年轻人更喜欢用我喜欢你（好きだ）来向心仪的人表达爱慕。
日语中表达我喜欢你的说法有君のことが好きだ、あなたのことが好きだ;等，こと在这里没有具体的含义。
程度更进一层的表达有大好きだよ（我很喜欢你）
扩展资料
真诚朴实版：
君のこと、好きなんだ。
ずっと君のことが好きだった。
もっともっと、君のことが知りたい。好きだから。
あなたのこと、好きになってもいいですか？
君が好きなんだ。だから、ずっと一緒にいてくれる？
今、君が好きだっていうことが良く分かったよ。
羞涩激动版：
君のこと、好きなんだけど???
うまく言葉にできないけど、好きです。
○○さんこと、好きになっちゃったみたい。
実は好きな人ができたんだ。君のことだよ。
ほかの誰より、○○のことが好きなんだ。
気がついたら、お前のことばっかり考えてる。○○が好きなんだ。
急に君の声が聞きたくなって???。好きなんだ。
刀豆文库小编为你整合推荐4篇我喜欢你日语翻译，也许这些就是您需要的文章，但愿刀豆文库能带给您一些学习、工作上的帮助。......
我喜欢你,但那也只是曾经.谢谢你的不在乎,让我学会了,收回,苦苦等待的心.我喜欢你,但那也只是曾经.谢谢你的不在乎,让我学会了,收回,苦苦等待的心. 你已经好久没有主动打电......
1、刚才有一位长得很漂亮、身材苗条的姑娘来找你了。さき器量がよくて体のほそっりした女の子という人は訪ねてきた。 2、他那慢条斯理，有空空洞洞的讲话，听着听着就得睡着了......
日语翻译 第一课（1） ---小张，小论文写完了吗？ ---写好了。考试也临近了，所以必须开始做准备了。---那么，从下个星期开始又要忙了吧。 （2） ---小李，昨晚你好像在看什么看得很晚。---是......
翻译研究初探——顺译与倒译翻译是运用一种语言把另外一种语言所表达的思想准确而又完整地再次表达出来的语言实践活动。翻译技巧，即翻译方法，能使具有概括性，指导性，基础性的翻......
