金融英语常用语双语对照由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“金融英语对照表”。
金融英语常用语双语对照
我们已开出以贵方为受益人的保兑信用证。
We have opened a confirmed credit in your favour.以贵方为受益人,我们开出不可撤消的的保兑信用证。
We have opened a confirmed and irrevocable credit in your favour.我们被请求已开出以贵方为受益人的信用证,特此通知。
We are pleased to inform you that we have been requested to open a credit in your favour.我们已开出商业信用证,特此通知。
We intimate to you that we have iued a commercial letter of credit.如支票不获兑现时,不必出具拒绝证书。
Not to be protested in case of dishonour/protest waived/no protest.定期存款的条件为年利6%,存期6个月以上,只要金额1,000元,我们均乐意接受。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份,面额100,000元请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存=折本金加上利息之和。
Enclosed please find a new deposit certificate No.500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.如存款为100元以上,我们将乐意接受。
We shall be glad to receive deposits of 100 yen and upward.到目前为止,我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份,敬请查收为荷。
Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order.上开帐目,现正核对,如无错误,将遵照贵公司的指示,将转入新开的帐户内。
This account is under examination, and if found correct, it shall be carried to a new account, in conformity with your instructions.您昨日函敬悉。兹遵照贵方请求,同函附上结算报告书,敬请惠予查收为荷。
Your favour of yesterday was duly received, and we hand you herewith a statement of your account as requested, which we hope you will find correct.兹奉上棒铁总价为512,000元清单一份,恳请列入我公司贷方帐项为荷。
We hand you our account on the bar iron, amounting to $512,000, which kindly pa to our credit.恳请速予汇款为荷。
An early remittance will be appreciated.迟付的60美元,请速予寄下为荷。
Please let us have your check for the $60 now past overdue.有鉴于此,相信贵方将随复函寄来支票,特此致谢。
With these facts before you, we feel sure that you will send us your check by return mail.Thank you.我们恳求,对此部分能速予结帐为荷。
We urge that you make this settlement without delay.何不立即对此案作一结算?请在今日将支票随函发出即可。
Why not settle this matter now? Just attach your check to this letter, and send it by today's mail.为加清本帐目,我方多次催促,但未有任何效果。所以为收回本帐款项,准备向法院起诉,特此通知。
一．本人情况介绍
本人大学毕业于西北一所211学校的工科专业，因不是很喜欢自己所学的专业同时对金融很感兴趣所以跨专业考金融，考虑到金融联考的公平性，所以决定考金融联考，第一年（2006年）报考南开大学，没能上线，后签约于一个研究所，在研究所待了不到一周，反复思考，觉得不能就此放弃，于是辞掉工作，再考一次，第二年（2007年）顺利考入南开大学，并获得公费资格。
二．本文的目的我在最初准备金融联考的时候，苦于没有人指导，进行得非常艰难，也走了很多弯路，所以现在想把我两年准备中积累的经验写下来，希望能对那些跨专业考金融联考的后来者有所帮助。本文针对那些在本科里没有经济或金融专业背景的考生，当然也可能对那些非跨专业的考生有所帮助。
三．金融联考考试分析
金融联考从2002年至今已有六年，经过六年的发展，金融联考的方方面面已经逐步趋于成熟，出题的风格也逐渐稳定。1．从出题的整体方向来看，2002年的试题偏重理论知识，随后的2003年到2005年转向理论和实际结合，2006年短暂回归理论，到2007年重回理论和实际结合，但调整了实际所占的比例。应该说联考的出题风格走向了注重理论基础但兼顾联系实际的道路。2．从各年试题难度来看，2002年由于是创建，所以偏易，注重的只是简单的识记，到2003年至2005年是难度逐渐提高的阶段，所以这几年联考的分数都偏低，到2006年因为回归考纯理论知识所以难度偏易，因而这年的分数偏高。2007年的试题是最平衡的一年，整体结构在调整之后兼顾了对理论和实际的考察，难度相对适中，区分度较好。3．从试题的分布结构来看，联考最开始注重的是对经济学和宏观金融的考察，近几年逐渐加大对微观金融的考察力度，最后形成了经济学基础，宏观金融，微观金融三分天下的格局。
总体来说，相信今年的考题仍然会延续2007年的出题风格，在注重理论知识的情况下兼顾对实际的考察，难度不会有太大的调整，试题的分布也会保持稳定，所以建议考生把精力更多的放在对知识的掌握上，而无需过多考虑出题的因素。
四．推荐的资料
这里所推荐的资料是根据金融联考考试大纲所给出的，这些书或参考资料是我所总结出来的对大纲知识点有着最好阐述或是最为吻合的资料，因而在我看来是最有效和最有针对性，同时也是回答题目时相对最好的素材。资料分为必备资料和补充资料。所谓的必备资料是我推荐的作为金融联考备考最基本的复习资料，这些资料涵盖了联考的绝大部分知识点。补充资料是在基本的复习资料之外有时间和精力的话可以阅读的资料，阅读这些资料可能会帮助你对大纲的知识点有着更好更深的理解，不读也不会有重大的影响。
经济学基础：
必备：教材《西方经济学》，高鸿业主编，人民大学出版社出版
习题《西方经济学习题指南》，尹伯成编，复旦大学出版社
补充《宏观经济学》，多恩布什等编，《微观经济学》，平狄克等编
国际金融：
必备：教材《国际金融学》，马君潞等编，南开大学出版社
《国际金融学》，姜波克编，复旦大学出版社
习题《国际金融学学习指导》，姜波克编，复旦大学出版社
补充：《国际金融学》，朱孟楠编，厦门大学出版社
货币银行学：
必备：教材《货币银行学》，胡庆康编，复旦大学出版社
习题《货币银行学学习指导》，胡庆康编，复旦大学出版社
投资学：必备：教材《金融市场学》，张亦春，郑振龙编，高等教育出版社《投资学》，刘红忠编，高等教育出版社
补充：《金融工程学》，郑振龙编，高等教育出版社
辅导资料：
必备：《金融联考复习指南》，聚英教育出版，厦门大学出版社
《金融联考专题复习》，聚英教育出版，厦门大学出版社
《金融联考模拟试题》，聚英教育出版，厦门大学出版社
（以上资料书名有些可能不太确切，但基本信息相信已经具备）
五．准备的过程
下面结合以上的资料说明准备的过程：
1．基础阶段
这一阶段主要是熟悉金融联考考试所要求的范围，了解金融学各方面的知识。这一阶段的复习最好不以考试为导向，因为联考考察的范围很广，考察的知识点可能涉及到金融领域的各个方面，建立一个完备的知识体系能让你有一个良好的视野，在回答问答题和论述题时可以融合贯通，不至于机械照搬书本，而这种融会贯通的能力可能是得到高分的重要因素。所以更多的是应该注重对经济学和金融内涵的理解。建议仔细看书，以弄懂书本上的所有知识为最好。
高鸿业的《西方经济学》是国内经济学入门书籍里较好的一本，不但有对基本知识点的深入浅出的阐述，而且强调一种批判性思考的态度，姑且不论他对西方经济学的评价是否正确，这种理性的思考态度值得汲取。同时这本书的结构和知识点涵盖和大纲基本符合，推荐仔细阅读，书本上的图形和公式最好能够自己画一遍或推导一遍，读完之后应能在自己心里勾勒出各章节之间的联系，并通过反复阅读加深理解。这本书读上两三遍并不为过。
多恩布什的《宏观经济学》和平狄克的《微观经济学》是国外比较好的从初级到中级过渡的教材，其范围要较高的《西方经济学》要广，阅读之后可以对经济学会有更加全面的了解，同时国外学者写的书向来深入前出，附有大量实例，有时间的话可以扩充阅读，相信定会有所收获。对基本的知识有所掌握之后可以尝试做一些习题，尹伯成的《西方经济学习题》是比较全面的一本习题集，在联考的初期，宏微观的计算题考题曾参考过这本书，足以说明这本书的影响。书上的选择题和计算题推荐仔细做上一遍直至全部理解。一定要动手做，这样才能发现自己的不足。其他部分有时间也可以看看，是区别于高的书不同体系的一些知识。对理解经济学各个方面的应用有帮助。
货币银行学中胡庆康的书是和联考大纲知识体系最为吻合的一本，大纲中很多知识的阐述就来自此书，这本书写得并不复杂，对各知识点的阐述也面面俱到，推荐仔细阅读。同时它的学习指导里有大量的习题，重点应放在简答题，计算题和论述题上，其他可以略过。联考中曾经出现过此书的原题。
国际金融领域钱老和马君潞主编的这本书是比较好的一本书，也是对南开在国际金融领域里面强势的一种反映。大纲上国际金融部分很多表述都来自此书。全书结构清晰，简洁流畅，且有一定深度。对初学者来说刚开始阅读可能有些困难，但坚持下来可能会豁然开朗。推荐仔细阅读，不懂之处当细细揣摩。
姜波克的《国际金融》也是很好的一本书，全书体系和钱老的书有所区别，恰好可以和其相互补充，这本书配套的学习指导上有大量的习题，其中很多习题是考试时的重点习题，其答案书写详细，可做为答题时的参考。
投资学领域，张亦春和郑振龙编的《金融市场学》是国内教材里极其出色的一本，全书结构清晰，既有对基本知识的详细阐述，又涉及微观金融的前沿领域，建议仔细阅读。同时这本书后的习题是投资学部分最为合适的习题，直到最后阶段微观金融的计算题仍然要以这些习题作为练习材料，一定要自己动手做，同时对照答案仔细揣摩。（这本书的课后习题答案可在网上下载）。值得注意的是，这本书没有包括大纲上的所有知识点，所以刘红忠的《投资学》和郑振龙的《金融工程学》是有益的补充。
基础阶段讲究的是扎实和耐心，对跨专业的考生来说，进入金融这个领域，所有的知识都是全新的，需要在较短的时间内压缩学习那些专业学生几年内学习的课程，刚开始的时候肯定会比较困难，也许有很多知识都了解不透彻，同时又没有人指导你，也无法与别人交流，但一定要坚持下来，不懂的地方多读几遍，读得多了，最后可能会有豁然开朗的感觉，同时要注意比较阅读，一个知识点在一本书上可能显得模糊，在阅读另一本书的时候却可能很清晰。还要讲究好的阅读方法，读完一本书之后一定要对整本书的结构有清晰的认识，要尝试自己去理清书的结构，把书读薄，有时候从整体的角度去理解细节会有奇效。
总而言之，基础阶段是最困难的阶段，也是考验人的阶段，一定要对所以的知识点有透彻的理解。扎实的基础会让你在以后的复习里如鱼得水，基础薄弱会让你对什么知识点都只有模糊的概念，最后在冲刺阶段陷入死记硬背中，效果大打折扣。
整个基础阶段最好在暑期结束前结束，不然会对下面的复习产生不利的影响。
2．强化阶段
在开始强化阶段以前，金融联考的考试大纲应该已经出版（一般在七月份出版），这时候可以买来大纲和聚英出版的《金融联考复习指南》，进行强化阶段的复习。
复习以前最好先接触一下真题，因为接触真题有助于对联考的出题方式有个整体的感性认识。这样复习的时候能对一个知识点产生一定的联想，大概可以估计出这个知识点出题的方式。强化阶段的复习应该以考试为导向，针对联考要求的每个知识点进行仔细的复习，《复习指南》里会对大纲所有的知识点逐一进行阐述，在阅读《复习指南》的时候，如果碰到有不甚明了的知识点一定要重新翻阅书本加以理解，整个《复习指南》要做到非常熟悉，所以有时间的话尽量多读几遍。《复习指南》后面的习题很有参考价值，建议仔细做，一些思考题要认真思考，这些题目的方式已经很接近真题的方式了。值得注意的一点是，虽然《复习指南》已经对所以的知识点有了详细的阐述，但这并不意味着这些阐述就是回答问题时最好的素材。所以强烈建议对那些大纲要求掌握和熟练掌握的知识点要对照前面的书本自己进行总结，把总结出来的自己认为的最好的答题素材写下来，这些笔迹将成为你冲刺阶段复习的重要部分。
强化阶段最好在十一月中结束，最晚不要超过十一月底。
3．冲刺阶段
在进行完强化阶段之后，你对知识点应该已经非常了解，这时候你需要做一些题目加以深化，并查漏补缺。同时要对选择题，计算题，简答题，论述题做针对性的准备。聚英有一本专题复习的书，会总结出一些热点和难点，同时还有一些很好的计算题的例题，可以做为针对性准备的基本材料。市面上的模拟试题有厦门聚英，上海金程，中国石化出版社的。有时间的话可以买来做做，题不在多，但要精。尤其是计算题，出题的方式是有限的，这些模拟题上的计算题会覆盖出题类型的绝大部分。同时对简答题和论述题的准备要非常细致，对大纲中要求掌握和熟练掌握的知识点一定要有充分的准备，前面在基础阶段所讲到的笔记应该成为背诵的重点，这些系统背诵过的素材会成为你答题时的重要依据。
4．书本外的学习
联考的考题有一部分会将理论和实际联系起来加以考察，这就要求在掌握书本上的知识以外还需要关注实际问题。联考所考察的实际问题更多的是一些宏观经济和金融热点问题，所以对近几年国内为经济金融热点要有所了解，并大概知道理论界在这些问题上有些什么样的共识。这里推荐的是《经济观察报》和《21世纪经济报道》，可能细读这两份报纸的每一期时间成本会太高，但可以集中浏览那些宏观的热点问题，尤其是那些著名学者对某一问题的总结性分析要仔细阅读，因为他们的观点你可以借用来作为回答简答题或论述题的素材，最好做些笔记以备后用。
六．金融联考学校分析
下面以我这两年接触到的信息分析一下联考学校的特点，可能有偏颇之处，读者可自行判断。复旦的难度是所有学校里最高的，同时也是所有联考学校里就业和出国前景最好的。复旦每年招的人比较少，报考的人数却非常多，因而竞争最为激烈。难度在复旦之后的是南开，厦大，上财，中山，浙大和南京大学，这些学校的难度相当，各有特色，下面一一进行分析。厦门大学经济学院在国内国际都有非常大的影响，自从王亚南经济研究院成立后，厦大经济学院着力向高层次研究中心发展又迈出了一步。厦大录取操作相当透明，且报考人数相对较少，性价比颇高，且厦大校园非常漂亮。缺点是要读三年（对于那些想做研究的人来说却是优点）。上财因地处中国经济中心上海，因而就业前景看好，自从田国强入主上财经院后，上财进行了一系列改革，发展步伐逐渐加速，且在课程设置方面较为领先，缺点是属于专业类学校，且不属于34所自主划线的高校之列。中山大学在华南地区享有盛名，金融学方面有独到之处，对于那些有志于在华南就业的人来说，中大是非常好的选择。浙大和南大在金融方面的影响较以上学校稍甚，但浙大和南大本身是国内非常好的综合类大学，校内资源丰富，就业情况亦相当不错。
南开大学一直以来在金融领域里都有很大的影响，在金融研究方面也有深厚的底蕴。南开的金融专业在各种学科排名中一直都非常靠前，南开大学的数学在国内首屈一指，因而在金融和数学结合方面有很大的潜力，同时南开是最早开设金融工程专业的高校之一，对于那学想在金融数学领域里有所建树的人来说南开是很好的选择。南开的招生是我所知道的最为公平和透明的学校之一。面试实行的是体检试面试，最终的分数由分开面试你的十几位老师共同决定，非常的客观和公正。且复试完的第二天就公布了录取名单，最大限度避免了暗箱操作的可能。最后南开是以上联考高校里唯一一所处于北方的学校，对于那些有志于在北方尤其是北京和天津工作的人来说，南开是最好的选择。
其他学校像山东大学，暨南大学，江西财经，湖南大学，北航等学校难度稍小，对于想规避风险的人来说亦是很好的选择。
七．写在最后
金融联考考察的知识并不艰深，但却覆盖很广，所以要求有充分的复习时间做基础。对于那些跨专业的考生，只要你能很好的理解大纲上的知识，那你就能站在和那些专业考生相同的起跑线上。至于以后的学习和研究，你独特的专业背景反而可能成为你的优势，因为你有那学专业考生所没有的思维方式和知识结构。
两年以前，我也曾是一个苦于不喜欢自己本科专业的人，经过慎重的思考，才决定跨专业考金融的研究生，不仅仅是因为金融这个专业有很好的就业前景，同时也因为我热爱这个领域。我坚持了两年，艰辛的付出，终于获得了回报，对于那些后来者，我想说的是，一旦你做出选择走上这条路，那就要坚持到底，命运最终会垂青那些愿意付出的人。
刀豆文库小编为你整合推荐6篇运动会的英语作文双语对照，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
银行专业术语金融英语1.现金业务：Cash busine,2.转账业务：transfer busine,3.汇兑业务：currency exchange busine,4.委托收款：commiion receivables,5.发放贷款：loans,6.贷款收回......
关于运动会的英语作文（双语对照）运动会洋溢着同学们的青春与激情。以下是小编带来的英语作文，希望对你有帮助。My every year the school held a sports meeting。 This year i......
考博英语作文范文 英汉双语对照ExaminationTherearemanyargumentsabouttheadvantagesanddisadvantagesofexamination.Somepeoplethinkexaminationisthebestwaytotesthowexam......
泰戈尔英语诗歌-生如夏花(双语对照) 篇1：《泰戈尔经典语录》中英文对照《泰戈尔经典语录》中英文对照1.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。If you shed tears whe......
