第1篇：西班牙语美文晨读
西班牙语美文晨读
Era un jardín sonriente;
era una tranquila fuente
de cristal;
era, a su borde asomada,
una rosa inmaculada
de un rosal.
Era un viejo jardinero
que cuidaba con esmero
del vergel.
Y era la rosa un tesoro
de más quilates que el oro
para él.
A la orilla de la fuente
un caballero pasó,
y la rosa dulcemente
de su tallo separó.
Y al notar el jardinero
que faltaba del rosal,
cantaba así, pla?idero,
receloso de su mal:
- Rosa, la más delicada
que por mi amor cultivada
nunca fue;
rosa la más encendida,
la más fragante y pulida
que cuidé;
blanca estrella que del cielo,
curiosa de ver el suelo,
resbaló;
a la que una mariposa,
de mancharla temerosa,
no llegó.
?Quién te quiere? ?Quién te llama
por tu bien o por tu mal?
?Quién te llevó de la rama,
que no estás en el rosal?...
?
这是一个笑盈盈的花园；
这是一口静悄悄的.
水晶之泉；
在她显露的边缘上，
有一朵完美无瑕的玫瑰花，
在那枝头上。
有一位老园丁，
悉心地照顾着她，
这朵玫瑰花。
对于老园丁来说，
这朵玫瑰如此珍贵，
连黄金宝藏都比不上她。
在泉水岸边。
一位骑士路过，
花儿甜蜜地，
与花茎分离，
园丁发现了，
他失去玫瑰花，
唉声叹气地唱着歌，
怀疑是他的错：
玫瑰花，最娇弱的花儿，
我用我前所未有的爱，
去培育她；
玫瑰花，最火红的花儿，
我照顾的，
最芬芳，
最美丽玫瑰花。
是天空中银白的星星，
好奇想看看地面，
滑落凡间；
一只蝴蝶，
生怕弄脏她，
却没有到达。
谁爱着你？谁是为你好或谁在伤害你？
谁把你从枝头带走，
你怎么不在枝头上了？
?
第2篇：西班牙语美文晨读有哪些
西班牙语美文晨读有哪些
El optimismo y la esperanza son dos ingredientes fundamentales en una vida feliz. El amanecer simboliza el comienzo de un nuevo día, ante el inicio de una nueva jornada, cuando somos especialmente susceptibles ante el pesimismo o el optimismo. La forma en la que empiezas el día te condiciona durante el resto de la jornada.
乐观与希望是幸福生活两个基本的元素。清晨象征着新的一天的开始，在新日程的起始之前，我们也对于乐观悲观的感知尤其敏感。所以说，开启一天的方式将会决定你这一天接下来的日程。
Existen personas que de una forma natural tienen una tendencia más frecuente hacia el optimismo. Sin embargo, el pensamiento positivo es un entrenamiento que puede adquirirse mediante un ejercicio consciente y una reflexión.
有那么一种人，很自然地他们就更容易拥有乐观的心态。然而，积极乐观的心态也是可以通过不断的练习与反思获得的。
?Cómo tener esperanza y futuro cada amanecer?那么，如何在每个清晨都对未来充满希望呢？
1. En primer lugar, siente la libertad que siente el escritor cuando se encuentra frente al folio en blanco y puede crear desde cero una historia. Tú también eres el protagonista de tu propia vida, por tanto, aprovecha el capítulo de un nuevo día.
1.首先，当你面对一页白纸时，你会感受到如同作家一般的自由感，你可以从零开始，创作一个故事。你同样也是你人生的主人公，因此，过好新一天的每一个章节。
2. Comienza el día disfrutando de tu tiempo de relax gracias a un buen desayuno. Para ello, puedes poner el despertador quince minutos antes.
2.美好的一天从美好的早餐开始，享受早晨的闲暇时光。为了这一点，你可以将闹铃设置提前5分钟。
3. Deja de lado la melancolía de mirar el ayer y céntrate en la acción de vivir el ahora.
3.将昨日的忧郁放到一旁，集中注意力，活在当下。
4. Piensa en un plan que te encante y que vas a hacer hoy.
4.制定一个你喜欢的、并且你会执行的今日计划。
5. Escribe una frase positiva a primera hora de la ma?ana en tu diario personal.
5.上午的开始，在你的日记中写下励志的一句话。
6. Lee libros que tengan un mensaje esperanzador y te den confianza en la vida.
6.阅读给你传递正能量的以及让你对人生充满信心的'书籍。
7. Realiza una buena acción porque cuando piensas un poco menos en tus propios asuntos y miras a tu alrededor, conectas con la fuerza del amor.
7.多活动活动，因为少想一点自己的烦心事，多看看你的周围，你就会接触到爱的能量。
8. Si tienes un asunto pendiente de resolver, entonces, afróntalo cuanto antes.
8.如果，你有一件事情尚未解决，那么，尽可能早地面对它。
9. Confía en ti y confía en la vida. Piensa en todo lo bueno que está por llegar y que te va a sorprender. Abre los ojos y estate muy atento a tu destino.
9.相信你自己，相信生活。想想即将来临的、将要给你带来惊喜的美好的一切。张大双眼，专注于你的目标。
10. ?mate a ti mismo porque eres alguien especial.
10.因为你是个独特的人而给自己加油鼓劲。
第3篇：晨读美文
高三复旦班美文推荐阅读材料
（八）书名 《常识》作者：梁文道
出 版 社： 广西师范大学出版社
定价：￥38.00 当当价：￥22.80
内容简介
只有一种情况能使时事评论不朽，那就是你说的那些事老是重复出现。几年前发生过矿难，评论家费煞苦心地分析它的成因，推介善后的处置，指出杜绝它再度发生的方法。结果它不只没有消失，反而更加频密地发生。如果时事评论的目的是为了改变现实，那么现实的屹立不变就是对它最大的嘲讽了。任何有良心的评论家都该期盼自己的文章失效，他的文章若是总有现实意义，那是种悲哀。除非他那作者的自我要大于一个知识分子的志趣；江山不幸诗家幸。
作者简介
梁文道，1970年生于香港。1988年开始撰写艺评、文化及时事评论，并曾参与各种类型的文化及社会活动。现职凤凰卫视评论员，为《南方周末》及《南方都市报
第4篇：晨读英文美文
晨读英文美文
Hope
Hope is what makes one‘s life continue forward. Setting goals for oneself is fine, but impossible to reach without hope. Many humans believe that hope is what creates disappointment; a sad belief to have. For hope provides one with the ability to project success in one‘s mind, aids in one‘s acceptance of one‘s faults and to know that chall
第5篇：晨读美文练习
晨读美文练习
In ancient Greece athletic festivals were very important and had strong religious associations. The Olympian athletic festival held every four years in honor of Zeus, king of the Olympian Gods, eventually lost its local character, became first a national event and then, after the rules against foreign competitors had been abolished, internatio
