也因之动容；这时，惊得湖上的白鸟一齐飞起，只见一片白色。
这首小曲，想象力丰富，夸张大胆，在平常用语中显神奇。
第2篇：《普天乐·大明湖泛舟》阅读答案及赏析
《普天乐·大明湖泛舟》阅读答案及赏析
【中吕】普天乐·大明湖泛舟
张养浩
画船开，红尘外，人从天上，载得春来。
烟水间，乾坤大，四面云山无遮碍。
影摇动城郭楼台，杯斟的金波滟滟，诗吟的青霄惨惨，人惊的白鸟皑皑。
【注】①青霄惨惨：形容碧空如洗的样子。
1．“普天乐”是这首元曲的____。（1分）
2．下列对本作品分析不正确的一项是( )（3分）
A．“画船开”四句，以大胆的想像，凸显了大明湖美丽的湖光春色。
B．“烟水闲，乾坤大”展现出湖波浩淼的景象，表现作者志向高远。
C．“四面云山无遮碍”准确地表现出置身湖中感到的天地阔远景象。
D．“影摇动城郭楼台”动静结合，描绘出湖中倒影随波荡漾的美景。
3.请任选一个角度赏析画线句。（4分）
参考答案
1.（1分）曲牌名（曲牌）
2.（3分）B
3.（4分）手法判断准确（1分）
示例一：本句运用排比与夸张，表现作者泛舟湖上饮酒吟诗的美妙感受。美酒盈杯，感觉与潋滟水波在阳光下同泛金光；慷慨吟诗，只觉得如洗碧空也为之动容；酒酣人畅，惊起白鸟声声飞鸣，表现了诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感。
示例二：善用叠词，“滟滟”突出了大明湖的波光闪烁，“惨惨”描摹出大明湖碧空如洗，“喈喈”则描写出白鸟的清脆鸣叫，绘形绘声，生动形象，强调了作者饮酒后对大明湖独特的主观感受，表现了诗人自在闲适的欢愉之感，且使音韵和谐，节奏鲜明，富有音乐美。
示例三：多角度描写大明湖景物，视觉上描写大明湖的波光闪烁，大明湖碧空如洗，听觉上描写白鸟的飞鸣声，绘形绘声，动静结合，俯视仰观，视角开阔，表现出诗人畅游大明湖的`自在闲适的欢愉之感。
示例四：这三句运用口语化语言，描写了作者泛舟湖上饮酒吟诗的美妙感受。美酒盈杯，感觉与潋滟水波在阳光下同泛金光；慷慨吟诗，只觉得如洗碧空也为之动容；酒酣人畅，惊起白鸟声声飞鸣，表现了诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感，自然生动。
示例五：借景抒情，作者泛舟湖上饮酒吟诗，看到大明湖的波光闪烁，大明湖碧空如洗，听到白鸟欢飞鸣叫，画面开阔，表现出诗人畅游大明湖的自在闲适的欢愉之感，情景交融。
解析：
大明湖上，画船泛游，只觉离开了世俗红尘。水阔天空，云山无碍，倒影玲珑，的确是泛舟湖上的景象。同时通过抒发由景物所引起的感情，特别是通过喝酒和吟诗的夸张描写，一个潇洒出尘的诗人形象，跃然纸上。
赏析：
这是一首写景小令，描绘了一幅美丽的大明湖风景画。
开头四句，点明为泛舟大明湖上。远离闹市，在碧波万顷的大明湖上泛舟，真如同走出红尘俗世。湖面宽阔，远处如同水天相连，画船远远驶来，犹如来自天上，为人间载来了无限春光。想象奇特，美妙异常。
中间四句，写泛舟湖上的三角。湖面上烟雾缭绕，碧波荡漾，没有闹市的喧嚣，显得十分闲静；水广天高，天地也显得特别开阔。四面空广辽阔，没有云山遮碍；城郭楼台倒映在湖水中，水动影摇，十分可爱。
最后三句写泛舟湖上的感受。在这样美好的时刻，少不了要饮酒吟诗。酒杯里斟满了美酒，在阳光下只觉得金波闪烁；慷慨吟诗，惊天地泣鬼神，清霄也因之动容；这时，惊得湖上的白鸟一齐飞起，只见一片白色。
这首小曲，想象力丰富，夸张大胆，在平常用语中显神奇。
第3篇：普天乐·咏世原文及赏析
普天乐·咏世原文及赏析
洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
译文
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的.事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
注释
①洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
②梁园月：即梁园的月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
③月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。”
④三春：孟春、仲春、季春。
赏析
这首小令的前六句写
第4篇：《普天乐》原文译文赏析
《普天乐》原文译文赏析
普天乐 姚燧浙江秋，吴山夜。愁随潮去，恨与山叠。寒雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
［写作背景］ 姚燧这首小令，是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵.正语作词起例》，题作“别友”。可见，当时就已脍炙人口。
［注解］
浙江：即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海，秋天多潮，以壮观著称。
吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的`大雁。
青灯：即油灯。因发光微青，故名。
宁奈：忍耐。
些些：即一些儿。后一个些字读（仨sa），语尾助词。
［译文］ 钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离
第5篇：普天乐.咏世原文及译文赏析
普天乐.咏世原文及译文赏析
普天乐.咏世 张鸣善
洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
［注解］
洛阳花：即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
梁园月：即梁园的.月色。梁园，西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。
月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。”
三春：孟春、仲春、季春。
译文：
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱云买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过一墩别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢
第6篇：《普天乐·浙江秋》原文及翻译赏析
《普天乐·浙江秋》原文及翻译赏析
《普天乐·浙江秋》原文及翻译赏析1
普天乐·浙江秋
朝代：元代
作者：姚燧
浙江秋，吴山夜。
愁随潮去，恨与山叠。
寒雁来，芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。
今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
译文
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
注释
浙江：即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海，秋天多潮，以壮观著称。
吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯：即油灯。因发光微青，故名。
宁奈：忍耐。些些：即一些儿。后一个“些”字读sā，语尾助词。
