文言文《黄香温席》翻译（集锦10篇）由网友“冰台”投稿提供，以下是小编整理过的文言文《黄香温席》翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
篇1：文言文《黄香温席》翻译
文言文《黄香温席》翻译
【原文】
昔汉时黄香，江夏人也。年方九岁，知事亲之理。每当夏日炎热之时，则扇父母帷帐，令枕席清凉，蚊蚋远避， 以待亲之安寝;至于冬日严寒，则以身暖其亲之衾，以待亲之暖卧。于是名播京师，号曰“天下无双，江夏黄香。”
【注释】
昔：往昔。
江夏：古地名，在今湖北境内。
方：当时。
则：就。
事：服侍。
扇(shàn)：扇风。
令：使，让。
蚋(ruì)：吸人血的小虫。
以：让。
安：舒服的，安心的。
于是：于是。
之：主谓间取消句子独立性，无意义助词
至于：到了。
远：形容词作动词用。使……远。
以：用。
暖：形容词作动词用。使……暖和。
衾(qīn)：被子。
待：等待。
是：这。
播：传播，流传，散布，传扬。
京师：京城;国都。
帷帐：帐子。
号：称，宣称
寝：睡，眠
【翻译】
汉朝的时候，有一个叫黄香的人，是江夏(今湖北境内)人。年纪正好九岁，就已经懂得孝顺长辈的道理。每当炎炎夏日到来的'时候，就给父母的帐子扇扇子，让枕头和席子更清凉爽快，使蚊虫避开，为了让父母舒服的睡觉;到了寒冷的冬天，就用自己的身体让父母的被子变得温暖，好让父母睡起来暖和。因此，黄香的事迹流传到了京城，号称“天下无双，江夏黄香”。
篇2：黄香温席读后感
香九龄，能温席”。说的是，黄香温席的故事。
在黄香小时，就失去了母亲。所以十分爱父亲，尽量让父亲少操心。在冬天，黄香正在读书，忽然觉得很冷，他便想到：这么冷的天气，父亲在外工作一天，该让他好好休息一下。便躲进父亲房间，脱掉衣服，用自己的体温来温暖父亲的被褥，直到被褥暖和为止。到了夏天，黄香家低矮的房子显得格外闷热。为了让父亲休息好，便提前在父亲回来时把蚊虫扇走。年纪那么小小黄香就这样懂事，而我身为11岁的少年却不如一个9岁的黄香懂事！
读了这篇文章，我深有感触。再想起小时父母为我们付出了多少！在生病时，陪在我们身边的是父母，一直守在我的身旁，生怕出一点意外。
当然，我们也该做些什么，比如打扫打扫房间，顺顺东西，做做家务・・・・・・尽一切我们能为父母做的。读了《黄香温席》，我们更要孝敬父母。
篇3：《黄香温席》读后感
一天，黄香帮爸爸铺被子时发现被子好冷啊，聪明的黄香想到用自己的体温去温暖被子，被子暖和了，黄香却冻得发抖，但是他却很高兴。以后冬天的时候黄香就为爸爸温席，夏天就为爸爸驱蚊扇扇子。黄香的孝行使他在做人、求学上都有所成就。
看完这个故事我很感动，黄香的孝行让我明白了，虽然我帮不了家里做多少事，但我应该好好学习，做自己能做的事，做好爸爸妈妈的小帮手。
篇4：黄香温席读后感
黄香温席读后感
有的人说，听父母的话就是孝顺；也有人说，好好赡养父母就是孝顺；还有人说，对父母好，给他们吃好、穿好、住好，有病给他们治疗就是孝顺……可见每个人对孝顺的看法各不相同。今天我向大家分享一篇有关孝顺的故事――《黄香温席》。
黄香，汉朝时期一苦位穷人家的孩子，他幼年丧母和父亲相依为命，他看到父亲如此辛劳，总想为他分担一些。炎炎夏日，他用扇子把席扇凉，再请父亲上床休息；冬天，他用自己的身体把父亲的被子变得温暖。人们都夸黄香是个孝顺的孩子，用“天下无双，江夏黄香”称赞她。
读完这个故事我感到无比的惭愧。以前我很任性，爱发脾气，使小性子，把爸爸、妈妈当成自己的保姆。从今往后，我要洗心革面，像黄香那样做一个孝顺的好孩子，努力做好自己的事情，不再衣来伸手，饭来张口。
一天，我为妈妈做了一件微不足道却能温暖她内心的事――帮妈妈洗脚。我准备好了温水，先用自己的小手试试，觉得温度合适，轻轻的把妈妈双脚浸入水中。当我触摸到她的脚底时，我怔住了，这是一双多么粗糙的脚啊！这双脚为了我，为了我们的家，日复一日，年复一年的奔波，这一块块老茧，一道道疤痕是妈妈对我凝结的爱。看到这我情不自禁道:“妈妈，我爱您”妈妈先是一愣，然后很欣慰的回答:“宝贝，我也爱你。”平时老师告诉我们母爱是无私的'，是细腻的，是温暖的，到现在我才真正体会到母爱的伟大。
孝敬长辈是中华民族的传统美德，更是我们做人的根本，黄香是我们学习的榜样。让我们从身边一点一滴的小事做起，孝敬父母，关心他人。
篇5：黄香温席读后感
寒假里，我看了一本书《黄香扇枕温席》。
这让我想起四岁时我做过差不多的事情。那是发生在一个炎热的夏天，爸爸妈妈都在上班。放学回家的时候，我发现和蔼和亲的奶奶僵硬的躺在床上，嘴巴也歪了。我看着奶奶心里非常害怕。急忙叫来爸爸，将奶奶送到了医院。自从奶奶病倒后，我就每天都照顾奶奶吃药、喝水，还一口口地喂奶奶吃饭。在家人的照顾下奶奶的病一天天好了起来。终于要出院了，在奶奶的前一天，我拿着湿巾，把扶手给洗了个澡，扶手们好像在说谢谢。我把墙壁擦得像镜子一样明亮，都能看见我自己了呢！我把窗户擦得像新买来的一样。在我的劳动下屋子焕然一新，就像新的一样。
一个阳光明媚的早晨，爸爸去接奶奶了，我却拿了一块有一点湿的布在奶奶的床上擦，这样奶奶就会凉爽了。奶奶回到家里坐到床上说：“恩，我果然有个好孙女。过了好几天，奶奶的终于全部康复了。奶奶可以像以前那样自己站起来走路了。后来，奶奶还能自己干些力所能及的活了呢。恢复健康的奶奶总是向别人夸奖我懂事，说我就像月亮一样给家里带来了光明和希望。
篇6： 《黄香温席》读后感
俗话说得好：一年之计在于春，一天之计在于晨。早晨，天气格外的凉爽，我早早地起床了，心想：这个时候是记忆最好的阶段，我一定要在这段时间里，学习许许多多新的知识。
于是，我打开电脑，看起了尊老爱幼的故事。看着看着，我突然看见一行故事名：黄香温席。这个题目使我产生了好奇心，于是，我带着疑问走进了故事中，去体会主人公的心情与感受。
“黄香温席”这篇故事在中国古书上有着“香九龄，能温席”这样的记载。讲的是黄香小时候夏天和冬天的两个小情节：黄香家中生活很艰苦，五岁时，他的母亲就去世了。小时侯的他就非常孝敬父母，母亲去世了，他对父亲就更加关心、照顾。冬夜，天气特别寒冷，家里又没有任何取暖设备，的确让人难以入睡。黄香看书时，感觉很冷，手冰凉冰凉的。他想，爸爸一定很冷，于是，他跑到爸爸房间里，用自己身体的热量来温暖爸爸的被窝；夏夜，黄香家低矮的房子里非常闷热，而且蚊蝇很多。当大家都在外面乘凉时，黄香没有出去，而是拿着扇子把爸爸房间里的闷热消灭，把讨厌的蚊蝇赶跑。黄香的这种行为都是为他的爸爸着想，从来没有为自己想过。这让我深感触动。
我十分敬佩黄香这种行为，在他的心里，爸爸是最重要的。面对着黄香，我心中未免对自己以前的行为而感到惭愧，心中也冒出了几许猜想：黄香从小就这么孝敬父母，长大后肯定会懂得关心百性，不会像对待奴隶一样对待百姓，成为国家的栋梁之才，为国家效力。结果果真与我猜想的一样，孝顺的黄香后来成了地方官，不负众望，他为百姓们做了不少好事。黄香孝敬父母的故事，也流传至今，每一个看过这篇故事的人，都和我一样，有着很深的感受。看了这篇故事，我的感悟不止是这些，还对自己做了全面的调查，更深的了解了自己，对自己的有些行为做了检讨，为自己立下了“自己的事情自己做”的目标，时常也帮父母干点家务，让他们明白，我已经长大了。
篇7： 《黄香温席》读后感
暑期的时候，我最喜欢沉浸在图书馆里，翻阅各种书籍，翻看各种插画。一次在翻找书本的时候，突然发现了一本《黄香温席》的书，我很好奇书的内容，心里想着，那会是怎么样一个故事呢？
捧着书，我坐到图书馆的角落里，小心翼翼地翻开书的一页，静静的看起书来。
书中讲了黄香的生活非常艰苦，母亲在他九岁的时候去世了，剩下他跟他父亲相依为命。有一次天气非常寒冷，黄香偷偷地跑去父亲的屋里，用自己的体温温暖了父亲的被窝，希望父亲能有暖暖的睡眠。
合上书本，我闭上了眼睛，细细体味书中所讲到的那种爱，想起了学校里老师经常教导我们的“孝”，我想到了我自己。
以前放学回家，看到妈妈在打扫卫生的时候，我总是顾自己去做作业，没有帮妈妈忙过。这个学期，让我改变了想法。
那天，妈妈正在打扫卫生，而我正舒舒服服的坐在沙发上看电视，突然，看到妈妈弓着腰一下子坐在沙发上，然后拼命的敲打着自己腰，我吓坏了，急忙跑过去问：“妈妈，你怎么了？”“没事儿，就腰闪了”妈妈若无其事地又站起来拿起来拖把。我一把抢过拖把，把她按到沙发上，“妈妈，您就休息下，今天这卫生，女儿我包了”，我信誓旦旦的说，心里想着：“不就这一房间的卫生嘛，小事情，一会我就能完成继续看我的电视了。”
说干就干，我立马雄赳赳气昂昂地拿起拖把，朝着目标前进。不一会我就感觉我的腰开始酸痛了，到最后感觉那腰那腿都不是自己的了。
我瘫倒在沙发上，一动也不想动。原来打扫卫生那么累啊，那么妈妈每天打扫卫生都不知道有多累。我原来是那么不关心妈妈啊。我惭愧极了，从那时，每当看到妈妈打扫卫生的时候，我总是会去帮忙，哪怕就洗洗拖把，就算尽我的一份孝心吧！
爱，其实很简单，简单到平淡，简单到平凡，但是就是这份爱，让我们感觉到温暖，感觉到阳光，感觉到生活的色彩！
篇8： 《黄香温席》读后感
中外美德故事，《黄香温席》必定在榜上前列。黄香是我国古代美德的典范，为后人敬仰。我校便有“黄九龄，能温席”的介绍牌，黄香在看到父亲辛苦劳作后，晚上睡不好后，便在夏天晚上用扇子将席子扇凉，冬天则在父亲归来前自己用体温将被窝捂暖，让父亲睡上好觉。于是，“黄香温席”的事便流传开来。
如今，让夏天变凉，冬天变暖十分容易，不需要像黄香那样用原始的方法了，可大家想过没有，既然不用像黄香那样，但为什么黄香还被当做模范呢？因为黄香他代表的是一种“尊老爱老”的美德，这种美德是永远会被尊敬的。然而，我们现代人连古人都不如，美德只是口头上的一种虚假的口号，现在尊老爱老的年轻人已经绝迹，难得的小朋友会帮助老人，也基本上是学校，家长逼迫，为了有面子，在他人面前宣扬。学校则是假情假意，社会号召，便声势浩大地宣传一翻。
唉，现在社会上有多少空巢老人希望子女多陪陪他们啊，而子女却为了金钱地位势力这些身外之物常年在外，而亲情则是金钱买不到的啊。只有在老人逝去的时候才痛哭流涕，有时连这些都是假的。难听点说，有些人甚至巴不得父母早死，以拿到一笔遗产。父母死后，他们甚至会舒一口气，“老家伙，总算死了。”禽兽尚且懂回报，这些人难道不懂羞耻吗，禽兽不如啊。一些人则不去工作，游手好闲，在家沉溺于电子科技。让父母累死累活工作，养他们，稍不顺心便破口大骂成了社会败类，垃圾，啃老族。真不明白，他们怎么会好意思理所当然地向父母要钱的。这种人活该被饿死。公交车上，不让座的现象比比皆是。年纪大的老人反而要向年纪小的人让座，有些老人还得向年轻人哀求。
什么社会，什么世道？你们有为自己老去的那一天考虑过吗？将来，自己也遇到年轻时的事，你们是否会后悔自己当初所做的事情。
篇9： 《黄香温席》读后感
今天，我读了一个故事《黄香温席》。古时候，有个叫黄香的小孩。她九岁时，母亲不幸病逝，她与父亲相依为命。
黄香家的房子很破旧、矮校夏天到了，闷热蚊蝇又多，黄香为了让父亲休息好，每天晚上，拿着扇子跑到父亲的房间，用扇子把蚊蝇扇跑，又把枕头和床扇凉了，才让父亲入睡。
冬天到了，冷得让人无法入睡，那时候没有取暖设备。小黄香为了父亲少挨冻，每天晚饭后，跑到父亲被窝里，脱下衣服把被窝焐暖后，再叫父亲入睡。黄香长大后，做了地方官，为老百姓做了不少好事。
孝顺父母，是中华民族的传统美德。读了这个故事后，我决心要做一个孝顺父母的孩子。
今天，看了《黄香温席》这个故事后，感触良多。在古时候，黄香在冬天为让父亲少挨冷受冻，用自己的体温温暖了被窝才让父亲睡觉。现在又有谁能做到？
古语有云：“无父无君，是禽兽也”。对，我们应该时时刻刻关心父母，为父母着想。父母是我们的养育恩人，他们为了我们，每天晚上加班，日夜操劳，身体也弄得十分虚弱，我们应该从每一件小事中关心父母。古语有云：“滴水之恩，涌泉相报”。
在古代，除了有《黄香温席》，还有《蔡顺分桑葚》的孝顺故事。在古代，蔡顺因家境贫苦，上山摘桑葚。还特意分类，将成熟、优质的给母亲吃，未熟的留给自己吃。记得有一次，将要测验了，父母问我复习好了吗？我说复好习了。第二天，测验成绩终于公布了，竟然退步了，父母很不高兴。晚上，我隐隐约约听见父母议论这次测验。第二天一早，妈妈把我叫醒，为我讲解试卷。听着听着，我留意到了，妈妈的脸上露出了疲倦，眼神里包涵着父母对我的期待。回想起来，我为父母对我的'关心感到惭愧，竟让父母这么操心！
“父母之所爱以爱之，父母之所敬亦敬之”这句话将永远留在我的心，这件小事，将永远留在我的记忆长河中，时刻提醒我要做个孝顺的好儿女！齐来报答养育之恩，齐来关心父母！
篇10： 《黄香温席》读后感
有一次，我在书上读了《黄香温席》，心中有许多感慨。《黄香温席》主要讲了从前，有一个孩子，他叫黄香，他非常孝顺。在那时，黄香家里穷，到了冬天，他和父亲还要睡凉飕飕席子。晚上，他总是把父亲的被窝先捂热了，然后，才去捂自己的被窝，这，让他的父亲为此感到骄傲。这个故事告诉我们，“百善孝为先”，孝，是一种美德，我们要向黄香学习这种精神。
读了《黄香温席》，让我想到了我平时是怎么做的。每当妈妈买好吃的时。我都先给爸爸妈妈吃，他们不吃的话，我就跟他们生气（不过他们还不吃），到最后，我才吃。不过，每到冬天，我都会请妈妈到我的房间帮我捂被窝，而我却不常帮她捂被窝。我没能向黄香学习这一点，真是惭愧呀！
“冬则温夏则醭吭蚴』柙蚨ā保这是《弟子规・入则孝》中的一段文字，其中“冬则温”不就是指黄香温席的事情吗？《礼记》中说：“孝有三：大尊尊亲，其次弗辱，其下能养。”这，就是我们中华民族的传统美德，孝！
文言文《黄香温席》选自初中文言文阅读，下面是小编整理的文言文《黄香温席》翻译，欢迎阅读参考！【原文】昔汉时黄香，江夏人也。年方九岁，知事亲之理。每当夏日炎热之时，则扇父母帷......
文言文《黄香温席》翻译文言文《黄香温席》选自初中文言文阅读，他年方九岁时，便知事亲之理，名播京师，号曰“天下无双，江夏黄香”。后任郎中、尚书郎、尚书左丞。又升任尚书令，任内......
黄香温席尊敬的各位老师和评委们,你们好! “香九龄，能温席。”这是中国古书《三字经》里的记载，讲的是我国古代“黄香温席”的故事。这也是今天我给大家讲的故事。东汉时有个......
刀豆文库小编为你整合推荐4篇《黄香温席》读后感，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
读书时要深思多问。只读而不想，就可能人云亦云，沦为书本的奴隶；或者走马看花，所获甚微。下面是小编为你带来的黄香温席读后感，希望对你有所帮助。黄香温席读后感一中外美德故事，《......
