中国人学英语常犯的5个严重错误由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“中国人说英语常犯错误”。
中国人学英语常犯的5个严重错误,中国人学英语的热情,比任何一个英语非母语的国家的人都要大,不管是升学还是求职,英语都是一项很重要的指标,但是中国人学英语,会有经常犯的严重错误,如果不好好改正,英语肯定学不好:
1、太执着于发音标准。中文的发音非常复杂,不标准就很容易产生歧义。但英语不会,全世界经常说英语的人当中,有80%的人英语不标准。比如我的一个印度朋友的英语就不标准,但外国人都能听懂。发音标准是对中国人学英语的极大束缚,因为中国人太看重这个了。可惜的是,英语不是汉语,发音标准固然好,但如果发音标准成为一个束缚你开口说英语,束缚你表达自己和与人交流的障碍的时候,这是不是因小失大呢?一个美国老师就曾经说过,以英语为母语的人的耳朵是WIDE OPEN的,因为听过太多外国人说不标准的英语了。因此中国人学英语首先要把标准这个障碍去掉。COMMUNICATION才是最重要的。
2、口语练习表面化。这在英语角表现得非常明显。你从哪里来?叫什么名字?做什么的?然后没什么好说的了。偶尔碰到一个英语高手,大家都围上去,其实如果你不能和他围绕一个主题对话的话,还不如去听磁带。但听磁带效果也有限。
3、听说脱节。听是最重要的,是说的基础。我们从小学习极其困难的汉语的时候,就是先听然后模仿。因为我们是根据实际的需要模仿,而且总是有人告诉我们什么是对的,什么是错的,所以只需很短的时间,我们就攻克了世界上最难学的语言-汉语。但我们学英语的时候不是这样的。就算听了很多,但没有在现实中通过说来模仿,所以效果不怎么样。如果你不知道什么是对的说法,或者虽然知道但没有真实的场景来模仿,那听说能力怎么提高呢?
4、不能写作。尽管有很多范本,但和自己熟悉的生活场景不相关,因此很难有感觉。
5、倾向于把英语作为一种单纯的工具。其实语言只是一种表象,是文化,经济等多方面活动的载体。中国人太喜欢抠词汇和语法,但COMMUNICATION和_EXPRESSION这两个最重要的功能往往被忽略。
所以我感觉中国人学英语必须注意以下几个方面:
1、最重要的,把英语和自己个性化的生活场景结合起来,随时随地为自己创造英语环境。用英语表达和交流现实的生活场景。这需要有英语地道的人来指导。换言之,要学自己的英语,而不是课本上的英语。为自己创造尽可能英语化的生活。
2、多听多看地道的英文。这不难,但要把听到和看到的和自己的实际生活联系起来就难了。这就需要有想象力,想象自己进入了书上或者磁带里的世界,当然,这也需要辅导,并要找到对手。
3、为自己制造英语方面的问题,然后试图用英语解决问题。比如我练习英语写作时用过的一个办法是:首先在一本英文书上找10个自己觉得不会的句子。翻译成中文。等过了半小时,在把这些中文句子翻译回去,然后比较译文和原来英文的区别。这样就等于有人告诉自己哪里错了。
刀豆文库小编为你整合推荐4篇个人学车心得体会,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
个人学转促心得体会导语:开展“学先进、转作风、强服务、促发展”教育实践活动,既是组织的要求,更是基层和群众的期待。一定要按照活动方案的部署和要求,紧密结合工作实际,突出重......
随着时代的进步,现在的交通也越来越发达,路上的车子也多了,还有许多人在报考驾驶证。下面是小编整理收集的个人学车心得体会,欢迎阅读参考!个人学车心得体会(一)回想学车的这一个多......
计划不仅仅是一张纸面上的计划表,更是我们按照计划行动的过程和思维方式。计划的执行过程中,需要不断跟进和调整,确保实施的顺利进行。计划的制定和执行也是一种习惯的养成,以下......
计划可以帮助我们预测和准备未来可能遇到的困难和挑战,做好充分的准备。第九步,建立反馈和监控机制。通过监控和反馈,及时了解计划的进展情况,发现问题并及时调整。接下来是一些......