现代英语教育错在哪里_现代英语教育

其他范文 时间:2020-02-27 15:55:52 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

现代英语教育错在哪里由刀豆文库小编整理,希望给你工作、学习、生活带来方便,猜你可能喜欢“现代英语教育”。

现代英语教育错在哪里

先谈谈我的语言教育(不仅仅是英语教育)的观点吧。几十年来,我们的语言教育在错误的道路上越滑越远,以至于这种功能性的教学法成了正宗。

几千年来,中国的语言教育都是以审美功能开始的,诗词(包括三字经等蒙学),歌赋,朗朗上口,从没有人教过语法,语法是西方概念,中国的第一部语法是1920,30年代出的《马氏文通》。在此之前,没人谈“人之初,性本善。”里,什么是主语,什么是谓语。摇头晃脑,抑扬顿挫,背就是了。

那为什么这60年来,语文,英语教学那么拘泥语法呢?这事关意识形态。当时一面倒学苏联,语言教学也如此,讲主谓宾。为什么呢?语法没有阶级性,很保险,不会被批斗。而此前,英语教学最初以英国文学为主,英语诗歌,莎士比亚戏剧,圣经等等,背着背着,感受语言的美,语言就学会了。后来,谁还敢这样教,一定斥为资产阶级情调,57年,66年,性命堪忧。也就是说,60年前的语言教师,为了保命,只能讲冷冰冰的语法,导致以后的教师,直到现在,还以为语言就应该这样教,这样考。从人类学语言的过程来讲,人是可以总结语言规则的,小孩在2岁开始,不断总结和纠正语法,饭,饭吃,吃饭。不会有人告诉他什么主谓宾。几千年来,小孩背三字经,幼学琼林,然后唐诗,论语,到了8岁9岁,开始写一些粗通的文言了,没有老师教主谓宾。

在语言学习上,一开始就教语法,音标,其实是剥夺了人作为最聪明的灵长类动物总结归纳语言规则的能力,更是破坏了中国人几千年来培养的语言美感。举个例子,民国期间,有的老师教英文,吟哦第一句,拍案叫绝,再读下一句,叫道,”亏他写得出来!”一直这么下去。学生云里雾里,但这种对语言美感的欣赏极有感染力,学生也跟着背莎士比亚,语言自然也会了。我收集了不少民国期间的中学英文教材,里面诗歌戏剧小品文的比重极大,难度比现在的研究生教材还难。那是不是说现在的孩子也背英语诗歌,莎士比亚就行了?当然不行。这是因为我们的汉语水平太差了,我们的母语水平比几十年前的同龄人差的太远。我们49年后的语文教学也出了同样的问题,我们早已失去了欣赏语言美感的能力。母语如此,英语何堪?

在一次国际英语研讨会上,我说,不管什么新鲜的教学法,都是西方语言学家的观点,不符中国几千年的国情,我说,“熟读唐诗三百首,不会写诗也会吟”,是世界上最深刻的语言习得理论。在中国这个诗的国度,语言一直是风情万种的。

通过语言艺术的欣赏,来学习语言,是中国人学习语言的最为合适的途径,这一途径,我们已经走了2千多年,却突然断裂了。我现在在教育界提出,要先拯救中文教育,中文学好了,什么语言都迎刃而解。钱钟书这样的大师和那一代人,四书五经都背了,背点莎士比亚?太容易了。在现在的应试体制下,谁有心情欣赏语言的美?时代浮躁了,几千年的闲情逸致也就没了。我只有在自己女儿身上做实验,重回民国时期的中文和英语教学,先读点浅显诗歌,戏剧,儿童莎士比亚,儿童圣经,在婉转起伏的语言美里,自然地掌握英文,这种中国式的外语学习,会让她的英文比英国人更好。

错在哪里

错在哪里学习小数四则运算时,小马虎出现了下面一些错误:(1) 3 .54(2) 1 0+1 .2-0 .0 23 .669 .0 8(3)1 .24(4)0 .8 1 ×0 .56×0 .1 274416 26208169 .440.97 2(5)5(6)2)1 2 .5- 0.061 251.......

杨玉环错在哪里

杨玉环错在哪里作为唐玄宗的艺术知音和精神伴侣,杨玉环将她的娱乐潜质发挥得淋漓尽致,她与唐玄宗天生一对,恰如一对神仙眷属,携手嬉戏人间,鱼水和谐、琴瑟相调,这正是她经年被宠不......

错在哪里〔上〕

E度网专稿 在外打工的阿爸有一次接到家信,儿子分文无带,失踪三天,速回。老爸四十有子,儿子十岁,上有八十老母,内有多病妻子。他想到第一次家里丢钱的事,名字是儿子偷的,可他就是不承......

错在哪里〔上〕

错在哪里〔上〕在外打工的阿爸有一次接到家信,儿子分文无带,失踪三天,速回。老爸四十有子,儿子十岁,上有八十老母,内有多病妻子。他想到第一次家里丢钱的事,名字是儿子偷的,可他就是......

错在哪里〔中〕

E度网专稿 这时才四点多钟,他急忙接过电话,一个网吧打过来的。“你儿子在我这里,看上去很不正常,一直在哭,快过来。”“好”。为了寻找儿子,他跑遍了所有网吧,把情况说明以后,留下了......

下载现代英语教育错在哪里word格式文档
下载现代英语教育错在哪里.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

热门文章
点击下载本文