第1篇:双语美文:做你自己
双语美文:做你自己
BeYourself
做你自己
In every school a “top” crowd sets the pace, while the others follow their lead.Let’s say the top crowd decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater. There is nothing wrong with that, except the fact that on some people a bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead are endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.
每个学校都有“领头”的人群集,而其他人则跟着他们的领导。一旦这些领头学生决定以穿鲜红色羊毛衫为时尚,很快大家都穿红色的毛衣。这样是没有错的,但事实上有些人穿鲜红的毛衣是极不相称的。这种情况甚至会变得危险,如果领头学生决定喝酒或者每小时七十英里的.速度开车是明智的。那些跟随领头学生的人就是在浪费自己的生命。他们就像被领到屠夫前的羊群。
Now, chances are that you have come across situations like these more than once in your life; chances are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, “Gee, the crowd does it.” Well, let the crowd do it, but don’t do it yourself. Learn to say, “No.”
现在,你很有可能在你的生活不止一次遇到这样的情况;可能你时不时也会做一些你知道是错的事情。你可能会为自己开脱说,“哎呀,大家都这样做。“嗯,让大家去做,但你自己不要做。学会说,“不。”
Develop your own standards and your own judgment. If you know the crowd is planning something you disagree with, have the courage to bow out politely. You’ll have the satisfaction of standing on your own two feet. Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.
要有自己的标准和判断。如果你知道大家正在计划一件你不赞成的事情,要勇气有礼貌地退出。你会以坚持自己的意愿而自豪的。请记住,你在这世界上是独一无二的,只要做你自己。
第2篇:做你想做的梦双语美文
做你想做的梦双语美文
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!在一生有多少这样的时刻:我们对一个人朝思暮想,只想一把把他们从梦中拉出来,真切的拥抱一回!
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we dont see the one which has been opened for us.一扇通往幸福的门关闭了,另一扇幸福之门打开了,可有多少次啊,我们徘徊在那扇关闭的门前,却忽略了那扇早已为我们开启的新的幸福之门。
Dont go for looks; they can deceive. Dont go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. Find the one that makes your heart smile.不要以貌取人,外貌可能会欺骗你;不要追逐财富,财富会消失的。去寻找那个让你笑口常开的人吧,一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗。去追寻那个令你心灵愉悦的人吧!
Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.做你想做的梦,去你想去的地方,成为你想成为的人,因为你只有一次生命和一次机会去做你想做的事情。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.愿幸福与你永伴,使你亲切可爱;愿你历经磨难,使你坚韧不拔;愿你痛彻心肺,使你通情达理,愿你充满希望,使你幸福快乐。
The happiest of people dont necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes along their way.世界上最幸福的人并不一定拥有最好的东西,他们只是最充分利用、珍惜了他们生命中的`一切。
Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.爱始于微笑,育于亲吻,终于流泪。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you cant go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.五彩缤纷的明天常常建立在对过去的遗忘之上。只有对过去的失败和伤痛不再耿耿于怀,生活才会变得更加美好。
When you were born, you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die, youre the one who is smiling and everyone around you is crying.当你呱呱落地、啼哭不已时,周围的人却笑逐颜开;要认真的生活,只有这样,当你走到生命的尽头时,你才会含笑而眠,而周围的人却痛哭不已。
第3篇:想做你的朋友
想做你的朋友
想做你的朋友
在太阳高挂的夏日,吹着热热的风,划过小河那平静的水面,轻轻地荡起涟漪;划过小草那碧绿的秀发,在缓缓地飘动;划过我那不安分的思绪,慢慢地走向我眼眸中的你。
站在你的脚下,也必须将视线提高90°,才能望见你的最高处。小时候和爷爷经过你的旁边时,曾问:“爷爷,这颗树有多高了呀?”,爷爷回答“我也不知道,不过,在我小的时候,这棵树已经在那里了。”。那时的我对你充满了崇敬。
有时候闲暇时,我会望着你,看近处的,远处的你。
你静静地立在这小小的充满质朴气息的乡村里,立在一条重新修建好的小桥边,立在一条孕育了数代人的小河旁,你只是那么静静地、静静地立着。
我想知道你在想什么,可是我却无法和你进行语言上的沟通。
我想和你做个朋友,我在心底默默地重复着这句话,希望你能感觉到。
想做你的朋友,因为我想
第4篇:双语美文
双语美文:赞美他人 永远不迟
He was in the first third grade cla I taught at Saint Mary's School in Morris, Minn.All 34 of my students were dear to me, but Mark Eklund was one in a million.Very neat in appearance, he had that happy-to-be-alive attitude that made even his occasional mischievousne delightful.我在明尼苏达州莫里斯的圣玛丽学校教书,他在我教的第一个三年级的班上。全班34个学生每一个都讨我喜欢,但马克·埃克隆却
第5篇:经典美文:做你自己
经典美文:做你自己
永远记住,这个世界上只有一个你,人们都喜欢真实的你。下面编为大家带来英语经典美文:做你自己,希望大家喜欢!
As a little boy, there was nothing I liked better than Sunday aftemoons at my grandfathers farm in western Pennsylvania. Surrounded by miles of winding stonewalls, the house and barn provided endless hours of fun for a city kid like me. I was used to parlors neat as a pin that seemed to w