红色经典小说影视改变策略由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便”。
红色经典小说的影视改编策略分析
二十世纪九十年代以来,“红色经典”小说改编的热潮引起了社会各界的广泛关注。由“红色经典”小说改编成的电视剧、电影日益增多,如《潜伏》、《建国大业》、《风声》、《永不消逝的电波》、《人间正道是沧桑》、《洪湖赤卫队》、《五星红旗迎风飘扬》等,这些影视剧的热播掀起了持续性的红色热潮。红色经典的影视改编在短时间内快速形成了新的文化现象。一,红色经典小说影视改编的创作策略 1,忠实于原著
忠实于原著要求与原作品相比,作品的主题、精神、人物关系、情节、细节描写等等都不变,强调最大限度地再现作品原貌。央视一套黄金档热播的《永不消逝的电波》的热播体现了这一点,从这部电视剧我们看到,其成功的原因就是原著的精魂没有变。具体说就是它所颂扬的永不消逝的革命精神、革命传统和所传递的精神价值取向,比如爱国主义、反法西斯、英雄主义、牺牲精神、敬业精神,这些东西有没有变。这是一条最重要的标准。忠实原著讲究三点:一,忠实对原著的真实理解,而不是原著的文本自身;二,要自觉地忠实于我们同王萍导演在审美内在气质上的一致性。如果完全背离了当时的精神,不是顺势的强化,是逆势的颠覆,就是另外一部作品了;三,忠实于电视剧独特的审美规律同当年电影的艺术规律内在的契合性。在唯物史观的立场上,电视剧沿着电影所颂扬的基本价值取向,丰富、深化、延伸,让人们更能全面的、辩证地把握那段历史,这是艺术进步的标志。” 2,在忠实的基础上创新
所谓忠实的基础上创新是指尊重原著的基本主题思想、精神内核的基础上根据时代的要求进行一定的改动。曲波的《林海雪原》本来就是一个革命英雄主义的作品,讲述40年代末期一支解放军小分队奉命深入东北林海雪原消灭国民党残匪的故事,将一个现代意义的“革命”主题内置于一个带有传奇色彩的浪漫的框架中,在影片中完成了对主题的“创造性转化”。根据同名歌剧的《白毛女》,原来就是歌颂型的主题——“旧社会把人逼成鬼,新社会把鬼变成人”,电影特地增加了喜儿的阶级意识和反抗意识,使得《白毛女》最终成为“一个按照非政治的逻辑发展开来的故事最后被加上一个政治化的结局”。《青春之歌》在突出原作主线的基础上,对小说进行了删节和压缩,增加了林道静到农村教书、江华领导农民进行麦收斗争,以及林红巧计救出林道静的情节,为的是突出革命斗争及共产党人对林道静的影响。二,红色经典小说影视改编的叙事策略 1,注重叙事模式的继承与发展
“红色经典”和中国传统小说在艺术上有着密切联系。早期的“红色经典”在表现手法上大量借用了传统小说的艺术手法,如以情节为中心的结构方式,类型化的人物塑造。如《林海雪原》由为代行父职的姐姐报仇展开情节。新的“红色经典”改编剧和原创剧中叙事模式在原来的基础上实现了继承和发展。第一,“仇恨模式”在当前的“红色经典”中仅略留痕迹,并逐渐淡化。为祖国的解放而战、为军人的天职而战、为自身的荣誉而战、为兄弟义气夫妻深情而战等逐渐取代了原来“红色经典”中的复仇模式,如《历史的天空》姜犬牙参加新四军是为了心仪的东方闻英。第二,以情节为中心的结构方式也出现了变化,当前的“红色经典”剧中,从细处来讲仍然是以情节的变化、事情的发展来结构剧情的,大一点来说,则主要是通过不同环境下的段落叙事来结构剧情,从整体上来说,则是围绕着剧中某个中心人物来完成全剧的叙事的,从这个中心人物的革命前、革命中、革命后按照时间顺序完成整个电视剧的叙事。《激情燃烧的岁月》中这一点体现颇为充分。2,挖掘叙事亮点 “红色经典”影视剧开始从有较多限制的叙述革命领袖的禁区中走出来。荧屏和银幕上不仅出现了毛泽东、周恩来、朱德、刘少奇等党和国家领导人的形象,而且影片中的他们开始从“神坛”走向人间,更多地被作为普通人,展现他们超凡拔俗背后的与普通人一样的七情六欲和平常状态,即不平凡中的平凡处。如《长征》里面的毛泽东和周恩来的形象塑造;第二,以前难以涉足描述的历史人物开始走上影视屏幕。不仅有国民党的人物,还出现了林彪、张国焘、王明、李德等党内人物,对这些人物的塑造基本上做到尊重历史;第三,复杂的历史事件开始浮上水面。由于某一时期的社会动荡,长期以来某些历史事件被蒙上了神秘的面纱,与以往导演的避重就轻绕道走不同,近年来“红色经典”影视剧并不刻意回避这样的历史,如《历史的天空》中关于*党内斗争的荒谬和惨烈等。这些不为人知的事件转化成艺术上的亮点,成就了大众文化时代消费的热点。
3,紧抓细节描写
以前的“红色经典”影视剧侧重“粗的大笔”,面对新时期受众的审美需求,当前的“红色经典”影视剧越来越注重用细节叙事,如《亮剑》剧中李云龙时常挂在嘴边的脏话。狡黠的神态、火爆的脾气、过人的胆识等语言细节、神态细节造就了极具个性魅力的英雄形象;再如,《激情燃烧的岁月》石光荣在石海要高考时,从蔬菜大棚出来做了顿饭,为他夹了第一次菜,石海哽咽了,这一动作细节让许多观众都感动不已,战场上九死一生的人一个关爱的细节动作。就完美地展示了英雄的铁血柔情;环境的细节也极其重要,当前“红色经典”影视剧展现了惨烈的战争画面、逼真的音响效果,创造出身临其境的现场感。使整部作品更具真实感。三,红色经典小说影视改编的市场策略 1,充分利用市场的怀旧消费
在对怀旧消费的利用上,我们看到了文艺市场化两个本能特征,既迎合观众口味,又制作时尚风潮。对于中老年而言,红色经典作为一种历史文本,能够唤起他们的文化记忆。围坐在电视机前,他们看到的不仅仅是一个又一个的斗争和劳动的动态画面,而是一幕又一幕重新在内心闪现的历史。对于年轻者而言,他们阅读红色经典就像聆听传奇故事那样,充满着惊险与刺激,并在战士的冲锋陷阵中获得心理的快感,红色经典具有相当的“可读性”,能够带来某种娱乐效果,对他们而言,与其说是怀旧,不如说是时尚。2,成功的市场化操作
从市场化的角度来看,当前红色剧增加过多的情感纠葛,强化爱情戏,增加浪漫情调,完全可以视为“娱乐化”背景中的市场策略选择,在电视剧《林海雪原》中,“槐花”是杨子荣未过门的媳妇,且座山雕的儿子还是杨子荣和初恋情人的骨肉。《红色娘子军》也将洪常青和吴琼花的感情加以放大。这就是典型的利用营销手段来刺激欲望、知道需求,从而形成大众需求。参考文献:
[1]吴培显.“红色经典”创作得失再评价[J].湖南师范大学学报2002,(3):103.[2]张宗伟.“透视红色经典改编” [J].当代电影,2007(1)
《建国大业》观后感《建国大业》这部影片让我对1945——1949年中中国翻天覆地的变化及我党第一代领导人的英雄事迹有了更加详细和深刻的了解。短短两个多小时,我仿佛回到了那......
沂南红色影视基地旅游项目推广方案景点简介:红嫂家乡旅游区暨中国沂蒙红色影视基地,位于沂南县马牧池乡常山庄村,总占地1129亩。由《中国红嫂革命纪念馆》、《常山庄村》、《沂......
http://www.zhida.tv/ 核心策略:选用个性与喜临门品牌形象高度契合的巩俐为代言人,诠释喜临门的“高贵经典”,让受众产生绝妙的品牌联想创 新 点:用创意为名人广告增色,加强其广......
沂蒙红色影视基地---景区解说词驿道亲爱的游客朋友大家早上好!非常欢迎大家来我们沂蒙红色影视拍摄基地观光旅游,我是讲解员~~~~~~。我们面前这个小山村就是山东省沂南县马牧......
读后感是我们对书籍内容进行思考和反思的一种方式,能够让我们更深入地了解书中的主题和意义。那么如何写一篇有内涵的读后感呢?首先要提炼出书中的核心思想,然后结合自身的感受......