一个翻译的传奇_元史姚枢传翻译

其他范文 时间:2020-02-27 21:33:34 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

一个翻译的传奇由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“元史姚枢传翻译”。

一个翻译的传奇(By Roger Zhang)

一、小人物

他曾经是一个不成功的球员,18年前他来到西班牙的一个球队当主教练罗布森的翻译,这个人叫穆里尼奥,当时,他29岁。此后8年时间里他先后跟随两位功勋教头,从一个藉藉无名的翻译再到助教,虽然他的首要工作还是一个翻译,但他在俱乐部中逐渐担当起重要的角色。勤奋好学是穆里尼奥成功的关键因素,当时他的主教练有一份厚厚的教案,穆里尼奥把这份教案全部复印了下来,每天都会利用业余时间去研读。碰到不明白的地方,他就会向罗布森请教,而且他还有很多自己的观点,于是在当时巴塞罗那的体育城里经常能看到罗布森和穆里尼奥争论得面红耳赤。罗布森在最近谈到穆里尼奥的时候说:“当时他有很多稀奇古怪的想法,但要成为一名伟大的教练,这似乎是必须具备的品质”。他做了八年的小人物,虽然教练知道,自己的荣誉的背后也有这个小人物的努力付出在内,但球迷不知道,媒体也不知道。

二、让我们用自己的努力和决心来决定自己的运气!

穆里尼奥儿时即有狂梦,从一个随队小翻译到如今的名教练,穆里尼奥走过了很长的一段路。当然,从一开始他就坚信自己一定会成功。他的父亲说,穆里尼奥早在15岁的时候就已立下志向,一定要成为全球最伟大的足球教练。注意,他的话里没有“之一”,穆里尼奥的志向是做最好的教练。他常说让我们用自己的努力和决心来决定自己的运气吧!是的,不甘于平凡,向往成功,这才是人能断坚持不懈努力的源动力。8年了,8年的小人物,8年的幕僚,让他得到了足够的积累,是时候让自己的梦想站在前台上来了。正如一位伟人曾说的一样:走出去吧,你的时代到了!

三、欧洲最佳教练

随后个人职业生涯中单独执教的机会出现了,穆里尼奥来到了他的家乡本菲卡。第一次成为了一名主教练,然而随着与主席关系破裂,他又加盟雷利亚,带领球队获得有史以来最好成绩——联赛第五。2002年1月,穆里尼奥加盟波尔图。当时该队正在联赛中游苦苦挣扎,但穆里尼奥告诉媒体,他们将赢得下赛季的冠军。所有人都大笑,而他却是认真极了。“如果按照我的方式,我们会打进联盟杯,下赛季联赛冠军也是我们的。”

他做到了,而且远比他自己说的伟大,波尔图在2003-2004赛季成为联赛、杯

赛和欧洲冠军杯“三冠王”。在欧足联2004年最佳教练的评选中,穆里尼奥得到了超过10万张的选票,并最终以60%的得票率超过皇家社会主帅德努埃和斯图加特主帅马加特成为欧洲最佳。

皇马主帅奎罗兹曾经说:“这个穆里尼奥到底算哪门子人物,从哪个鬼地方冒出来的?”但现在,肯定不会有人问这样愚蠢的问题。

2004年,他为连续的成功做好了准备。他来到了。切尔西有了一位新的出资人,罗曼·阿布拉莫维奇,他只想要最好的,而且他在直觉上意识到了葡萄牙人的绝对价值。接着,2个冠军改写了历史,他获得了2004-2005和2005-2006赛季的联赛冠军,同样在这里,在这个国内杯赛具有历史意义的土地上,他获得了2届联赛杯冠军,和一次社区慈善盾比赛的冠军。

他派上场的球员说,在所有方面中,穆里尼奥在赛前备战方面有可能是最好的。不难理解,这在赛场上,从比赛解说员身上,以及从假设上得到了直接的反映,而他不仅仅是数据那么简单:5年内12个冠军。

年他又来到了意大利的国际米兰,但这里,若泽·穆里尼奥的时代开始了。2008—09赛季 国际米兰 意大利超级杯冠军、意大利甲级联赛冠军、欧洲冠军联赛十六强

2009—10赛季 国际米兰 意大利杯冠军、意大利甲级联赛冠军 连续100个联赛主场不败4月29日,穆里尼奥的国米以总比分3:2.淘汰了号称是地球上最好的球队巴塞罗那最终杀入欧冠决赛!

四、穆里尼奥不是神话

穆里尼奥是一个神话,因为我们不了解。穆里尼奥不是一个神话,因为他已经奋斗了12年。罗马不是一天建成的,对有准备的人更是如此。

我是穆里尼奥的球迷,看着穆里尼奥一步步从切尔西到国米,也许要到皇马。英超冠军,意甲冠军,所有的荣誉穆里尼奥,已经拿到了手软,那会让别的教练穷一生所求的东西,在穆看来,举重若轻,当他把第二个英超冠军的奖牌毫不吝惜的扔给球迷的时候,他说,我已经有了一个奖牌不需要这个了,只有一个大气自信的人才能有这样的举动。也许现在对穆来说最重要是那个沉甸甸的欧洲冠军杯,那也是穆从切尔西下课到国米的原因,那个奖杯也许是穆是特别的那个最好的证明。

五、他是一个很有个性的人--经典语录

1、“早已注定,我只能在荆棘中采拾鲜花。但重要的是,要对胜利和信念充满执着。”—

—穆里尼奥的人生格言。

2、“请别说我傲慢,但我是欧洲冠军,所以我想我是特别的一个。”——2004年夏,穆里尼奥从波尔图初到伦敦时,对英国媒体这样介绍自己。

3、“如果要过快活日子,我就留在波尔图了。那里有漂亮的蓝色宝座、冠军杯荣誉、上帝,上帝之后就是我了。”——2004年7月穆里尼奥的自白。

4、“切尔西是一支最好的球队,如果这听上去有点狂妄自大,那么请大家原谅:现在的切尔西更有了一个最好的主教练。”——穆里尼奥坚信自己的球队永远是最好的。

5、“我,是功勋卓众的教练。而你们,现在什么都不是…… ”——穆里尼奥初到球队时,对全体切尔西一线队员的训话。

6、“在这里你只需要一个明星就够了,那就是我!”——当阿布提出要为切尔西收购齐达内、贝克汉姆等足坛巨星的时候,穆里尼奥这样表示。

我的编后语:

还是那句话,罗马不是一天建成的,一个人不是随便就能成功的,除了运气还要有努力、勤奋、执着。虽然穆里尼奥现在是世界上最高薪的教练,但他从一个小翻译到现在的辉煌,个中滋味是我们外人无法体会的。

记得有一次在记者招待会上,一个记者讥讽穆,说你十年前还不就是个小翻译,现在牛什么牛的,穆的回答针锋相对,十年前我是个不起眼的小翻译,十年后我是世界上年薪最高的主教练,十年前你是个小记者,但现在你还是小记者。是的,这也许是许许多多的人生,碌碌无为而一事无成,我常想,十年前我在做什么,现在又在做什么,十年后我又会做什么?毫无疑问,如果我不改变,如果我不进取,将来也不会有什么不同。就像那个喜欢航海的甲骨文总裁拉里·埃里森在耶鲁大学演讲开场白:“请你设想这样的情况:从现在起5年之后,你站在这里,是个失败者,10年之后,你又站在这里,还是个失败者,那么30年之后,你以为会怎样?

期待下周末的欧冠决赛,国米对拜仁。穆里尼奥是一个喜欢不断寻求挑战的人,也许他的下一个舞台是西班牙的皇马,但愿,和国米的诀别,用一个冠军杯的冠军。

是的,他在这里赢得了一切,那么,下一站,以将是新的冒险,新的刺激,新的开始。虽然他已经功能名就,但他还在不断努力,他想征服西班牙,他想征服世界杯,还有更多的梦想等着他去实现。

是的,梦想,人因为梦想而伟大。

相信穆里尼奥等于相信自己

一个赛季结束了,国米依然是冠军,我不但是国米球迷,更是穆里尼奥的球迷。看着穆里尼奥一步步从切尔西到国米,也许要到皇马。英超冠军,意甲冠军,所有的荣誉穆里尼奥,已经拿到了手软,那会让别的教练穷一生所求的东西,在穆看来,举重若轻,当他把第二个英超冠军的奖牌毫不吝惜的扔给球迷的时候,他说,我已经有了一个奖牌不需要这个了,只有一个大气自信的人才能有这样的举动。也许现在对穆来说最重要是那个沉甸甸的欧洲冠军杯,那也是穆从切尔西下课到国米的原因,那个奖杯也许是穆是特别的那个最好的证明。

想当年在切尔西,面对着英国大报小包的记者说我就是最特别的那个,除了上帝,上帝之后就是我。那会的他意气飞扬,今晚在国米夺冠庆祝的他却一脸严峻,生活在这一个轮回,很多人不相信他会离开国米去皇马挑战巴萨的霸权,但我相信,因为他是穆,那个最特别的那个,那个以冒险,压力为追求的那个,世界上最高薪的教练,一千万欧元后面加几个数字再也不是他的追求,这些钱足够让他不用工作惬意的过完他的下半辈子,但他不会停止,永远不会,像曼联的弗格森爵爷,他说我原来在英超,现在在意甲,将来是西甲,将来是国家队,再将来还是英超,我要拿遍几大联赛所有的冠军。他好战的个性淋漓尽致,他的跌宕人生丰富多彩。

在一次记者招待会上,一个记者讥讽穆,翻译成我们的中国家乡话就是你牛什么牛,七年前还不就是个小翻译,穆的回答针锋相对,七年前我是个不起眼的小翻译,七年后我是世界上年薪最高的主教练,七年前你是个小记者,现在你还是小记者。其实从一个小翻译到现在的辉煌,个中滋味是我们外人无法体会的,努力、勤奋、执着,当这些优秀的品质聚集一身的时候,他终于成功了。

期待下周末的欧冠决赛,国米对拜仁,穆里尼奥的舞台,或是:但愿,和国米的诀别,用一个冠军

《一个传奇》读后感650字

《一个传奇》读后感650字《一个传奇》这本书讲述的是修迪老师,以及学生梅水、面瓜的故事。主要讲了梅水在毛玻璃城里斗智斗勇的经过。修迪老师建了一个露天洗澡室,而这个洗澡......

《一个传奇》读后感650字

刀豆文库小编为你整合推荐7篇《一个传奇》读后感650字,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

他是一个传奇

他是一个传奇—《芦花荡》教学设计及点评【设计突破】《芦花荡》是孙犁先生的小说,历来被评论家定义为“诗性小说”。小说的“诗性”并非仅仅体现在诗意盎然的自然景物描写上......

一个知青的传奇

这个人我从未见过,然而他所到之处,留下了种种传奇。二十多年来,岁月埋葬了许多人事,抹去了几多沧桑。然而提起他,很多当年与他共事相熟的人都会如数家珍,绘声绘色地向你描述他的天......

邵,一个传奇的姓氏

邵姓氏的来源邵姓,出于召(shào)方。召,商朝时活动在今河南鄢城东召陵一带的黄帝 部落的一支,史称召方。大约在公元前1250-前1192年商王武丁时代,召方屡遭商的征伐,西移到渭河和泾......

下载一个翻译的传奇word格式文档
下载一个翻译的传奇.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文