第1篇：起风了翻唱歌词
起风了翻唱歌词
《起风了》 是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。下面一次来看看起风了的主题曲翻唱歌词吧！
起风了翻唱歌词
《飞机云》歌词（中日罗马音对照）
ひこうき云（飞机云）
作词作曲：荒井由実 编曲：熊田豊
白い坂道が空まで続いていた /
纯白的道路延伸到天际
Shiroi sakamichi ga sora made tsudzuite
ita
ゆらゆらかげろうが / 飘摇着
Yurayura kagerō ga
あの子を包む / 拥抱着那个孩子
Ano ko o
tsutsumu
谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人
Dare mo
kidzukazu tada hitori
あの子は升ってゆく / 上升而行
Anokoha
nobotte yuku
何もおそれない そして舞い上がる / 无所畏惧 飘舞在空中
Nani
mo osorenai soshite maiagaru
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete sora o kakete yuku
あの子の命はひこうき云
/ 那孩子的生命也如飞机尾云一般
Ano ko no inochi wa
hikōkigumo
高いあの窓で あの子は死ぬ前も / 高高的那扇窗户边 孩子已快要死去
Takai ano mado de anokoha shinu mae mo
空をみていたの /
呆呆望着天空
Sora o mite ita no
今はわからない / 却还是不明白
Ima wa wakaranai
ほかの人にはわからない / 旁人也同样无法明白
Hoka no hito ni wa wakaranai
あまりにも若すぎたと /
也许是自己还太过稚嫩吧
Amarini mo waka sugita to
ただ思うだけ
けれどしあわせ / 但是只是想着它，就会觉得幸福
Tada omou dakekeredo shiawase
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete
sora o kakete yuku
あの子の命はひこうき云 /
那孩子的生命也如飞机尾云一般
Ano ko no inochi wa hikōkigumo
空に憧れて空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete sora
o kakete yuku
あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云一般
Ano ko no inochi wa hikōkigumo
ウー ウー ウー ウー
ū ū ū
【影片简介】
那是一个动荡的年代，战争、饥饿、疾病、天灾，死神的阴影笼罩全球，却无法遮挡心头闪现的梦想和希望的光芒。平凡的日本少年堀越二郎（庵野秀明 配音）迷恋游弋长空的飞机，梦中他与意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）成为朋友，享受着飞行带来的乐趣。恐怖的.关东大地震，二郎邂逅一生的挂念——里见菜穗子（泷本美织 配音），短暂的相逢，无序的混乱中又失之交臂。在命运的指引下，被称为天才的二郎如愿成为飞机设计师，他和前辈同侪共同努力，绞尽脑汁提升飞机的性能。欧洲的先进设计让他们痛心疾首，另一方面又充满矛盾的打造着融合了梦想和杀人属性的机器。他追逐梦想，并与菜穗子重逢。动荡的昭和时代，风雪飘摇之中步伐从未停止……
本片根据零式战斗机设计师堀越二郎的人生事迹和作家堀辰雄的同名小说改编。
第2篇：《起风了》歌词
《起风了》歌词
《起风了》是由高桥优作曲、米果作词、买辣椒也用券演唱的歌曲，于2017年2月2日以单曲的形式发行，后因未获版权问题而下架，于2018年12月3日重新发行。下面小编整理的《起风了》歌词，欢迎来参考。
起风了——买辣椒也用券
词：米果
曲：高桥优
这一路上走走停停
顺着少年漂流的.痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯
仍无可避免
而长野的天
依旧那么暖
风吹起了从前
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
逆着光行走 任风吹雨打
短短的路走走停停
也有了几分的距离
不知抚摸的是故事 还是段心情
也许期待的不过是 与时间为敌
再次看到你
微凉晨光里
笑得很甜蜜
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
晚风吹起你鬓间的白发
抚平回忆留下的疤
你的眼中 明暗交杂 一笑生花
暮色遮住你蹒跚的步伐
走进床头藏起的画
画中的你 低着头说话
我仍感叹于世界之大
也沉醉于儿时情话
不剩真假 不做挣扎 无谓笑话
我终将青春还给了她
连同指尖弹出的盛夏
心之所动 就随风去了
以爱之名 你还愿意吗
第3篇：起风了歌词范文
起风了歌词范文
起风了，是尚钰淞与音乐人白健平合作完成的一首原创音乐单曲，也是尚钰淞人生第一首原创音乐，尚钰淞作词，白健平作曲编曲以及和声。下面是 起风了歌词范文，请参考！
起风了歌词
那年夏天
我们搭着彼此的肩
夕阳将黄昏染红
重合在天际的地平线
说好永远
不知怎么就散了
倾城之恋半生缘
童言无忌终是流言
人生短暂
长的是磨难
感情填满了人生
却造出了更多遗憾
经得起风雨
却耐不住平凡
起风了
沉默的风铃响了响
其实不曾见过你的模样
只是抚摸过你的面庞
红玫瑰是你脸上的朱砂痣
白玫瑰是我床前的明月光
起风了
枯萎的海棠晃了晃
我们的故事像生命一样
靠自己的力量生长
它承载着所有自由的希望
却忘了希望所承载的信仰
人生短暂
长的是磨难
感情填满了人生
却造出了更多遗憾
经得起风雨
却耐不住平凡
起风了
沉默的`风铃响了响
其实不曾见过你的模样
只是抚摸过你的面庞
红玫瑰
第4篇：起风了中文版歌词
起风了中文版歌词
起风了讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。下面是小编推荐给大家的起风了中文版歌词，希望大家有所收获。
起风了中文版歌词
那年夏天
我们搭着彼此的肩
夕阳将黄昏染红
重合在天际的地平线
说好永远
不知怎么就散了
倾城之恋半生缘
童言无忌终是流言
人生短暂
长的是磨难
感情填满了人生
却造出了更多遗憾
经得起风雨
却耐不住平凡
起风了
沉默的风铃响了响
其实不曾见过你的模样
只是抚摸过你的面庞
红玫瑰是你脸上的朱砂痣
白玫瑰是我床前的明月光
起风了
枯萎的海棠晃了晃
我们的故事像生命一样
靠自己的力量生长
它承载着所有自由的希望
却忘了希望所承载的信仰
人生短暂
长的是磨难
感情填满了人生
却造出了更多遗憾
经得起风雨
却耐不住平凡
起风了
沉默的风铃响了响
其实不曾见过你的.模样
只是抚摸过你的面庞
红玫瑰是你脸上的朱砂痣
白玫瑰是我床前的
