端午节英语简介由刀豆文库小编整理，希望给你工作、学习、生活带来方便，猜你可能喜欢“端午节介绍英语”。
端午节分享震撼来袭
PART ONE
又是一年端午时，农历5月初五，将迎来我国一年一度的传统节日——端午节；端午节又称重阳节，在我国，春节、中秋节、端午节并成中国三大传统节日，而端午节又是其中最古老的节日。关于端午节的―前世今生‖众说纷纭，其中，最为大家所熟悉的是纪念爱国诗人屈原(In order to commemorate patriotic Poet Qu Yuan who jumped into Miluo River)，其余诸如：纪念伍子胥说(Wu Zixu's death anniversary)；纪念东汉孝女曹娥说(Cao E looked for her father’s corpse)；起于三代夏至节说；恶月恶日驱避说…… 以上各说，各本其源。
据闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》古籍记载及专家考古考证，端午的真正起源是中国古代新石器时代，南方吴越民族举行图腾祭的节日，时间比战国时期屈原更早。
好了，有关端午的历史记载和传说小故事先介绍到这里，临近端午节，还不赶紧和小编一起恶补一下有关端午''吃喝玩带''的英语吧！
端午节吃什么？
Eating Tsung-Tse 品粽子
Dating back to the warring states period in 227 B.C.The festival commemorates qu yuan, In order to commemorate patriotic poet Qu Yuan who jumped into the Miluo river, and avoid his body to be eaten by fish and shrimp, so people cast many of bamboo rice(rice dumplings)in the river, and compete to row(acetate ship)hoping to find the body of Qu yuan.over the years, eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves.（翻译：有关粽子的由来，这就要追溯到公元前227年的战国时期，为了纪念楚国的大夫屈原，为了纪念爱国诗人屈原，居民们为了不让跳下汨罗江的屈原尸体被鱼虾吃掉，所以在江里投下许多用竹叶包裹的米食粽子。）
端午节喝什么？
Drinking Realgar Wine
饮雄黄酒
People drink realgar wine to protect themselves from illne.Adults drink realgar wine, which can fend off evil spirits.A doctors say that itis poisonous and undrinkable.（翻译：从古时开始，在中国南方地区，大家会饮雄黄酒，为了在下半年里预防疾病。但是，医生建议雄黄酒可用不可饮，因为过量会中毒。）
端午节玩什么？
Dragon Boat Racing 龙舟赛
Over the years, the races have certainly captured the imagination of people from all over the world.The dragon boat festival is celebrated by boat races in the shape of dragons.Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of china in cities from vancouver to sydney, from gdańsk, poland to cape town, south africa.canada alone has nearly 50 dragon boat teams and germany has nearly 30.（翻译：而如今，龙舟竞赛显然激起了来自世界各地的人们的热情，每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办，大家以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。正因如此，端午节就如同圣诞节一样，也成为了一项国际性的节日。从温哥华到悉尼，从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。）
端午节戴什么？
Wearing Perfume Satchel 戴香囊
It's believed that if you carry the small spice bag around with you, it not only drives away evil spirits but also brings fortune and happineto those who wear it.（翻译：在端午，长辈让小孩随身佩戴香囊，（香囊内有朱砂、雄黄、香药，外包以丝布，清香四溢，再以五色丝线弦扣成索，作各种不同形状，结成一串，形形色色，玲珑可爱。）不仅有避邪驱瘟之意，而且，在接下来的日子，会不断带来好运和幸福。）
端午词汇精选：
The Dragon Boat Festival 端午节 Sticky rice 糯米
zongzi／traditional Chinese rice-pudding粽子 EatIing Tsung-Tse 品粽子 Drinking Realgar Wine 饮雄黄酒 Wearing perfume satchel 佩香囊
Hang branches of moxa and calamus 挂艾叶菖蒲 Dragon Boat Racing 赛龙舟 patriotic 爱国的adj.PART TWO端午节话端午（Dialogue）
A: Have you heard about the Dragon Boat Races to be held this afternoon? 你知道今天下午有龙舟比赛吗？
B: Yes, it is part of a holiday, right? 知道啊，是为了庆祝什么节日对吧？ A: Yup, Duan Wu Festival, but it's also just simply called the Dragon Boat Festival.It's among the three major traditional holidays celebrated by Chinese.是的，是端午节，不过它也被叫做龙舟节。它是中国三大传统节日之一。
B: Besides the Dragon Boat Races, what's special about this day? 除了龙舟赛，这一天还有什么特别的活动吗？
A: Traditionally, it was thought to be a time for warding off evil spirits, but now it's just thought of a time to remind family members to take care of their health.在传统上，这一天一直被视为是驱凶避邪的日子，不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。
B: Sounds great!I think I'll join in on the boat competitions.听起来不赖！我想我会去参加龙舟比赛。
A: After you've worked up an appetite, you can eat Zongzi.Everyone eats them during the Dragon Boat Festival.等你划船累到肚子饿的时候，就可以吃粽子。端午节的时候大家都会吃粽子。
B: Eating is a really important part of Chinese culture, huh? 吃真是中国文化中很重要的一部分，对吧？
A: Yes, perhaps one of the most important aspect.Don't worry though;there are no surprises in Zongzi.They are just rice with either meat or sweet red bean paste wrapped inside.They are quite yummy!没错，或许是最重要的之一。不过别担心，粽子里面没什么特别的东西，只是米饭包着肉或豆沙而已。好吃极了！粽子英文表达方式
1.zongzi（汉语拼音音译）2.rice dumpling
3.traditional Chinese rice-pudding
有关粽子的英文例句
1.南方人还喜欢包肉馅儿的粽子。
People in southern China like the zongzi with meat in it.2.吃粽子，赛龙舟。
Eat zongzi and hold dragon-boat races.3.那天我们赛龙舟，也吃粽子。
We hold dragon boat races and eat zongzi on that day.4.人们通常在这一天吃粽子。People usually have zongzi today.5.端午节我们通常吃粽子。
We usually eat zongzi on the Dragon Boat Festival.又是一年端午时，在美好的端午假期里，大家和JOINPLUS一一起―吃喝玩戴‖过端午，也别忘了学习端午节的双语习俗文化哦！I wish a happy Dragon Boat Festival to everyone!
端午节英语简介发信站：天益社区（http://bbs.tecn.cn），版面：英语学习本文链接：http://bbs.tecn.cn/viewthread.php?tid=284394 端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是......
话说端午节每年农历五月初五为端午节，又称端阳节、五月节、五日节，是中国传统节日。命名端午节，为每年农历五月初五。据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月是仲夏，它的第......
端午节简介农历五月初五为端午节，又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。端是“开端”、“初”的意思，初五可以称为端五。农历以地支纪月，正月建寅，二月为......
端午节习俗简介“端午”一词最早出现于西晋名臣周处的《风土记》，这本书成了现代人们查考端午节等传统节日习俗的重要参考。yuwenmi小编为您分享端午节习俗，希望大家喜欢!端午......
端午节中英文简介 农历五月初五为端午节，端午节的第一个意义就是纪念历史上伟大的民族诗人屈原。端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户都悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙......
