对外汉语课堂教学实践体会_对外汉语实习心得

教学心得体会 时间:2020-02-26 23:37:56 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 教学心得体会】

对外汉语课堂教学实践体会由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“对外汉语实习心得”。

浅谈对外汉语课堂教学与实践

——以语法教学为例

摘 要:对外汉语教学是一种把汉语作为第二语言(外语)的教学,因此,在进

行对外汉语教学时,因为其教学对象的特殊性,对外汉语教学也有其特

殊的方法及规律。本文结合作者自己的教学实践,从教学目标、教学设

计、课堂教学三个方面,浅谈对对外汉语课堂教学与实践的认识。关键字:对外汉语 课堂 教学与实践

一、引言

“对外汉语是汉语作为第二语言的教学,它是第二语言教学的分支学科。”对外汉语教学是一种以培养语言交际能力为目标,将语言知识转化为技能、以基础训练为重点,与文化因素紧密结合,在语言的对比基础上进行的集中、强化的汉语作为第二语言的教学。对外汉语教育学科的任务是研究汉语作为第二语言的教育原理、教育过程和教育方法,并用来指导实践,从而更好地实现学习者德智体美全面发展的教育目的。由此,决定了对外汉语教育是一门理论与实践紧密结合、具有极强实践性的应用课程。既是应用课程,自然离不开实践应用。

二、教学目标

1.教学目标的定义

什么教学目标?“教学目标是教学活动主体共同实现的目标,是教学的出发点和归宿。它是教育者预先确定的,要求学生在某一时间内所要达到的预期效果或标准。这种效果和标

②准预先可以进行具体描述,并最终可以通过学生的行为变化得到体现。”

在实际教学中,人们常常将教学目标和教学目的等同起来,实际上二者是有明显区别的。田慧生、李如密(1996)主要从以下三个方面加以区别:

(1)教学目的是教学的方向目标,具有终极意义,它往往用比较概况的术语来表

达。

(2)教学目的是对教学的总要求,对各级各类学校的所有教学活动都起指导作用。

(3)教学目的体现着社会的意志和要求,具有指令性,在某一历史时期常常有相

对的稳定性。

2.教学目标的编写

(1)横向上教学目标要分类,纵向上教学目标要分层

①② 刘珣,《对外汉语教育学引论》,北京语言大学出版社,2000 姜丽萍,《对外汉语教学论》,北京语言大学出版社,2008

教学目标有多方面的含义,不仅有类型之分,而且有层次之别。因此,我们应当以教学目标分类理论、学生的水平和教学内容的难易程度为依据,分类、分层设置教学目标。

(2)教学目标陈述举例——以行为目标陈述为例

以《汉语教程》第一册(下)第十八课“我去邮局寄包裹”为例编写教学目标:

Ⅰ.认知领域: ①正确认读本课生词;

②学生能用课文中的“邮局”、“旅行”、“代表”、“帮”等词组句,表达自己“去/来+什么地方+做什么”的意愿;

③学习新语法点,即“连动句”,学会用连动句表示“怎么做某事”;

④熟练掌握课文对话,能简单表达自己和别人去某地做某事的意愿

或者事实。

Ⅱ.技能领域:①学生学完课文后能在4分钟内朗读一遍课文,发音、声调基本正

确,语调比较自然;

②口头复述课文,语速不低于每分钟90个字;

Ⅲ.情感领域:学生愿意表达自己或他人“去/来+什么地方+做什么”的意愿;

Ⅳ.学习策略:引导学生会问问题

(3)确立教学目标的意义

“教学目标是教师制定教学策略、选择教学媒体、评价和修改教学方案的依据。”

好的目标设计应能体现以学生为中心,注重学生的全面发展;应能体现教学过程中的师生互动;应能体现学生在学习过程中的探究与合作;应能体现学生在学习过程中知

识建构的心理过程;应能最大限度地发挥学生的潜能和积极性。

三、教学设计

1.教学设计的含义

现代教学观认为,教学是一个系统化过程,在教学中教师、学生、教材、学习环境

都是教学成功的关键。教学中要把这些因素放在一个系统中,整体考虑这些因素在系统

中的作用,使教学达到最佳效果。

关于教学设计,简单的说,就是教师为完成教学任务,达成教学目标,对教学过程

进行的系统规划、安排和决策。具体说来,就是用系统的观点和方法,依据教学目标和

教学对象的特点,周密计划和组织各种教学活动,选择相对的教学资源和手段,建立合理的评价方案,从而使教学效果达到最优化。

2.教案编写

教案也称课时计划,是以课时为单位设计的具体教学方案。根据教学设计一般模式

和对外汉语教学实际,我们认为在教案编写过程中要重点考虑以下一些因素:

(1)教学目标要明确;

(2)重点、难点要突出;

(3)结构安排要合理;

(4)新旧过渡要自然;

(5)练习设计要科学;

(6)教学方法要灵活;

(7)时间安排要高效;

(8)重视课后小结。① 姜丽萍,《对外汉语教学论》,北京语言大学出版社,2008

3.关于教案编写的二三体会

首先,在课前要仔细研究课文内容,找出本课的语法点,明确本课的教学目标。教

学目标要具体、可操作、可以检验。

其次,在课程结构安排上,要科学合理,环环紧扣,循序渐进,不能操之过急,要

徐徐图之。在新旧知识的过渡上,以语法课为例,要以旧带新,用旧知识讲解新知识,举的例子也要结合已学的就知识,同时操练新知识,反复练习,强化记忆,形成句法结

构。结构、意义和用法要互相结合讲解。

最后,在设计练习环节时,注重层次性、针对性,同时适量增加趣味性,提高学生的参与积极性,把“要我学”变成“我要学”,在练习时让学生体会到学习汉语是快乐的。

四、课堂教学

1、对外汉语教学的基本教学原则

(1)掌握汉语的基本知识和基本技能,培养运用汉语进行交际的能力原则;

(2)以学生为中心、教师为主导,重视情感因素,充分发挥学生主动性、创造性原则;

(3)结构、功能、文化相结合原则;

(4)强化汉语学习环境,加大汉语输入,自觉学习与自然系的相结合原则;

(5)精讲多练,在语言知识的指导下以言语技能和言语交际技能的训练为中心原则;

(6)以句子和话语为重点,语音、语法、词汇、汉字综合教学原则;

(7)听、说、读、写全面要求,分阶段侧重,口语、数绵羊协调发展原则;

(8)利用母语进行与汉语的对比分析,课堂教学严格控制使用母语或媒介语原则;

(9)循序渐进,螺旋式提高,加强重视原则;

(10)加强直观性,充分利用现代化教学技术手段原则。

① 2.对外汉语语法教学的基本原则②

(1)实用原则:教学处理最基本、最常用的语法项目时,应针对学习者习得的该语法

项目的偏误点作具体处理、细化处理,指出其使用时的具体适用条件和限制条件,其学习点、解释点均为最能解决学习者实际问题的内容。

(2)针对原则:主要体现在针对国别语种、针对水平层次、针对语法要点三个方面。

(3)复式递升原则:就是指语法难度循环性上升、重复性递增的层次教学处理问题。

即把看上去分散的、独立的一个一个单一的语法项目有机的整合起来,使学习既有层次,又有衔接。

(4)细化原则:将宏观的、理性的规则进行深入研究,从对外汉语语法教学中去发现

问题,并作出种种细化处理,揭示其具体小类的语义关系、选择限制条件等。

(5)简化原则:将繁复的、抽象的、理性的语法规则或内容作简洁的、浅明的、感性的、条理的、图示的等等教学处理。

(6)类比原则:将相关词法项目——词类、结构、句型、功能、关系等进行对比和比

较。主要体现在以下三个方面:汉语与汉语相近现象的对比、汉语与母语对应形式的对

比、汉语正确形式与错误形式的比较等。

(7)解释原则:指对所学语法项目作出合理的、恰当的理据性分析和认知性解释。解

释原则的核心理念是认知理念。

3.个人对对外汉语语法课堂教学的一些理解

①② 刘珣,《对外汉语教育学引论》,北京语言大学出版社,2000 卢福波,《汉语语法教学教学理论与方法》,北京大学出版社,2010

第一,语法课应该贯穿整个对外汉语教学是始末。语法体系的构建不是一朝一夕的事情,应当从教学的开始就进行有意识、有目的的语法知识灌输。“对外汉语语法教学在对外汉语教学过程中占据重要地位,是对外汉语教学不可缺少的组成部分。它直接关系

到整个对外汉语教学课程的建设,对教材编写、课堂教学以及成绩测试等方面都有其影

响。对外汉语教学的各门课程中,几乎每一门课程都离不开语法教学。”

第二,在对外汉语语法教学中,要灵活运用各种教学方法,如语言讲授法、观察法、图示法、训练法等等。根据所要讲解的语法项目的不同,灵活选择,因材施教。

第三,在语法教学中,尽量减少使用语法术语。我们的对外汉语语法教学的目的,是

培养学生的实际交际能力。所以,讲课中应该减少语法术语,而采用现在很多教材所使

用的句型模式。把许多语法术语归纳为语法格式,而不出现语法术语的名称。

第四,注意区分书面语和口语。“我们的对外汉语课型是以教学目的为原则来划分的,所以,读写课应以书面语的语法教学为主,说话课、听力课就要以口语的语法项目教学

为主,加强语法教学的针对性。”

第五,教师在课前要认真备课,考虑到学生在各个方面会出现的问题,在课堂上,加强对学生的引导,通过语言、动作、表演等形式,将要讲解的语法点“引”出来。在讲解的同时,用表演、图示等方法,加强学生对语法点的理解。

最后,设计的练习要有针对性,有层次性。简单的题目先做,难的题目最后出现。

同时,针对不同国家不同语言的学生,可以设计有针对性的练习。可以引入竞争、游戏、分组等方式,加强练习的参与性和合作性,让学生有目的有意识得参与到语法练习中来,加强学生对语法结构、用法、意义的理解和记忆。

五、结语

对外汉语语法教学的目的,是让学生掌握汉语言规律,从而正确使用汉语,发展汉语交际能力,快速而有效地提高汉语水平。因此,在对外汉语语法教学中应遵循实用性、针对性和复式递升原则,加强口语语法的研究,提高语法的应用性。这样,才能把枯燥的语法学习变得饶有趣味,才能把对外汉语语法教学水平提高到一个新的层次。

①② 赵春红,《对外汉语语法教学浅谈》,邢台学院院报,2007年9月

赵瑾,《对外汉语语法教学理论与实践之探讨》,河南大学学报,2005年9月

对外汉语课堂教学理论与实践参考书目

对外汉语课堂教学理论与实践参考书目1.李泉 《对外汉语教学理论思考》 教育科学出版社 2005 2.吕必松 《对外汉语教学研究》,北京语言学院出版社,1993 3.张灵芝 《对外汉语教......

有效课堂教学实践体会

有效课堂教学实践体会今年我们全县中小学教师进行了专业培训,共学习了六个专题,我重点学了《新课程背景下的有效课堂教学策略》这篇文章,我对教育改革有了新的认识。认识最深刻......

数学课堂教学实践体会

数学课堂教学实践体会 激发兴趣 培养习惯 提高自主学习能力遵循“人人学有价值的数学,人人都能获得必要的数学,不同的人在数学上得到不同的发展”的数学基本理念,坚持培养智力......

对外汉语汉字课堂教学反思

关于对外汉语汉字课堂教学法的几点思考摘要:文字是记录语言的书写符号系统,是人类社会最重要的辅助性交际工具。作为记录汉语的书写符号体系,汉字在本质上具有语言要素和语言技......

自编对外汉语课堂教学口诀

自编对外汉语课堂教学口诀上了一个学期的对外汉语教学与实践课,到头来,要试讲的时候才发现,学以致用真不容易。教学法学了不少,但为什么还是会这样呢?第一是学用脱节,没有实践,只有......

下载对外汉语课堂教学实践体会word格式文档
下载对外汉语课堂教学实践体会.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文