特朗普回应演讲被 嘲笑 这是一种尊重（优秀）由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“特朗普演讲永不放弃”。
特朗普回应演讲被 嘲笑
这是一种尊重
President Trump said that while world leaders laughed during his speech to the United Nations the day before, they “weren't laughing at me, they were laughing with me.” 特朗普总统日前声称，在他在联合国发表演讲时，尽管世界各国领导人在下面大笑，但他们“不是在嘲笑我，而是在和我一起开心”。
“We had fun.That was not laughing at me,” Trump told reporters during a pre conference.特朗普在新闻发布会上告诉记者：“我们其乐融融。所以这不是在嘲笑我。”
“So, the fake news said 'people laughed at President Trump,'” he added.“They didn't laugh at me.People had a good time with me.” 他补充说道：“有假新闻说'人们嘲笑特朗普总统'。但他们实际并没有嘲笑我。人们和我相处的很愉快。”
During the opening remarks of his speech last Tuesday, Trump boasted that his administration “has accomplished more than almost any administration in the history of our country in its first two years.” 在上周二演讲的开场白中，特朗普吹嘘说，他领导下的美国政府“在美国历史上的头两年里，取得的成就几乎超过任何一届政府”。Audience members began chuckling, and the laughs grew louder when Trump said “so true.” 当特朗普说“情况属实”时，观众们开始咯咯笑起来，笑声越来越大。
Trump smiled and paused, before adding, “I didn't expect that reaction, but that's OK.” 特朗普笑了笑，停顿了一下，然后补充说：“我没想到会有这种反应，但没关系。” Trump said that he was surprised by the response because many of the people in attendance “aren't big into clapping, applauding, smiling.” 特朗普称，他对当时的这一反应感到惊讶，因为许多到场的领导人一般“不太喜欢鼓掌、赞美、微笑”。
He suggested that the reaction was a sign of respect.“They respect what I've done,” he said.“The United States is respected again.” 他认为这种反应是尊重自己的表现。他表示：“他们尊重我的所作所为。美国再次受到尊重。”
朋友们、代表们、美国同胞们： 我谦卑地、充满敬意地接受你们提名我参选美利坚合众国总统一职。 美国！美国！ 去年7月16日我们踏上征途时——我说“我们”，因为我们是整个团队——......
史上最勇敢演讲——特朗普联大演讲赢得全世界喝彩9月19日，特朗普在72届联大发表演讲，首次以美国总统的身份，明确地向国际社会表明了美国的外交立场，期间严厉谴责了伊朗、委内瑞......
We are very bleed to call this nation our home.And that is what America is: it is our home.It's where we raise our families, care for our loved ones, look out......
双语演讲：2016年特朗普感恩节演讲感恩节前夕，候任总统唐纳德·特朗普发表讲话，呼吁美国民众弥合分歧。在视频中，特朗普号召国民在持续数周对总统选举团进行抗议和请愿之后能够再......
首席大法官罗伯茨先生，卡特前总统，克林顿前总统，布什前总统，奥巴马前总统，各位美国同胞，世界人民，感谢你们。各位美国公民们，我们正参与到一项伟大的全国性事业当中：重建我们的国家，重......
