第1篇:诗经:东方之日
诗经:东方之日
《东方之日》描写热恋中的女子到男子家中幽会的情景,两情相悦,嬉戏快乐。以下是小编分享的诗经:东方之日赏析,欢迎大家阅读!
《诗经:东方之日》
东方之日兮,彼姝者子,
在我室兮。
在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,
在我闼兮。
在我闼兮,履我发兮。
注释:
1、姝:美丽。
2、履:同蹑,放轻脚步。即:相就,亲近。
3、闼:音榻,门内
4、发:走去
译文:
那个美丽大姑娘,就在我家内房中啊。
就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘。
就在我家内门旁啊。
就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。
赏析:
《东方之日》描写热恋中的女子到男子家中幽会的.情景,两情相悦,嬉戏快乐。以“日”“月”代表白天、黑夜。也显示时间的久长,情意的深长。而妙超却在二人的调笑嬉乐,你碰我的膝,我踩你的脚,着墨不多,却是点睛之笔,既是一种青春的大胆碰撞,也在表达嬉游和快乐。
第2篇:诗经《东方之日》
诗经《东方之日》
《东方之日》
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。
译文
太阳升起在东方。有位姑娘真漂亮,进我家门在我房。进我家门在我房,踩在我的'膝头上。
月亮升在东方天。有位姑娘真娇艳,来到我家门里边。来到我家门里边,踩在我的脚跟前。
注释
①姝:貌美。
②履:同蹑,放轻脚步。即:通“膝”,古人席地而坐,安坐则膝在身前。
③闼(tà 榻):内门。
④发:走去,指蹑步相随。一说脚迹。
第3篇:诗经《东方之日》
诗经《东方之日》(精选7篇)由网友 “小贾拉火车” 投稿提供,下面是小编整理过的诗经《东方之日》,欢迎阅读分享,希望对大家有所帮助。
篇1:东方之日诗经
东方之日诗经
《诗经:东方之日》
东方之日兮,彼姝者子,
在我室兮。
在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,
在我闼兮。
在我闼兮,履我发兮。
注释:
1、姝:美丽。
2、履:同蹑,放轻脚步。即:相就,亲近。
3、闼:音榻,门内
4、发:走去
译文:
那个美丽大姑娘,就在我家内房中啊。
就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘。
就在我家内门旁啊。
就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。
赏析:
《东方之日》描写热恋中的女子到男子家中幽会的.情景,两情相悦,嬉戏快乐。以“日”“月”代表白天、黑夜。也显示时间的久长,情意的深长。而妙超却在二人的调笑嬉乐,你碰
第4篇:东方之日诗经
东方之日诗经
《 诗经:东方之日 》
东方之日兮,彼姝者子,
在我室兮。
在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,
在我闼兮。
在我闼兮,履我发兮。
注释 :
1、姝:美丽。
2、履:同蹑,放轻脚步。即:相就,亲近。
3、闼:音榻,门内
4、发:走去
译文 :
那个美丽大姑娘,就在我家内房中啊。
就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘。
就在我家内门旁啊。
就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。
赏析 :
《东方之日》描写热恋中的.女子到男子家中幽会的情景,两情相悦,嬉戏快乐。以“日”“月”代表白天、黑夜。也显示时间的久长,情意的深长。而妙超却在二人的调笑嬉乐,你碰我的膝,我踩你的脚,着墨不多,却是点睛之笔,既是一种青春的大胆碰撞,也在表达嬉游和快乐。
第5篇:诗经东方之日赏析
诗经东方之日赏析
《国风·齐风·东方之日》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。有人认为这是一首婚礼之歌,是以新郎的口吻诉说的;有人认为这是一首男子回忆与女子幽会的情诗。以下是小编精心准备的诗经东方之日赏析,大家可以参考以下内容哦!
东方之日
先秦:佚名
东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。
译文
东方太阳红彤彤啊,那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘——就在我家内门旁啊。就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。
注释
⑴日:比喻女子颜色盛美。
⑵姝:貌美。
⑶履:踏,践。一说同“蹑”,放轻脚步。即:就。一说通“膝”,古人席地而坐,安坐则膝在身前。
⑷闼(tà):内门。一说内室。