《柳梢青》古诗译文

其他范文 时间:2022-09-30 08:23:52 收藏本文下载本文
【www.daodoc.com - 其他范文】

《柳梢青》古诗译文

柳梢青

作者:蔡伸

数声鶗鴂。可怜又是,春归时节。满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。

丁香露泣残枝,算未比、愁肠寸结。 自是休文,多情多感,不干风月。

注释

①柳梢青:北宋僧仲殊词有“柳袅烟斜”句,因以为调名。

②鶗鴂(tí jué):古有“鸣而草衰”的说法,一说指杜鹃。词中指杜鹃(子规)的.可能性大。

③绣:指红锦缎。

④休文:即南朝梁诗人沈约,字休文,仕宋及齐,不得大用,郁郁成病,消瘦异常此处是作者自况。

⑤不干:不干涉、与之无关。

⑥风月:清风与明月。

诗词译文

几声杜鹃的悲啼,令人怜惜啊,又是到了春光归去的季节。满院的东风嬉谑,海棠花铺了一地锦绣,梨花漫空里飘起白雪。

残枝上丁香花缀着哭泣的露水,算来也比不上,我这样寸寸肝肠里的悲愁郁结。本来就像沈休文多情善感,我的悲愁感伤却不关清风与明月。

《柳梢青》古诗译文

刀豆文库小编为你整合推荐3篇《柳梢青》古诗译文,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

《柳梢青》古诗鉴赏

《柳梢青》古诗鉴赏在生活、工作和学习中,大家都接触过很多优秀的古诗吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。那么问题来了,到底什么样的古诗才经典呢?下面是小编精心整理的《柳......

《柳梢青》古诗鉴赏

《柳梢青》古诗鉴赏......

《柳梢青》古诗鉴赏

《柳梢青》古诗鉴赏【作品介绍】柳梢青这是一首追怀往事的词作。作者与情人别后,于往昔难以忘怀。感物伤怀,相思无限,此种情境,入得词来,清澈凄婉,令人怅然不已,如亲历此情境。【原......

诗歌柳梢青的译文

刀豆文库小编为你整合推荐4篇诗歌柳梢青的译文,也许这些就是您需要的文章,但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......

下载《柳梢青》古诗译文word格式文档
下载《柳梢青》古诗译文.doc
将本文档下载到自己电脑,方便修改和收藏。
点此处下载文档

文档为doc格式

相关专题
热门文章
点击下载本文