各类合同中英文对照描述由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“合同中英文对照”。
退运换货协议Agreement on Returning and replacing Goods
compensation agreement索赔协议
劳动人事方面包括:劳动合同(labor contract)、保密协议
(confidentiality agreement)、竞业禁止协议(non-compete
agreement)、人事代理协议(human agency agreement);
不动产方面包括:商品房买卖合同(contact of sale of commodity
houses)、租赁协议(tenancy agreement)、土地使用权出让、出租、转让合同(contract for aignment,lease and transfer of
the right to the use of land)、抵押合同(mortgage contract)、贷款合同(loan contract)、物业管理合同(property management
contract)、建设工程承包、安装合同(contract for construction
engineering and installation of project);
服务类包括:技术服务(technical service agreement)、咨询
(technical consultant agreement)、开发(technical development
agreement)、转让(technical transfer agreement)、许可协议
(licensing agreement)、代理协议(agency agreement)、保
险合同(insurance contract)、融资协议(financing agreement)、风险投资管理协议(venture capital management agreement)、法律顾问协议(employment contract for legal consultant);
公司方面包括:合资企业(joint venture contract)、章程(articles
of aociation, corporate bylaw)、合伙协议(partnership
agreement)、股权转让协议(agreement on aignment of equity
interests)、和解协议(composition agreement);
物流方面包括:
买卖合同(sales contact)、采购合同(purchase contact)、运输合同(carriage contact)、进出口合同(import and export
contact)、仓储保管合同(warehousing and safe-keeping
contact)、补偿贸易合同(contact for compensation)
人身方面包括:遗赠抚养协议(legacy-support agreement)、离婚协议(divorce agreement)
无偿合同nude contract contract without compensation;gratuitous contract;naked contract
房地产买卖协议SALES CONTRACT FOR REAL ESTATE出售方:(以下简称“甲方” )买受方:(以下简称“乙方” )中介方:上海臣信房地产经纪有限公司 (以下简称“丙方” )Seller:(hereinafter......
合 同CONTRACT日期:2010-08-09合同号码: B-201000215Date: August 9, 2010Contract No.: B-201000215买 方:北电能源(青岛)有限公司(The Buyers)NORTHERN ELECTRIC&ENERGY(QINGDA......
租赁合同 LEASE CONTRACT出租方 (甲方):Land Lord (Party A):承租方(乙方):Tenant (Party B):中介方 (丙方):Intermediary(Party C):根据国家有关法律、法规和本市有关规定,甲、乙双......
(ORIGINAL)中国上海中山东一路27号合 同 号 码27 Chuangshan Road (E.1.) Shanghai, ChinaContract No.买方:合同日期:The Buyers:CONTRACTDate:传真:FAX:021—291730.电 传 号:Tel......
担保合同中英文对照 供参考担保协议Guarantee Agreement 担保合同,(适用于银行担保项下)(Applicable to Bank Guarantee)1.作为委托人的(以下称“委托人”)和2.作为保证人的XX银......