第1篇：《本草纲目》文言文翻译
《本草纲目》文言文翻译
《本草纲目》文言文翻译1
释名
解毒、黄结、中药。
气味
甘、寒、无毒。
主治
急黄。用山豆根末，水送服二钱。
赤白痢。用山豆根末，加蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，空心服，白开水送下。三服后即可止痢。
水盅腹大，皮肤变黑。用山豆根研为末，酒送服二钱。
头风热痛。用山豆根末，调油涂两太阳。
牙龈肿痛。用山豆根一片，含在痛处。
喉中发痈。用山豆根磨醋，噙口中。病重不能言语者，不断地以鸡毛扫药汁入喉，引出涎水，即可言语。
疥癣。用腊猪油调山豆根末涂搽。
喉风（牙关紧闭，水米不下）。用山豆根、白药等分，水煎噙咽。
《本草纲目》文言文翻译2
释名
蛤蟹、仙蟾。
气味
咸、平、有小毒。
主治
久嗽肺痈（肺积虚热成痈，久嗽不愈，咳出脓血。喉中所塞，胸膈噎痛）。有蛤蚧、阿胶、鹿角胶、生犀角、羚羊角各二钱半，加水三程式，熬至半升，滤出汁，堕是仰卧细饮。一天一次。
喘嗽脸肿（或兼有四肢浮肿）。用蛤蚧（头尾全者）一雌一雄，涂上酒和蜜，炙熟，加紫团人参半两，共研为末，化蜡四两，和作六饼，每煮糯米稀饭一碗，投入一饼搅化，乘热细细吞服。
第2篇：《本草纲目》文言文
《本草纲目》文言文
释名
礞石有青、白二种，以青者为好。打开须有白星点，无星点者不入药。
气味
甘、咸、平、无毒。
主治
湿热痰症。用礞石、焰消各二两，煅过，研细，水飞，晒干。取一两，加酒蒸大黄八两、酒洗黄芩八两、沉得五钱，共研为末。水调成丸子，如梧子大。平常只服一、二十丸。如大便结，可增至一、二百丸，温开水送下。妊妇和患水泻者忌服。此方名“滚痰丸”。
一切虚冷久积(滑痢，腹有癖块，妇女月经过多而又持久)。用礞石半斤，研细；硝石二两，也研细。共放坩锅内，盖严，炭火煅过，以尽灰二十斤左右为度。冷后取出，再加入赤石脂末二两，滴水为丸，如芡子大。等干后，又放坩锅内以小火煅过，待冷即收存备用。每服一丸至三丸。空心服，温水送下。泻痢日久者，可加至七丸。此方名“金宝神丹”。
急慢惊风。风礞石一两、焰消一两，同煅过，研细。每服半钱至一钱。急惊风痰热者，用薄荷汁和生蜜调匀送下。慢惊风脾虚者，用木香汤和熟蜜调匀送下。此方名“夺名散”。凡痰壅咽喉，命在旦夕者，服此都有效。
第3篇：《本草纲目》的文言文
《本草纲目》的文言文
《本草纲目》的文言文1
释名
木蟹。
气味
（仁）甘、温、无毒。（现代认为：木鳖子有大毒，不可食）。
主治
酒疸脾黄。用木鳖子磨醋服一、二碗，有腹泻即见效。
脚气肿痛。用木鳖仁，先切开。麸炒过，再切碎重炒，去油至尽，每两加厚桂半两，研为末。每服二钱，热酒送下，发汗即愈。
阴疝偏坠。用木鳖子一个，磨醋调黄蘖、芙蓉两药细末，涂敷患入。
腹中痞块。用木鳖子仁五两，分别放入切开的两副猪肾中，煨熟，捣烂，再加黄连末三钱，与蒸饼一起和成丸子，如绿豆大。每服三十丸，开水送下。
肛门痔痛。用木鳖仁三枚，捣成泥，倒入百沸汤一碗，乘热先熏后洗。每日三次。
多年瘰疬。用木鳖仁二个，去油，研细，加鸡蛋白，蒸熟粕于饭后服下。每日一服，半月见效。
小儿丹瘤。用木鳖子仁研成泥，调醋敷患处，一日用药三、五次，有效。
风牙肿痛。用木
第4篇：《本草纲目·木莲》文言文
《本草纲目·木莲》文言文（共6篇）由网友 “空中的百合” 投稿提供，以下是小编帮大家整理后的《本草纲目·木莲》文言文，仅供参考，大家一起来看看吧。
篇1：《本草纲目·木莲》文言文
《本草纲目·木莲》文言文
作者：李时珍
释名
薜荔、木馒头、鬼馒头。
气味
（叶）酸、平、无毒。（果实）甘、平、涩、无毒。
主治
遗精。用木莲（炒）、白牵牛，等分为末，每服二钱，米汤调下。
肾囊肿大。用木莲烧存性，研为末，酒送服二钱。又方：木莲子、小茴香，等分为末。每服二钱，空心服，酒送下。
大便下血。用木莲（烧）、枳壳（炒），等分为末。每服二钱，槐花酒送下。又方：用木莲，棕榈皮，各烧存性，加乌梅（去核）、粉草（炙），等分为末。每取二钱，加水一碗煎服。
脱肛。用木莲连皮、子切细，炒过，加茯苓、猪苓，等分为末。每服二钱，米汤送下。此方名“销阳丹”
第5篇：《本草纲目·木莲》文言文
《本草纲目·木莲》文言文
作者：李时珍
释名
薜荔、木馒头、鬼馒头。
气味
（叶）酸、平、无毒。（果实）甘、平、涩、无毒。
主治
遗精。用木莲（炒）、白牵牛，等分为末，每服二钱，米汤调下。
肾囊肿大。用木莲烧存性，研为末，酒送服二钱。又方：木莲子、小茴香，等分为末。每服二钱，空心服，酒送下。
大便下血。用木莲（烧）、枳壳（炒），等分为末。每服二钱，槐花酒送下。又方：用木莲，棕榈皮，各烧存性，加乌梅（去核）、粉草（炙），等分为末。每取二钱，加水一碗煎服。
脱肛。用木莲连皮、子切细，炒过，加茯苓、猪苓，等分为末。每服二钱，米汤送下。此方名“销阳丹”。亦治梦遗。
痈疸初起。用木莲四十九个，揩去毛，研细，酒化开，温服。作用与忍冬草相当。
乳汁不通。用木莲二个、猪前蹄一个，煮烂连汁服，一日即可通乳。
血淋。用木莲叶一握、甘草（炙
第6篇：《本草纲目》文言文原文
《本草纲目》文言文原文
伤寒发狂。用石膏二钱、黄连一钱，共研细。甘草煎汤，冷的送下。此方名“鹊石散”。
小儿丹毒。用石膏粉一两调水涂搽。
骨蒸劳(外寒内热，附骨而蒸，身体消瘦，饮食无味，四肢渐细，脚上浮肿)。用石膏十两，研细，水调服。每服一茶匙，一天两次。
肺热喘嗽。用石膏二两、灸甘草半两，共研为末，每服三钱，生姜蜜汤送下。
痰热喘嗽。用石膏、凝水石各五钱，研细，人参汤送下。
胃火牙痛。用石膏一两，火煅，淡酒淬过。加防风、荆芥、细辛、白芷各五分，共研细。天天擦牙，有效。
老人风热(内热，目赤，头痛，视物模糊)。用石膏三两、竹叶五十片、沙糖一两、粳米三合，先以水三大碗煎石膏、竹叶，煮成二大碗，去渣取汁，加米煮粥，调糖吃下。
头风流泪。用煅石膏二两、川芎二两、灸甘草半两，共开为末。每服一钱，葱白茶汤调下。一天服二
