日语论文写作注意事项由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“日语写作注意事项”。
日语论文写作注意事项
一、在「始めに」提出观点，或引言。
二、在「本文」提出自己的观点，并分别用相应的证据（书籍、文章的观点，通用的观点，事实或数据，真理、公式、法律等。最好是日语原版的书籍）来证明自己的观点。
三、一般采用“三段论”的方法来论述，也就是：
1、提出观点，2、列举证据，3、用证据证明观点或论点。
四、忌讳全是自己的观点，忌讳全部是自己写作的句子（一本参考书目也没有）。同样，也要忌讳全部或主要内容是引用别人的观点。
注意：
一、对不清楚或没把握的词或表达法一定要查辞典，尤其不能将中文词汇套用到日语中去。
二、句型也要用日语式表达，不清楚的，可查询相关书籍或问同学、老师。
作文的问题：
一、完全是自己的语言（自己编、写的语言）。
二、全部或主要内容引用别人的作品。
建议：
一、确定题目后，一定要查询、阅读数本牙关内容的书籍（我们建议最少阅读5篇以上的相关内容日语文章）。然后拟出提纲，列出证据，找到相应的地道表达。并在阅读过程中不断修正自己的观点。
二、内容只能是语言（语言学、语法学、词汇学、文字、行为语言、肢体语言）、文学（流派、文学欣赏）、翻译（翻译理论、翻译实践）、文化（日本人的心理习惯、行为习惯及相应的中日对比等）方面。之所以如此要求，是因为
一、以上内容是我们所学专业，其他的，不是我们专业学习或训练的领域，不大可能写出好的文章，更谈不上写出深邃的作品；
二、写其他方面的内容，我们老师也不懂，没办法评审；
三、你的论文即使很优秀，也不能以外语学院的名义上报（属于其他学科）。
三、采用三段论的方法。
1、提出观点，2、列举证据，3、证明观点。
四、要用地道的表达法：
1、不要将中文词汇直接套用到日语中，只要稍有不确定或怀疑，一定要查辞典确认。
2、对辞典中的表达，要仔细考虑此情此景下的意义。
3、句子结构要符合日语的表达（语法规则）。
4、写作完毕后，逐字逐句地读，看是否有问题，稍有不妥，查证（查辞典、问同学，或问老师）。
5、注释：「楽しい」と答えた人が70パーセントを超えたという1。
6、常用句型：・・・・ということがわかった。・・・・ということが明らかになった。・・・といえるだろう。・・・とっても過言ではないだろう。1 「日本の留学生活」P235による。
日语写作2010-9-21 まえがき日语写作应该怎样教，这是一个困扰我国日语教育界多年的老话题了。日语作文教学日益忽略与学生的情感沟通，感觉不到学生自我的存在。“我想，我写，我读......
沪江网校www.daodoc.com日语毕业论文写作注意事项已经给大家介绍了许多写论文相关的知识，那么在具体写作的过程中，同学们还存在很多误区和需要注意的地方。这次沪江网校日语教......
论文部分注意事项一、引言部分：从如下几个方面来写：1、为什么要选择该项研究？（研究的背景及必要性）；2、打算从哪几方面来进行写作？（论文的研究思路或研究内容）；3、采用什么样的研究方......
如何写论文参考(一)论文——题目科学论文都有题目，不能“无题”。论文题目一般20字左右。题目大小应与内容符合，尽量不设副题，不用第1报、第2报之类。论文题目都用直叙口气，不用......
论文写作注意事项一、根据自己所擅长的领域和所熟悉的对象拟定题目。题目不宜过大，从微观层面、研究具体对象，切忌空泛题目；宜结合时事和热点，不宜探讨太老或过时的问题；拟定题目......
