我所知道的张爱玲与《红楼梦》由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“张爱玲红楼”。
我所知道的张爱玲与《红楼梦》
screen.width*0.6){this.resized=true;this.width=screen.width*0.6;this.style.cursor='hand';this.alt='Click here to open new windownCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}“ onmousewheel=”return imgzoom(this);“ onclick=”if(!this.resized){return true;} else {window.open('http://www.daodoc.com/web/photo/tuku/12jinchai02/20051113222909.jpg');}“ border=”0“ alt=”“ src=”http://image.360doc.com/DownloadImg/9737/788235_51.jpg“ oncg=”if(this.width>screen.width*0.6){this.resized=true;this.width=screen.width*0.6;this.alt='Click here to open new windownCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}">
我所知道的张爱玲与 《红楼梦》
文/暗夜紫(转自：夜看红楼)(1)常有人说到张爱玲与《红楼梦》的渊源，大都说到了她的《红楼梦魇》她的情结。我，算半个张爱玲与《红楼梦》迷罢。因为只是半个.所以只纯粹的喜欢，了解不深刻。我并不赞同人家会说几句她的经典对白就洋洋自得，也不赞同人家说她小资。其实这不相干。
象《红楼梦》，我手头仅有那么一本“岳麓”出的版本，如此而已，但也满足。因为喜欢的是里面的人与事。其他的，都未曾接触过。张爱玲，我看过几乎看过所有她的小说，散文，杂文，了解她的身世，从生下到死去。也就仅此而已。如此一个天才般的女人的一生，影响来源最大，便是她的身世，毛姆以及红楼。
张爱玲就说过：世间有三恨,一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼梦未完。
这未尝不表露了她的心事。她的命运多舛，她的遇人不淑，以及她的红楼之梦。
这章先说说她：张爱玲。衣着独特，对于色彩有自己的敏感。原名张瑛。“爱玲”是英文的译名。是母亲仓促带她报名时，胡乱用的一个名字。她三岁的时候便在一个满清遗老面前吟着“商女不知亡国恨，阁江尤唱后庭花”弄得人家泪流满面.她从小抓周的时候，抓的是“钱”，长大以后将钱也分得很清楚，即使与最好的朋友和姑姑也是AA制，从不拖欠。她只有几个朋友，文坛上是苏青，胡适，生活中仅是姑姑与印度姑娘炎樱，她喜欢自己设计衣服，喜欢《二马》，冰激凌，电影。在香港读大学的三年，她见到了生与死，战争她一直向往留学，可惜父亲不支持，她从小生活着鸦片的味道里，她，也是生活白痴，她不知道与人相处，词汇很笨拙，不知道补袜子，做饭。
她是大小姐，所以从小有许多怪习气。她有个弟弟，很是漂亮。她七岁开始写小说，写的是一个家庭伦理剧，姑嫂相残的故事。她是李鸿章的曾孙女。父亲是一个保守派，母亲是一个开放自由靓丽的女子。由此也带来了双方的差异。她是较喜欢母亲的。所以后来也会在一次与父亲，后母的口角中，被父亲囚禁了半年有余，即使生病也只能干干的呆着。她的家庭给她带来了很深重的伤害与阴影。她一生结过两次婚。第一任丈夫是胡兰成，大她大概15岁，一个汪精卫政府下的秘书，有才，汉奸，人尽可妇（我的评价），也由于他的伤害，张一度停笔。第二任丈夫是一位大她30岁的著名编剧—美国的赖雅。她一直伺候她终老。此后她一直居住美国，从事翻译或者偶尔写写文章，再也不与人来往，一人至死。(2)十几岁的时候，张爱玲便捧着《红楼梦》狂读。这也为她以后的文学风格埋下了伏笔。她受的是西洋学堂的教育，但她却钟情于中国小说艺术，在创作中自觉师承《红楼梦》、《******》的传统，新文学作家中，走这条路子的人少而又少。她记录过她读红楼的经历，从她的散文，杂文里，我们也看出了作者对于红楼的喜爱，因为经常她会时不时的蹦出来“记得《红楼梦》里”
一九七七年，二十万字的《红楼梦魇》出版，内收“五详”《红楼梦》论文，是一部对《红楼梦》做精深研究的书，显示了她长期致力于此的造诣。
而她一生中关于学术论著两部作品是同期完成的，作品仅有 1）《红楼梦魇》，台湾皇冠出版社，1976年
2）《海上花列传》评注，台湾《皇冠》杂志刊出，1976。她的爱红楼是人尽皆制的，有些研究文章试图从不同角度切入张爱玲的创作，如从作为创作主体的张爱玲的“失落者”心态对创作的影响来理解她的作品（宋家宏：《张爱玲的“失落者”心态及创作》，《文学评论》一九八八年第一期），对张爱玲的作品与《红楼梦》作具体的比较研究
很多人都知道从《红楼梦》的切入点去找她的症结 下面我就随便拿一下我在张的文章里所见到的红楼： 1）沉香屑第一炉香
“睨儿答应着走了出来。她穿着一件雪青紧身袄子，翠蓝窄脚裤，两手抄在白地
平金马甲里面，还是《红楼梦》时代的丫环的打扮。惟有那一张扁扁的脸儿，却是粉黛不施，单抹了一层清油，紫铜皮色，自有妩媚处。” 2）创世纪
“连她陪嫁的丫头婆子们也不给她个安静。一直跟着她，都觉得这小姐是最好伺候的，她兼有《红楼梦》里迎春的懦弱与惜春的冷淡。到了婆家，情形比较复杂了，不免要代她生气，赌气，出主意，又多出许多事来。”
这是随手在她的小说中找出的我所知的小例子了~(3)我一直都知道，她除了一生最爱的小说是《红楼梦》，说平生最大的愿望是能够坐上时光器跑进曹雪芹的时代去抢救出百回本的《红楼梦》。又花十年时间考证《红楼梦》，写出《红楼梦厣》，纯是因为热爱的缘故。如果把张爱玲的一生以1963年为中线，那么张爱玲把她的前半生交给了小说，把她的后半生交给了《红楼梦》。
张爱玲自己在《红楼梦厣》里评价诸女子，黛玉是被聪明误，损害了健康。宝钗是被博学误，哪个男人忍受得了知识齐备的女子？ 这话我一直都深记着，后来写文章常说这话。又还记得苏炜的《闲说张爱玲》里说过“张爱玲仿了不少《红楼梦》的句式”。
这里是我随便找的一些出现在她的散文中事关红楼的文字。1）张爱玲散文 忆胡适之
“《海上花》虽然不是没有缺陷的，像红楼梦》没有写完也未始不是一个缺陷。缺陷的性质虽然不同，但无论如何，都不是完整的作品。” 2）谈跳舞
“譬如《红楼梦》，高鹗续成的部分，与前面相较，有一种特殊的枯寒的感觉，并不是因为贾家败落下来了，应当奄奄无生气，而是他写得不够好的缘故。高鹗所拟定的收场，不能说他不合理，可是理到情不到，里面的情感仅仅是ｓｅｎｔｉｍｅｎｔｓ，不像真的。” 3）论写作
“那么，说人家所要听的罢。大家愿意听些什么呢？越软性越好——换言之，越秽亵越好 么？这是一个很普遍的错误观念。我们拿《红楼梦》与《******》来打比方罢。抛开二者的 文学价值不讲——大众的取舍并不是完全基于文学价值的——何以《红楼梦》比较通俗得多，只听见有熟读《红楼梦》的，而不大有熟读《******》的？”
深刻的记得张爱玲语录里有三节事关红楼的话：
1），我们下一代同我们比较起来，损失的比获得的多。例如：他们不能欣赏＜红楼梦＞。
2）喜欢看张恨水的书，因为不高不低。高如红楼梦、海上花，看了我不敢写。低如“XX”、“XX”看了起反感。也喜欢看歇浦潮这种小说。不过社会小说之间分别很大。
3）记得有篇玩笑性质的文章，《程灵素专访张爱玲》里面大致引用了她的话： “程灵素：您的前生有什么遗憾？
张爱玲：一恨海棠无香，二恨鲥鱼多骨，三恨《红楼梦》后四十回未完——高鄂妄改，狗尾继貂，死有余辜！程灵素：大概再过几十年，懂得欣赏《红楼梦》的人也只寥寥可数了。
张爱玲：有过一个关于《红楼梦》的笑话。一位捷克女翻译家问中国学者，为什么曹雪芹不去申请诺贝尔文学奖？洋人犯错犹可恕，至少她还知道《红楼梦》的文学价值，中国人如果比洋人还错得糊涂错得厉害，竟至不能欣赏曹雪芹，真是后生可憎了！”
她在回忆胡适之先生的文中，是以《海上花》为主题的。她说：第一点，从十二三岁时读《红楼》。第二点，只这年龄而头一回读，读到第八十一回，什么“四美钓游鱼”等等，忽觉“天日无光，百样无味”而感到那是“另一个世界”！她那部考论《红楼》的专著《红楼梦魇》，内有极精彩的话，如云：“我惟一的资格实在是熟读《红楼梦》，不同的本子不用留神看，稍微眼生点的字自会蹦出来。”可见她对《红楼梦》是如何地精熟至极。
她在这篇序文里留下了沉痛的心声，她深刻理解了曹雪芹与他那真《红楼》这部书自身的悲剧性。她说：“清末民初的骂世小说还是继承《红楼梦》之前的《儒林外史》。《红楼梦》未完还不要紧，坏在狗尾续貂成了附骨之疽——请原谅我这混杂的比喻。”她最后说出了一句鲸吼钟鸣的话——
“《红楼梦》被庸俗化了！”(4)都说张爱玲小说的衣香鬓影的特质，明显地带有被她称作是“要一奉十”的《红楼梦》影响的痕迹。
《红楼梦》在细节上的铺排与大气这种写作方式让她非常惊讶，象在《中国人的宗教》里她说的：
“《******》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单，毫无倦意，不为什么，就因为喜欢——细节往往是和美畅快，引人入胜的，而主题永远悲观。一切对于人生的笼统观察都指向虚无。“
而她唯一的弟弟（前面说到他长的很俊美）的张子静在〈我的姊姊——张爱玲〉里说：
“她能画很好的铅笔画，也能弹弹钢琴，可她对这两样并不十分感兴趣，她比较还是喜欢看小说，《红楼梦》跟Somerthet Maugham写的东西她顶爱看。”“她现在写的小说一般人说受《红楼梦》跟Somerthet Maugham的影响很多”。还记得有一个网友的文章说：张爱玲小说做得好，靠的是才情，注小说才见她的用功和功底。张爱玲注析小说，还教你怎么读书。读书要坐下来读。张爱玲说今人读《红楼梦》大都站着读，来不及坐下。而于青的《张爱玲略传》我是熟读能颂：
1）“她七岁时便会做小说，十几岁便看《红楼梦》、《西游记》，为不能选择音乐还是美术成为终身事业而苦恼。在《天才梦》这篇文章里，张爱玲记下了她作为早熟的天才的苦恼。” 2）“受鸳鸯蝴蝶派小说的熏陶，十四岁那年，张爱玲写了一部长篇的纯粹鸳鸯蝴蝶派的章回小说《摩登红楼梦》，订成上下两册的手抄本。回目是父亲代拟的，碰到父亲情绪好时，他也颇喜欢与爱玲闲谈。共计五回：’沧桑变幻宝黛住层楼，鸡犬升仙贾琏应景命’，’弭讼端覆雨翻云，赛时装嗔莺叱燕’，’收放心浪子别闺园，假虔诚情郎参教典’，’萍梗天涯有情成眷属，凄凉泉路同命作鸳鸯’，’音间浮沉良朋空洒泪，波光怡荡情侣共嬉春’，’陷阱设康术娇娃蹈险，骊歌惊别梦游子伤怀’。开头是秦钟与智能儿坐火车私奔杭州，自由恋爱结了婚，但是经济困难，又气又伤心。后来是贾母带了宝玉及众姐妹来西湖看水上运动会，吃冰淇淋。但行文运词却如出自’红楼’一家，令人惊叹爱玲熟读红楼到以假乱真的程度。” 让我记得深刻的象她散文集什么，《童言无忌》中说到自己喜欢的食物便自然的想到宝钗生日点贾母喜欢的戏剧与食品（“《红楼梦》上，贾母问薛宝钗爱听何戏，爱吃何物。宝钗深知老年人喜看热闹戏文，爱吃甜烂之物，便都拣贾母喜欢的说了。”）而小说《琉璃瓦》刚好套中了《红楼梦》上的以句话“机关算尽太聪明，反误了女儿终身”（张爱玲原意是否如此我就不知了~）
还有人评说她：“思想如此西化的张爱玲最爱看中国的叛逆小说《红楼梦》，她骨子里已经彻底抛弃了中国礼教社会那套“君君臣臣”三纲五常的东西”。(跋)用第一段的话来说：
我算半个张爱玲与《红楼梦》迷。因为都只纯粹的喜欢，了解不深刻。
象《红楼梦》，我手头仅有那么一本“岳麓”出的版本，如此而已。
对于张爱玲，我看过几乎所有她的小说，散文，杂文，大致了解她的身世。仅此而已。
读书杂志里2000年第11期钱敏《张爱玲和她的〈红楼梦魇〉》中你可以找到了答案，钱敏的《张爱玲和她的〈红楼梦魇〉》放大并使我们清晰地重审了张爱玲在她的《〈红楼梦魇〉自序》和《国语本〈海上花〉译后记》中说过的那两句话：“十年一觉迷考据，赢得红楼梦魇名”，“张爱玲五详《红楼梦》，看官们三弃《海上花》”。
张爱玲。这个传奇式的天才女子。与红楼，这部传奇式的天才之作。
永远都博得我的喜爱。永远都不会凋萎。至于，这两个“天才”之间的故事，的情结 也不是我，这样三言两语可以道尽的了。。。补充：
张爱玲的前半生，献给了她的写作事业
自从与胡兰成分手后，开始逐渐停笔，不久再不拿笔 后来嫁与后夫，精力全部在于—–侍奉丈夫，写红楼梦魇，翻译海上花
这是她人生的两个鸿沟，我们也能见到这样一个女子从小说： “我嫁人，就必须要嫁比我大15岁以上的男子”时，她说仰望的幸福
又带给了她多大的损伤。这样的损伤，一次就够了。因此她停笔。
我后来看着她的许多话，都会铮铮的掉下眼泪来。看着她从仰望到失望，不禁深深凄凉，寒冷。
以前还写过篇文章，说独一无二的红楼梦与独一无二的张爱玲之间的联系的。
在里面我深深的惋惜。因为，若说这个世界上谁能够翻译红楼梦，那个人，绝对只有，张爱玲。（来自夜看红楼）
欢迎光临木柳书屋
本文摘要：柏拉图是古希腊伟大的哲学家，是西方客观唯心主义的创始人，他才思敏捷，研究广泛，著述颇丰，主要作品包括《理想国》等，是哲学史的先驱人物。本文通过柏拉图的美学理论、模仿......
我所知道的“乒乓外交”赵正洪2014年07月14日庄则栋向科恩赠送礼物人的一生中，能直接参与重大历史事件的机会是很少的，能直接参与世界重大历史事件的机会更是微乎其微的。正因......
我所知道的邹碧华12月10日晚11点多，我爱人从微信中看到朋友转发的邹碧华逝世的新闻，马上紧张起来，嘴里还在唠叨，谁又造谣了。她让我看了一下，我发现是新华社的报道，也紧张起来，已经......
精选作文:我所知道的(600字)作文 知道吗，女孩，我们的人生里总会有那么一两年的青春是喂了狗的。题记人总要为不成熟的选择和所有赌气、任性来买单。遥想当年，我不懂成大为何，便......
刀豆文库小编为你整合推荐6篇我所知道的端午节作文，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
