英语书面表达技巧由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“英语书面表达表达技巧”。
南昌市二十九中邹伯瑶
(一)要注意英语习惯表达法
在进行书面表达时,好范文版权所有,全国文秘工作者的114!要符合英语的习惯用法,否则容易杜撰出“中式”英语,使人难以看懂。所以不能先想汉语的意思,然后再直译为英语,而要善于用英语思考(thinkinEnglish),使用常用的英语句型
来表达。
例如:
1他的身体很好。Heisstrong.(正)
Hisbodyisstrong.(误)
汉语说“某人的身体强弱”,英语中不必加body。
2我想不会下雨。Idon’tthinkitwilrain.(正)
Ithinkitwilnotrain.(误)
凡说“我想……不……”时,英语中应该用“Idon’tthink……”句型。但“hope”一词却相反,我们可以说“Ihopeitwilnotrain.”而不可以说“Idon’thopeitwilrain.”
(二)巧用思维拐弯法
当表达某一意思有困难时,巧用常用词语或自己熟悉的词语来进行表达,可达到同样效果,又可避免出错。
例如:
这些月饼很可口。
Thesemooncakesareverydelicious.
某同学因“delicious”一词想不起来,为避免拼错,这位同学思维一转,灵机一动,马上写成:
Thesemooncakesareverynice.
(三)巧用变繁为简法
当一个较长的中文意思,用一句英语表达有困难时,可分为两句或多句表达。
例如:这张照片中怀抱婴儿的那个妇女是我的母亲。
Inthisphotothewomanwithababyinherarmsismymother.
如有困难,可改成两句来表达就简单得多了:
Thewomaninthisphotoismymother.
Ababyisinherarms.
其实,英语书面表达有较大的灵活性,并不一定写很长的难句就好,只要叙述清楚,有条有理,让人一看明白就行。
《英语书面表达技巧》
高考英语书面表达技巧通常,英语学习,听、说、读、写、译五项基本技能缺一不可。《普通高中英语课程标准》,对九级语言技能目标英语写作有6点明确的要求。同时列出了写作技能与......
2010高考二轮复习英语教案专题二十一 书面表达【专题要点】书面表达的体裁、题材、情景具有多样性、实用性。近年来,书面表达取材比较广泛,内容较为丰富,题材多为日常生活和一......
刀豆文库小编为你整合推荐3篇高考英语书面表达突破技巧,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
书面表达高分技巧:1.语言简洁,层次清晰主题句:点出段落的主旨拓展句:说明或展开支持主旨结尾句:点题2.用词准确,句式多变,多用简单句,少用复杂句选好词,造好句,分好段3.巧用连接词,内容......
2014年济宁市中考英语书面表达假设你是李华,已报名参加暑期英语夏令营,根据夏令营之活动安排,你需要准备一份关于英语夏令营英语阅读方面的发言稿,具体要求如下:1.对英语阅读重要......