考研指导:华中师范大学英语语言文学考研成功经验_考研英语成功经验

其他范文 时间:2020-02-28 01:38:30 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

考研指导:华中师范大学英语语言文学考研成功经验由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“考研英语成功经验”。

凯程考研,为学员服务,为学生引路!

2018考研指导:华中师范大学英语语言

文学考研成功经验

我今年报的是华中师范大学英语语言文学方向,总分396,其中政治72,日语86,基础英语136分,翻译与写作102分。快毕业了,今天把论文的事情弄好了,刚好有空闲时间,在这里讲讲我这一年的考研心路历程,之前在凯程考研论坛上收获颇多,这次幸运的考上华中师范大学,希望能给学弟学妹们一些经验。

先介绍下本人的情况,本科就读于江西一所普通的二本院的英语专业,专四73分,专八76分。大学期间一次性通过了BEC高级和上海高级口译笔试,中级口译口试没通过。得奖学金的次数三个手指头都可以数的出来,在班级和学生会中未担任班干。

选华师的原因:

1.二外日语和我们学校上课的日语用书是一样的,都是1980年版的日语,所以我不用额外去看什么新编和新标准日本语,省时间,精力放在专业课上。

2.不想在初试中考英美文学和语言学,不是我的强项,而华师刚好是考我喜欢的翻译与写作,也是我比较擅长的。

3.武汉在整个中部地区学术氛围比较好,华师有英语的博士点。这里详细讲一下我每门课的准备。

【专业课一:基础英语】

题型与分值:选择题改错(15个*1分=15分)---只要选出错误选项不要改正;

词汇与语法(20个*1分=20分)

专八改错(20个*1.5分=30分)--既要选出错误选项,还要改正;

完形填空(20个*1.5分=30分)

阅读(20个*1.5分=30分)

快速阅读(5个*5分=25分)

从上面的分值可以看出来,基础英语特别考察你的基础,其中语法和词汇是重头戏,它对词汇的考察在专四水平左右,没有专八那么难。首先来讲语法的准备。买一本专门的语法书,最好后面有题目练习的,系统的看一遍并做好详细的笔记,这是在暑假应该做好的工作,这一步做好了,为以后做改错题目很有帮助的。很多人容易走入误区,就是先买本专八改错狂练。殊不知,没有系统的语法知识,是很难做好专八的改错的。

到了9月份,就开始买专八的改错来练习,在做题的过程中,如果做错了,就要立刻翻你的语法笔记本,看看是哪个点没有搞懂,并把这道题目摘抄到那个知识点的旁边,以后你翻的时候就很方便。例如,在专八的改错中,language作泛讲的话,是不要加定冠词the的,只有作具体某门语言讲的时候才要加的,如the Chinese language,这个知识点很多人总是会重复错,做多少篇改错就会错几次。如果之前先系统看了语法书定冠词这章的话,它一定会提到这个知识点的。

其次来讲讲词汇的准备。虽然词汇考的不难,但是有很多相近词的辨析,于是我在暑假的时候把大一大二的基础英语书重新整理好笔记,做了40课的笔记,之前早在大一的时候就是老师讲完一课课文,我就会立刻做好这一课的笔记的,现在的40课笔记是有很多词的扩展,等于是重新梳理。另外,暑假的时候背了5遍专八的词汇。选择题改错不需要刻意找题来练,因为你的专八改错做得好,选择题改错也会做得好的。完形和阅读是专四的水平,凯程考研,为学员服务,为学生引路!

建议拿专八的阅读来练习。最后是快速阅读的准备,2012年前年一直考诗歌的,快速阅读是从2012年起开始考的,今年也考了,不知道明年是考诗歌还是快速阅读。最好2个都准备下吧。

因为我考了上海高级口译的笔试,笔试中正好有快速阅读的题型,所以这道题的准备也就是在考试前一个星期练了几篇高级口译的快速阅读。

书籍:星火专四系列的词汇和语法,专八星火改错,上海高级口译阅读和真题。

【专业课二:翻译与写作】

题型与分值:作文75分

英翻中40分

中翻英35分

这门课我花的时间是最多的,但是结果还是不尽如人意,在这里给大家讲讲我的一些失败教训吧。

今年的中翻英考了华师指定翻译教材中的一篇,在新编汉英翻译教程(陈宏微,李亚丹,2004年版)中的212页。华师这两本指定的翻译书很难买到,我当初也是花了高价买过来的,绝版了。我在2012年10月份翻过这篇文章,因为之前在论坛上同学长学姐们讲翻译可能会出书上的,所以就只做了后面的翻译部分。但是我在考前的时候没有再复习,所以在考场上看到这篇翻译的时候,我是又惊喜又郁闷,因为我一点都不记得是怎么翻的,又按我的老样子翻了。所以,这两本翻译书是一定要买到的,只要有人卖,不管出多高,你都要去买,考研是很花时间和金钱的。

翻译我主要练了张培基德1,2册,凯程考研,为学员服务,为学生引路!

要及格。

【日语】

题型与分值:汉字写假名(10个*1分=10分)

假名写汉字(10个*1分=10分)

语法与词汇(40个*1分=40分)

阅读(10个*1分=10分)

句子翻译(5个*2分=10分)

短文翻译(2个*10=20分)

日语一定要买到真题以及答案,重复率实在是太高了!我之前在网上高价买了2012年的日语真题,做完了并找老师对答案了,所以日语我40分钟就做完了。可能是后面的短文翻译扣分严重,所以没有上90分,像

华中师范大学文学院考研真题(中国语言文学基础)

2013年华中师范大学中国语言文学基础考研真题一、名词解释:1、普通话2、形声字3、词类活用4、《古诗十九首》5、性灵说6、问题小说(五四时期)二、简答:1、说明轻声的用法及作......

考研成功经验

考研成功经验--清华电子系发布时间:2010-4-4来源:武汉白云黄鹤站距离清华电子系录取名单出来已经有很多天了,我录取的是清华本部电子工程系,很 理想的结果。我从9月回学校开始......

南京师范大学英语语言文学考研

2014年南京师范大学英语语言文学考研辅导书籍以下资料由文汇南师大考研网提供:我们通常把文章分三部分来重视,即文章、选项和问题。但很考生只注重文章的理解,对文章本身的理解......

英语语言文学考研科目

刀豆文库小编为你整合推荐3篇英语语言文学考研科目,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

吉林大学英语语言文学考研

2016年吉林大学英语语言文学考研以下内容由凯程老师搜集整理,供考研的同学们参考。更多考研辅导班的详细内容,请咨询凯程老师。一、吉林大学英语语言文学考研科目有哪些?吉林大......

下载考研指导:华中师范大学英语语言文学考研成功经验word格式文档
下载考研指导:华中师范大学英语语言文学考研成功经验.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文